科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2491页

在翰林,情不相洽,及慎由作相,罢邺学士。俄而邺自度支,平章事,恩顾甚隆,邺引瑑同知政事,遂出慎由东川。」东观奏记:「刘瑑既入相,与慎由议政于上前。慎由曰:『唯当甄别品流。』瑑云云。慎由不能对。因此恩泽浸衰,寻罢相为东川节度使,削平章事。」今从唐阙史。
上欲御楼肆赦,唐初,天子居西内,肆赦率御承天门楼。自高宗以后,天子居东内,肆赦率御丹凤门楼〕今狐绹曰:「御楼所费甚广,事须有名;且赦不可数。」〔唐制:凡御楼肆赦,六军十二卫皆有恩赉,故云所费甚广。刘温叟曰:故事,非肆大眚不御楼,军庶皆有恩给。数,所角翻。〕上不悦,曰:「遣朕于何得名!慎由曰:「陛下未建储宫,四海属望。〔属,之欲翻。〕若举此礼,虽郊祀亦可,况于御楼!」时上饵方士药,已觉躁渴,而外人未知,疑忌方深,闻之,俛首不复言。〔史言宣宗不早定国本,使王宗实得以立长而窃定策之功。复,扶又翻。旬日,慎由罢相。
6勃海王彝震卒。癸未,立其弟虔晃为勃海王。
7夏,四月,以右街使、驸马都尉刘异为邠宁节度使。〔左、右街使与左、右金吾将军,掌分察六街徼巡。异尚安平公主,上妹也。
8庚子,岭南都将王令寰作乱,囚节度使杨发。发,苏州人也。
9戊申,以兵部侍郎、盐铁转运使夏侯孜同平章事。
10五月,丙寅,工部尚书、同平章事刘瑑薨。瑑病笃,犹手疏论事,上甚惜之。
11以右金吾大将军李燧为岭南节度使,已命中使赐之节,给事中萧仿封还制;上方奏乐,不暇别召中使,使优人追之,节及燧门而返。〔考异曰:此出东观奏记,而璲不知以何时除岭南。按实录,大中九年,韦曙除岭南节度使。今年正月薨,杨发代之。三月,萧仿言柳珪。四月,璲自司农卿为右金吾大将军。五月,闻岭南乱。盖于此除璲岭南;而仿封还,以璲为非定乱之才故也。今置于此。仿,俛之从父弟也。〔萧俛,穆宗长庆初为相。〕辛巳,以泾原节度使李承勋为岭南节度使,发邻道兵讨乱者,平之。
12是日,湖南军乱,都将石载顺等逐观察使韩悰,杀都押牙王桂直。悰待将士不以礼,故及于难。〔难,乃旦翻。〕
13六月,丙申,江西军乱,都将毛鹤逐观察使郑宪。
14初,安南都护李涿〔考异曰:实录,或作「琢」,或作「涿」。樊绰蛮书亦作「涿」。实录及新书皆有李琢传,听之子也。大中三年,自洺州刺史除义昌节度使。九月,自金吾将军除平卢节度使,不云曾为安南都护。按都护位卑,琢既义昌节度使,不应为都护。疑作都护者别一涿,非听子也。〕为政贪暴,强市蛮中马牛,一头止与盐一斗;又杀蛮酋杜存诚。群蛮怨怒,导南诏侵盗边境。〔考异曰:旧纪:「琢侵刻獠民,群獠引林吧蛮攻安南府。」按蛮书,寇安南者南诏,非林邑也。〕
峰州有林西原,〔峰州在安南西北,林西原当又在峰州西。旧有防冬兵六千,〔南方炎瘴,至冬,瘴轻。蛮乘此时为寇,故置防冬兵。其旁七绾洞蛮,其酋长曰李由独,常助中国戍守,输租赋。〔酋,慈由翻。长,知丈翻。〕知峰州者言于涿,请罢戍兵,专委由独防遏;于是由独势孤,不能自立,南诏拓东节度使以书诱之,以甥妻其子,补拓东押牙,〔妻,七细翻。交趾在南诏东,南诏于东境置拓东节度,言将开拓东境也。又新志,自戎州开边县七十里,至曲州,又一千九百七十五里,至柘东城。柘,从木。又曰:柘东城有诸葛亮石刻,文曰:「碑即仆,蛮为汉奴。」夷畏誓,常以石楮梧。〕由独遂帅其臣于南诏。〔帅,读曰率。〕自是安南始有蛮患;是月,蛮寇安南。〔考异曰:实录无涿除安南年月。蛮书云:「大中八年,安南都护擅罢林西原防冬戍卒,洞主李由独等七首领被蛮诱引,复为亲情,日往月来,渐遭侵轶。」又曰:「桃花蛮本属由独管辖,亦为界上戍卒,自大中八年,被峰州知州官申文状与李涿,请罢防冬将健六千人,不要味、真、登等州界上防遏。其由独兄弟力不禁,被蛮柘东节度使与书信,将外甥嫁与由独小男,补柘东押衙,自此后七绾洞悉为蛮收管。」旧纪:「咸通四年,十一月,刘蜕等言:令狐绹受李涿贿,除安南,生蛮寇。」实录:「咸通二年六月,诏:『如闻李琢在安南日,杀害杜存诚,贪残颇甚,致令溪洞怀怨。』据此,则本因李涿贪暴无谋以致蛮寇,明矣。然则大中八年至十一年,旧纪、实录不言蛮为边患,盖但时于边境小有钞盗,未敢犯州县;至此寇安南,而旧纪、实录始载之。又不知此寇安南,即郑言平剡录所谓至锦田步时非也。〕
15秋,七月,丙寅,宣州都将康全泰作乱,逐观察使郑熏;熏奔杨州。
16丁卯,右补阙内供奉张潜上疏,以为:「藩府代移之际,皆奏仓库蓄积之数,以羡余多为课绩,〔羡,弋线翻。〕朝廷亦因而甄奖。〔甄,稽延翻。〕窃惟藩府财赋,所出有常,苟非赋敛过差,及停废将士,减削衣粮,则羡余何从而致!比来南方诸镇数有不宁,皆此故也。一朝有变,所蓄之财悉遭剽掠;〔比,毗至翻。数,所角翻。剽,匹妙翻。〕又发兵致讨,费用百倍,然则朝廷竟有何利!乞自今藩府长吏,不增赋敛,不减