皋出兵深入吐蕃以分其势,纾北边患。〔纾,缓也。〕皋遣将将兵二万分出九道,攻吐蕃维、保、松州及栖鸡、老翁城。〔宋白曰:保州本维州之定廉县,南接吐蕃,为夷落之极塞。开元二十八年,羌夷内附,置奉州。天宝改云山郡,八载,移治天保军,改为天保郡,寻没,干元元年复归附,乃改为保州。按王涯传曰:绵州威蕃栅西抵栖鸡城。盖在茂州界。〕
11河东节度使郑缰暴薨,不及命后事,军中喧哗,将有他变。中夜,十余骑执兵召掌书记令狐楚至军门,诸将环之,〔环,音宦。〕使草遗表。楚在白刃之中,操笔立成。楚,德棻之族也。〔令狐德棻事太宗,疑「族」字下有「孙」及「曾、玄」等字。棻,抚文翻。〕八月,戊午,以河东行军司马严绶为节度使。
12九月,韦皋奏大破吐蕃于雅州。〔宋白曰:雅州,即秦严道县地,后魏立蒙山郡,唐立雅州。按郡国志,汉源县有离山倻,蜀守李冰所凿。离,即古雅字也,州以此为名。旧志:雅州,京师西南二千七百二十三里。〕
13左神策中尉窦文场致仕,以副使杨志廉代之。
14韦皋屡破吐蕃,转战千里,凡拔城七,军镇五,焚堡百五十,斩首万余级,捕虏六千,降户三千,遂围维州及昆明城。冬,十月,庚子,加皋检校司徒兼中书令,赐爵南康郡王。南诏王异牟寻虏获尤多,上遣中使慰抚之。
15戊午,盐州刺史杜彦先弃城奔庆州。〔为吐蕃所逼也。盐州修筑距是年纔八年。〕
十八年〔(壬午、八○二)〕
1春,正月,骠王摩罗思那遣其子悉利移入贡。骠国在南诏西南六千八百里,〔新书:骠,古朱波也,在永昌南二千里,去京师万四千里。骠,毗召翻。〕闻南诏内附而慕之,因南诏入见,〔见,贤遍翻。〕仍献其乐。
2吐蕃遣其大相兼东鄙五道节度使论莽热将兵十万解维州之围,西川兵据险设伏以待之。吐蕃至,出千人挑战,〔挑,徒了翻。〕虏悉众追之,伏发,虏众大败,擒论莽热,士卒死者太半。维州、昆明竟不下,引兵还。〔还,从宣翻,又如字。〕乙亥,皋遣使献论莽热,〔考异曰:旧韦皋传云:「十月遗使献论莽热,」今从实录。〕上赦之。
3浙东观察使裴肃既以进奉得进,〔裴肃以进奉得车,事见上卷十二年。〕判〔【张:「判」上脱「肃卒」。】〕官齐总代掌后务,〔据新唐书:肃卒于官,齐总代掌后务。〕刻剥以求媚又过之。三月,癸酉,诏擢总为衢州刺史。给事中长安许孟容封还诏书,〔封还诏书,不肯书读,所谓纠驳也;亦谓之涂归,唐人语也。〕曰:「衢州无他虞,齐总无殊绩,忽此超奖,深骇群情。若总必有可录,烦明书劳课,然后超资改官,以解众疑。」诏遂留中。己亥,上召孟容,慰奖之。
4秋,七月,辛未,嘉王府咨议高弘本正牙奏事,〔嘉王运,代宗之子。咨议参军,正五品,掌计谋议事。唐东内以含元殿为正牙,西内以太极殿为正牙。唐制:天子居曰衙,行曰驾。牙,与衙同。〕自理逋债。〔逋,欠也。〕乙亥,诏「公卿庶僚自今勿令正牙奏事,如有陈奏,宜延英门请对。」议者以为:「正牙奏事,自武德以来未之或改,所以达群情,讲政事;弘本无知,黜之可也,不当因人而废事。
5淮南节度使杜佑累表求代,冬,十月,丁亥,以刑部尚书王锷为淮南副节度使兼行军司马。〔锷,五各翻。「副节度使」,恐当作「节度副使」。〕
6己酉,鄜坊节度使王栖曜薨。中军将何朝宗谋作乱,夜,纵火;都虞候裴玢潜匿不救火,〔朝,直遥翻。玢,府巾翻。〕旦,擒朝宗,斩之。以同州刺史刘公济为鄜坊节度使,以玢为行军司马。
十九年〔(癸未、八○三)〕
1春,二月,丁亥,名安黄军日奉义。〔以宠伊慎也。〕
2己亥,安南牙将王季元逐其观察使裴泰,泰奔朱鸢。〔刘昫曰:朱鸢,汉县名,今县吴军平县地。晋武帝更名海平,江左置武平郡;隋废郡为朱鸢县,唐属交州。〕明日,左兵马使赵匀斩季元及其党,迎泰而复之。
3甲辰,杜佑入朝。〔自淮南入朝。〕三月,壬子朔,以佑检校司空、同平章事;以王锷为淮南节度使。
4鸿胪卿王权请迁献、懿二祖于德明、兴圣庙,〔玄宗天宝二年,尊咎繇为德明皇帝,凉武昭王为兴圣皇帝,立庙京师。胪,陵如翻。〕每禘祫,正太祖东向之位;从之。〔建中二年,奉献祖正东向之位,事见二百二十七卷。〕
5乙亥,以司农卿李实兼京兆尹。实为政暴戾,上爱信之。实恃恩骄傲,许人荐引,不次拜官,及诬谮斥逐,皆如期而效,士大夫畏之侧目。
6夏,四月,泾原节度使刘昌奏请徙原州治平凉;从之。〔七年刘昌筑平凉,事见二百三十三卷。原州本治高平,唐为平高县,为吐蕃所陷。〕
7乙亥,吐蕃遣其臣论颊热入贡。
8六月,辛卯,以右神策中尉副使孙荣义为中尉,与杨志廉皆骄纵招权,〔杨志廉时为左军中尉。考异曰:实录:「十七年六月,以中官杨志廉充左神策护军中尉。「七月丙戍,以内给事杨志廉、孙荣义为左、右神策护军中尉副使。」「九月戊寅,以志廉为左神策中尉。「十九年六月辛卯,以荣义为右神策中尉。」「