科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2331页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。右补阙卢篏上疏,〔篏,方矩翻。〕以为:「郄縠悦礼乐,敦诗书,为晋元帅;〔左传:晋文公搜于被庐,作三军,谋元帅。赵衰曰:「郄縠可。臣亟闻其言矣,说礼乐而敦诗书。诗书,义之府也;礼乐,德之则也;德义,利之本也。君其试之。」乃使郄縠将中军。帅,所类翻。〕杜预射不穿札,建平吴之勋。〔见八十一卷晋武帝太唐元年。〕是知中权制谋,不取一夫之勇。〔左传曰:中权后劲。注曰:中军制谋。〕如沙咤忠义,骁将之材,本不足以当大任。
又,鸣沙之役,主将先逃,〔鸣沙之败,亦指言沙咤忠义。骁,坚尧翻。将,即亮翻。〕宜正邦宪;赏罚既明,敌无不服。又,边州刺史,宜精择其人,使之搜卒乘,积资粮,〔乘,绳证翻。〕来则御之,去则备之。去岁四方旱灾,未易兴师。〔易,以豉翻。〕当理内以及外,绥近以来远,俟仓廪实,士卒练,然后大举以讨之。」上善之。
2二月,丙戌,上遣武攸暨、武三思诣干陵祈雨。既而雨降,上喜,制复武氏崇恩庙及昊陵、顺陵,〔帝既复辟,改武氏崇尊庙为崇恩庙;太后崩,废崇恩庙。昊陵、顺陵,见二百四卷天授二年。考异曰:旧本纪,「正月己巳,遣武攸暨、武三思往干陵祈雨于则天皇后。」新本纪,「甲午,褒德荣先陵置令丞。」按长历,正月庚子朔,无己巳;二月庚午朔,无甲午。今从实录。〕因名酆王庙曰褒德,陵曰荣先;〔去年追封后父韦玄贞为酆王。〕又诏崇恩庙斋郎取五品子充。
太常博士杨孚曰:「太庙皆取七品已下子为斋郎,今崇恩庙取五品子,未知太庙当如何﹖」上命太庙亦准崇恩庙。孚曰:「以臣准君,犹为僭逆,况以君准臣乎!」上乃止。
3庚寅,敕改诸州中兴寺、观为龙兴,〔唐会要,神龙元年,敕天下诸州各置大唐中兴寺、观。观,古玩翻。〕自今奏事不得言中兴。〔示袭武氏后,不改其政也。〕右补阙权若讷上疏,以为「天、地、日、月等字〔改制字见二百四卷武后天授元年。〕皆则天能事,贼臣敬晖等轻紊前规;今削之无益于淳化,存之有光于孝理。又,神龙元年制书,一事以上,并依贞观故事,岂可近舍母仪,远尊祖德!」疏奏,手制褒美。〔史言中宗无是非之心。〕
4三月,庚子,吐蕃遣其大臣悉熏热入贡。〔吐,从暾入声。〕5夏,四月,辛巳,以上所养雍王守礼女金城公主妻吐蕃赞普。〔雍,于用翻。妻,七细翻。〕6五月,戊戌,以左屯卫大将军张仁愿为朔方道大总管,以备突厥。7上以岁旱谷贵,召太府卿纪处讷谋之。明日,武三思使知太史事迦叶志忠奏:「是夜,摄提入太微宫,〔姓谱:迦叶,天竺姓。迦,居伽翻。晋天文志,摄提六星直斗杓之南,主建时节,伺禨祥。三思特使志忠傅会以献谀耳。〕至帝座,〔太微宫中有太帝之座。
〕主大臣宴见纳忠于天子。」上以为然。〔史言帝愚暗,为下所罔。见,贤遍翻。〕敕称处讷忠诚,彻于玄象,赐衣一袭,帛六十段。
8六月,丁卯朔,日有食之。
9姚巂道讨击使、监察御史晋昌唐九征击姚州叛蛮,破之,〔晋昌,汉敦煌郡冥安县地,河西张氏置晋昌郡,隋置瓜州,改冥安为常乐县,武德四年复改常乐为晋昌县。,巂,音髓。使,疏吏翻。监,古衡翻。〕斩获三千余人。10皇后以太子重俊非其所生,恶之;〔重俊,后宫所生,史失其姓氏。恶,乌路翻。〕特进德静王武三思尤忌太子。上官婕妤以三思故,每下制敕,推尊武氏。安乐公主与驸马左卫将军武崇训常陵侮太子,或呼为奴。〔婕妤,音接予。
乐,音洛。〕崇训又教公主言于上,请废太子,立己为皇太女。太子积不能平。
秋,七月,辛丑,太子与左羽林大将军李多祚、将军李思冲、李承况、独孤祎、〔【章:十二行本「祎」下有「之」字;乙十一行本同;孔本同。】〕沙咤忠义等,〔祎,吁韦翻。咤,初加翻。〕矢矫制发羽林千骑兵三百余人,〔骑,奇寄翻。〕杀三思、崇训于其第,并亲党十余人。又使左金吾大将军成王千里及其子天水王禧分兵守宫城诸门,太子与多祚引兵自肃章门斩关而入,叩合索上官婕妤。〔索,山客翻;下同。考异曰:「旧纪作「庚子」,今从实录。
实录云:「斩关而入,索韦氏所在」。旧重俊传亦云:「求韦庶人及安乐公主所在。」今从旧后妃传〕。婕妤大言曰:「观其意欲先索婉儿,〔婉儿,上官婕妤名也。〕次索皇后,次及大家。」上乃与韦后、安乐公主、上官婕妤登玄武门楼以避兵锋,使右羽林大将军刘景仁帅飞骑百余人屯于楼下以自卫。杨再思、苏緕