科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2482页

、同平章事,兵部侍郎、判户部魏扶同平章事。
5癸巳,卢龙奏节度使张仲武薨,军中立其子节度押牙直方。
6翰林学士郑颢言于上曰:「周墀以直言入相,亦以直言罢相。」上深感悟,甲午,墀入谢,加检校右仆射。
7戊戌,以张宜方为卢龙留后。
8五月,徐州军乱,逐节度使李廓。廓,程之子也,〔李程见二百四十三卷长庆四年。〕在镇不治,〔治,直之翻。〕右补阙郑鲁上言其状,且曰:「臣恐新麦未登,徐师必乱;速命良帅,救此一方。」〔帅,所类翻。〕上未之省。〔省,悉景翻。〕徐州果乱,上思鲁言,擢为起居舍人。
以义成节度使卢弘正为武宁节度使。武宁士卒素骄,有银刀都尤甚,屡逐主帅。弘止至镇,都虞候胡庆方复谋作乱;〔复,扶又翻。〕弘止诛之,抚循其余,训以忠义,军府由是获安。
9六月,戊申,以张直方为卢龙节度使。
10泾原节度使康季荣取原州〔原州本治高平,安、史乱后没于吐蕃。〕及石门、驿藏、木峡、制胜、六盘、石峡六关。秋,七月,丁巳,灵武节度使朱叔明取长乐州。〔「长乐」当作「安乐」。宋白曰:安乐州置于灵州鸣沙县。乐,音洛;下同。〕甲子,邠宁节度使张君绪取萧关。〔萧关县,旧志,属原州。〕甲戌,凤翔节度使李玭取秦州。〔玭,蒲蠲翻。凡取,言易也。秦州本治上邽。宋白曰:时治成纪,在旧州南一百里。〕诏邠宁节度权移军于宁州以应接河西。
八月,乙酉,改长乐州为威州。〔宋白曰:灵州鸣沙县本汉富平县地;后周立会州,隋立环州,以大河环曲为名。唐神龙中,默啜寇掠,移县于废丰安城,咸通三年归复,以旧县基置安乐州,大中三年,改为威州。〕
河、陇老幼千余人诣阙,〔考异曰:实录云数千人。今从旧传。〕己丑,上御延喜门楼见之,〔延喜门在皇城东北角。六典:皇城东面二门,北曰延喜,南曰景风。延喜门则承天门外横街,东直通化门。〕欢呼舞跃,解胡服,袭冠带,观者皆呼万岁。诏「募百姓垦辟三州、七关土田,五年不租税;自今京城罪人应配流者皆配十处;〔十处,三州、七关也。〕四道将吏能于镇戍之地营田者,官给牛及种粮。〔四道,泾原、邠宁、灵武、凤翔。宋白曰:史臣曰:营田之名,盖缘边多隙地,蕃兵镇戌,课其播殖以助军须,谓之屯田。其后中原兵兴,民户咸耗,野多闲田,而治财赋者如沿边例开置,名曰营田。行之岁久,不以兵,乃招致农民强户,谓之营田户。复有主务败阙犯法之家,没纳田宅,亦系于此。自此诸道皆有营田务。种,章勇翻。〕温池盐利可赡边陲,委度支制置。〔神龙元年,置温池县,属灵州,是年度属威州,县有盐池。〕其三州、七关镇戍之卒,皆倍给衣粮,〔言衣粮倍于其它戌卒。〕仍二年一代。道路建置堡栅,有商旅往来贩易及戌卒子弟通传家信,关镇毋得留难。其山南、剑南边境有没蕃州县,亦令量力收复。」〔广德以来,西羌内侵山南巡内,阶、成陷没。文州移治剑南,西山诸州亦多有没于吐蕃者。按阶州时为武州。宋白曰:阶州,汉武都之地;后魏平武都,筑城于仙陵山,置武都镇,西魏始置武州。大历初,与秦州俱没于吐蕃,大中三年收复,复立武州,景历元年改阶州。〕
11冬,十月,改备边库为延资库。〔备边库初置见上武宗会昌五年。〕
13闰十一月,丁酉,宰相以克复河、湟请上尊号,上曰:「宪宗常有志复河、湟,〔见二百三十八卷元和五年。〕以中原方用兵,〔谓方用兵于两河也。〕未遂而崩,今乃克成先志耳。其议加顺、宪二庙尊谥以昭功烈。」
14卢龙节度使张直方,暴忍,喜游猎。〔喜,许记翻。〕军中将作乱,直方知之,托言出猎,遂举族逃归京师;军中推牙将周綝为留后。〔綝,丑林翻。考异曰:旧纪:「十一月,幽州军乱,逐张直方,军人推周綝为留后。四年,九月,周綝卒,军人立张允伸为留后。」直方传曰:「直方多不法,虑为将卒所图;三年冬,托以游猎,奔赴阙廷。」张允伸传曰:「四年,戎帅周綝寝疾,表允伸为留后。」新纪:「四年,八月,幽州军乱,逐张直方,张允伸自称留后。」传亦言直方出奔,即以允伸为留后。实录直方赴阙,亦在去年八月至九月。又云张允伸知留后。皆无周綝姓名。今从旧书。〕直方至京师,拜金吾大将军。
15甲戌,追上顺宗谥曰至德夕道大圣大安孝皇帝;宪宗谥曰昭文章武大圣至神孝皇帝。仍改题神主。〔自天宝已来,加上诸帝谥号,陵中玉册及神主未尝改题。〕
16己未,崖州司户李德裕卒。
17山南西道节度使郑涯奏取扶州。〔刘昫曰:扶州,治同昌县,历代吐谷浑所据。西魏逐吐谷浑,于此置邓州及邓宁郡,盖以平定邓至羌为名。隋初,改置扶州及同昌县,在长安西南一千六百九十里。广德后没于吐蕃。〕
唐纪六十五〔起上章敦牂(庚午),尽屠维单阏(己卯),凡十年。〕
宣宗元圣至明成武献文睿智章仁神聪懿道大孝皇帝下
大中四年〔(庚午、八五〇)〕
1春,正月,庚辰朔,赦天下。
2二月,以秦州隶凤翔。〔秦州本属陇右节度,是时新复,以属