科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2365页

下杜口,众心汹汹,陛下亦知之乎﹖且陛下既下诏征之直言,索之极谏,〔索,山客翻。〕僧孺等所对如此,纵未能推而行之,又何忍罪而斥之乎!昔德宗初即位,亦征直言极谏之士,策问天旱,穆质对云:『两汉故事,三公当色;卜式着议,弘羊可烹。』德宗深嘉之,自畿尉擢为左补阙。〔京兆府除两赤县外,余为畿县。唐制:凡置都,其郭下县为赤县,余县亦为畿县。〕今僧孺等所言未过于穆质,而遽斥之,臣恐非嗣祖宗之道也!」质,宁之子也。〔穆宁与颜真卿同讨安禄山。〕
10丙午,册回鹘新可汗为爱登里啰汨密施合毗伽保义可汗。
11西原蛮酋长黄少卿请降;六月,癸亥,以为归顺州剌史。〔黄少卿反见二百三十四卷德宗贞元十年。〕
12沙陀劲勇冠诸胡,吐蕃置之甘州,〔沙陀降吐蕃见二百三十三卷贞元六年。冠,古玩翻。〕每战,以为前锋。回鹘攻吐蕃,取凉州;吐蕃疑沙陀贰于回鹘,欲迁之河外。沙陀惧,酋长朱邪尽忠与其子执宜谋复自归于唐,〔复,扶又翻。〕遂帅部落三万,循乌德鞬山而东。〔帅,读曰率;下同。乌德鞬山在回鹘牙帐之西,甘州东北。史照曰:唐历云即郁督军山,虏语两音也。鞬,居言翻。〕行三日,吐蕃追兵大至,自洮水转战至石门,〔水经注:洮水至枹罕入河。枹罕,唐为河州。石门水,在高平县西八十里,唐于此置石门关,在原州平高县界。〕凡数百合;尽忠死,士众死者太半。执宜师其余众犹近万人,骑三千,诣灵州降。〔近,其靳翻。考异曰:赵凤后唐懿祖纪年录曰:「懿祖讳执宜,烈考讳尽忠,自曾祖入觐,复典兵于碛北。德宗贞元五年,回纥葛禄部及白眼突厥叛回纥忠贞可汗,附于吐蕃,因为乡导,驱吐蕃之众三十万寇我北庭。烈考谓忠贞可汗曰:『吐蕃前年屠陷灵、,闻唐天子欲与赞普和亲,可汗数世有功,尚主,恩若骄儿,若赞普有宠于唐,则可汗必无前日之宠矣。』忠贞曰:『若之何﹖』烈考曰:『唐将杨袭古固守北庭,无路归朝,今吐蕃、突厥并兵攻之,傥无援助,陷亡必矣。北庭既没,次及于吾,可汗得无虑乎!』忠贞惧,乃命其将颉干迦斯与烈考将兵援北庭。贞元六年,与吐蕃战于碛口,颉干迦斯不利而退。烈考牙于城下以援袭古,吐蕃攻围经年,诸部继没。十二月,北庭之众劫烈考降于吐蕃,由是举族七千帐徙于甘州,臣事赞普。贞元十三年,回纥奉诚可汗收复凉州,大败吐蕃之众,或有间烈考于赞普者云:『沙陀本回纥部人,今闻回纥强,必为内应。』赞普将迁烈考之牙于河外。时懿祖年已及冠,白烈考曰:『吾家世为唐臣,不幸陷虏,为他效命,反见猜嫌,不如乘其不意,复归本朝。』烈考然之。贞元十七年,自乌德鞬山率其部三万东奔。居三日,吐蕃追兵大至,自洮河转战至石门关,委曲三千里,凡数百战,烈考战没,懿祖挟护灵舆,收合余众,至于灵州,犹有马三千骑,胜兵一万。时范希朝为河西、灵盐节度使,闻懿祖至,自帅师蕃界,应接而归,以事奏闻。德宗遣中使赐赐诏慰劳,赏锡数十万,因于盐州置阴山府,以懿祖为都督,授特进、骁卫将军同正。宪宗即位,诏懿祖入觐。元和元年七月,帝自振武至长安,授特进、金吾卫将军,留宿卫。时范希朝亦征为金吾上将军。二年,吐蕃诱我党项部,寇犯河西,天子复命希朝为灵盐节度,命懿祖将兵佐之。贼平,戍西受降城。」据德宗实录,贞元十七年无沙陀归国事。范希朝传,德宗时为振武节度使,元和二年乃为朔方、灵盐节度使,诱致沙陀。元和元年亦无沙陀朝见。纪年录恐误。今从实录、旧传、新书。〕灵盐节度使范希朝闻之,自帅众迎于塞上,置之盐州,为市牛羊,广其畜牧,善抚之。〔为子伪翻。诏置阴山府,以执宜为兵马使。未几,尽弟葛勒阿婆又帅众七百诣希朝降;〔几,居岂翻。〕诏以为阴山府都督。自是,灵盐每有征讨,用之所向皆捷,灵盐军益强。〔为沙陀强盛得中夏张本。〕
13秋,七月,辛巳朔,日有食之。
14以古庶子卢坦为宣歙观察使。苏强之诛也,〔苏强,刘辟之伲也,元年,以逆党诛。〕兄弘在晋州幕府,自免归,人莫敢辟。坦奏:「弘有才行,不可以其弟故废之,请辟为判官。」上曰:「向使苏不死,果有才行,犹可用也,〔行,下孟翻。〕况其兄乎!」坦到官,值旱饥,谷价日增,或请抑其价。坦曰:「宣、歙土狭谷少,所仰四方之来者;若价贱,则商船不复来,益困矣。」既而米斗二百,商旅辐凑。〔【章:十二行本「凑」下有「民赖以生」四字;乙十一行本同;退斋校同;孔本同;张校同。】后人用此策以救荒者,卢坦发之也。仰,牛向翻。复,扶又翻。〕
15九月,庚寅,以于拐为司空,同平章事如故;加右仆射裴均同平章事,为山南东道节度使。
淮南节度使王锷入朝。锷家巨富,厚进奉及赂宦官,求平章事。翰林学士白居易以〔【章:十二行本「以」上有「上言」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕为:「宰相人臣极位,非清望大功不应授。昨除裴均,外议已纷然,〔裴均,亦要结宦官者也。〕今又除锷,则如锷之辈皆生冀望。若尽与之,则典章大坏,又不感恩;不与;则厚薄有殊,或生