科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2259页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,对曰:「天无二日,土无二王,〔孟子载孔子之言。〕适视四壁有数天子,不祥孰甚焉!」上遽令剔去。〔去,羌吕翻。〕
6曹怀舜与裨将窦义昭将前军击突厥。〔将,即亮翻;下同,又音如字。〕或告「阿史那伏念与阿史德温傅在黑沙,【章:十二行本「沙」下有「北」字;乙十一行本同;孔本同。】〔黑沙城,后突厥默啜以为南庭。〕左右纔二十骑以下,可径往取也。」〔骑,奇寄翻。〕怀舜等信之,留老弱于瓠丄泊,〔水白为泊。〕帅轻锐倍道进,至黑沙,无所见,人马疲顿,乃引兵还。
会薛延陀部落欲西诣伏念,遇怀舜军,因请降。〔帅,读曰率。降,户江翻。〕怀舜等引兵徐还,至长城北,遇温傅,小战,各引去。至横水,〔横水去金河一百四十许里。〕遇伏念,怀舜、义昭与李文暕及裨将刘敬同四军合为方陈,〔陈,读曰阵。〕且战且行;经一日,伏念乘便风击之,军中扰乱,怀舜等弃军走,军遂大败,死者不可胜数。〔胜,音升。〕怀舜等收散卒,敛金帛以赂伏念,与之约和,杀牛为盟。伏念北去,怀舜等乃得还。〔还,从宣翻,又音如字。

夏,五月,丙戌,怀舜免死,流岭南。7己丑,河源道经略大使黑齿常之将兵击吐蕃论赞婆于良非川,破之,收其粮畜而还。〔畜,许救翻。〕常之在军七年,吐蕃深畏之,不敢犯边。8初,太原王妃之薨也,〔武士彟封太原王,妃从其爵,咸亨元年薨。〕天后请以太平公主为女官以追福。〔公主,天后女也。〕及吐蕃求和亲,请尚太平公主,上乃为立太平观,以公主为观主以拒之。〔为,于伪翻。观,古玩翻。〕至是,始选光禄卿汾阴薛曜之子绍尚焉。
绍母,太宗女城阳公主也。〔据会要,城阳公主先降杜荷,荷诛,降薛瓘。新书亦然。〕
秋,七月,公主适薛氏,自兴安门南至宣阳坊西,燎炬相属,〔自兴安门而南,历三坊至宣阳坊,万年县治在焉。属,之欲翻。〕夹路槐木多死。绍兄顗以公主宠盛,深忧之,〔顗,鱼岂翻。〕以问族祖户部郎中克构,〔唐户部郎,掌分理户口、井田之事,凡天下十道,任土所出,为贡赋之差。〕克构曰:「帝甥尚主,国家故事,苟以恭慎行之,亦何伤!然谚曰:『娶妇得公主,无事取官府。』不得不为之惧也。」
天后以顗妻萧氏及顗弟绪妻成氏非贵族,欲出之,曰:「我女岂可使与田舍女为妯娌邪!」〔为,于伪翻。妯,直六翻。娌,两耳翻。妯娌,娣姒妇也。〕或曰:「萧氏,瑀之侄孙,国家旧姻。」〔萧瑀子锐尚太宗女襄城公主。〕乃止。9夏州群牧使安元寿奏:「自调露元年九月以来,丧马一十八万余匹,监牧吏卒为虏所杀掠者八百余人。」〔夏,户雅翻。使,疏吏翻。唐诸牧监,掌群牧孳课之事。凡诸群牧,立南、北、东、西四使以分统之,其马皆印,每岁终,监牧使巡按孳数,以功过相除,为之考课。
此止夏州所丧失之数。〕
10薛延陀达浑等五州四万余帐来降。〔达浑都督领姑衍州、步讫若州、扨弹州、鹘州、低粟州。降,户江翻。〕11甲午,左仆射兼太子少傅、同中书门下三品刘仁轨固请解仆射,许之。12闰七月,丁未,裴炎为侍中,崔知温、薛元超并守中书令。13上征田游岩为太子洗马,在东宫无所规益。右卫副率蒋俨〔右卫副率,从四品上。洗,悉荐翻。率,所律翻。〕以书责之曰:「足下负巢、由之俊节,傲唐、虞之圣主,声出区宇,名流海内。主上屈万乘之重,申三顾之荣,〔三顾,用诸葛亮事。
上幸嵩山,尝至游岩所居,故云然。乘,绳证翻。〕遇子以商山之客,〔汉四皓隐于商山。〕待子以不臣之礼,将以辅导储贰,渐梁芝兰耳。〔渐,子廉翻。〕皇太子春秋鼎盛,圣道未周,仆以不才,犹参庭诤,足下受调护之寄,〔汉高帝谓四皓曰:「烦公卒调护太子。」〕是可言之秋,唯唯而无一谈,悠悠以卒年岁。〔唯,于癸翻。卒,子恤翻。〕向使不餐周粟,〔夷、齐采薇西山,不食周粟。餐,千安翻。〕仆何敢言!禄及亲矣,以何酬塞﹖〔游岩有母。
塞,悉则翻。〕想为不达,谨书起予。」〔孔子谓子夏曰:「起予者商也。」为,于伪翻。〕游岩竟不能答。
14庚申,上以服饵,令太子监国。〔监,古衔翻。〕15裴行俭军于代州之陉口,〔即鴈门之陉岭关口。陉,音刑。〕多纵反间,由是阿史那伏念与阿史德温傅浸相猜贰。伏念留妻子辎重于金牙山,〔突厥之初,建牙于金山,其后分为东、西突厥,凡建牙之地,率谓之金牙山。苏定方直抵金牙山擒贺鲁,此西突厥可汗所居之金牙山也