科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2153页

等皆苍猝从朕,不得别父母妻子,苃涉至此,〔草行为苃;水行为涉。〕劳苦至矣,朕甚愧之。蜀路阻长,郡县褊小,人马众多,或不能供,今听卿等各还家;朕独与子﹑孙﹑中官前行入蜀,亦足自达。今日与卿等诀别,可共分此彩以备资粮。若归,见父母及长安父老,为朕致意,〔为,于伪翻。〕各好自爱也!」因泣下沾襟。众皆哭,曰:「臣等死生从陛下,不敢有贰!」上良久曰:「去留听卿。」自是流言始息。〔玄宗于此,有楚昭王去国谕父老之意。然玄宗之为是言也,出于不得已。
5太子既留,莫知所适。广平王俶曰:「日渐晏,此不可驻,众欲何之﹖」皆莫对。建宁王倓曰:「殿下昔尝为朔方节度大使,〔事见二百十三卷开元十五年。〕将吏岁时致启,倓略识其姓名。今河西﹑陇右之众皆败降贼,〔将,即亮翻。降,户江翻。〕父兄子弟多在贼中,或生异图。朔方道近,士马全盛,裴冕衣冠名族,必无贰心。〔时裴冕为河西行军司马。〕贼入长安方虏掠,未暇徇地,乘此速往就之,徐图大举,此上策也。」众皆曰:「善!」至渭滨,遇潼关败卒,误与之战,死伤甚众。已,乃收余卒,择渭水浅处,乘马涉渡;无马者涕泣而返。太子自奉天北上,〔文明元年,分京兆之醴泉﹑始平﹑好畤﹑武功,豳州之永寿县,置奉天县,以奉干陵,在长安西北一百五十里。上,时掌翻。〕比至新平,〔比,必寐翻,及也。〕通夜驰三百里,士卒﹑器械失亡过半,所存之众不过数百。新平太守薛羽弃郡走,太子斩之。是日,至安定,太守徐丷亦走,又斩之。〔新平郡,豳州。安定郡,泾州。守,手又翻;下同。丷,讫岳翻。〕
6庚子,以剑南节度留后崔圆为剑南节度等副大使。辛丑,上发扶风,宿陈仓。
7太子至乌氏,彭原太守李遵出迎,〔乌氏,汉县,故墟在彭原东南。据旧书,乌氏,驿名。康曰:是年改乌氏曰保定。余按保定县本汉安定县,唐为泾州治所,在彭原西一百二十里。保定县固是此年更名,然非乌氏之地。彭原郡,宁州,本北地郡,天宝元年更郡。氏,音支。〕献衣及糗粮。至彭原,募士,得数百人。是日至平凉,〔糗,去久翻。平凉郡,原州。〕阅监牧马,得数万匹,又募士,得五百余人,军势稍振。
8壬寅,上至散关,〔散关,在陈仓县西南。散,苏旱翻。〕分扈从将士为六军。〔从,才用翻。将,即亮翻;下同。〕使颍王伷先行诣剑南,〔伷,公了翻。考异曰:肃宗实录:「七月,景寅,上皇入剑门,幸普安郡;命颍王伷先入蜀。」今从玄宗实录。唐骈剧谈录:「上至骆谷山,登高望远,呜咽流涕,谓高力士曰:『吾昔若取九龄语,不到此。』命中使往韶州祭之。」按玄宗入蜀不至骆谷,康骈误也。旧张九龄传曰:「上皇在蜀,思张九龄之先觉,下诏赠司徒,仍遣就韶州致祭。」按其诏,乃德宗赠九龄司徒诏也。张九龄事迹云「建中元年七月诏」。旧传误也。〕寿王瑁等分将六军以次之。〔瑁,莫报翻。将,同上音,又音如字。〕丙午,上至河池郡。〔河池郡,凤州。〕崔圆奉表迎车驾,具陈蜀土丰稔,甲兵全盛。上大悦,即日,以圆为中书侍郎﹑同平章事,蜀郡长史如故。以陇西公瑀为汉中王﹑梁州都督﹑山南西道采访,防御使。瑀,琎之弟也。〔长,知两翻。瑀,音,禹。使,疏吏翻。琎,则邻翻。汝阳王琎,宁王宪之嫡长子。
9王思礼至平凉,闻河西诸胡乱,还,诣行在。初,河西诸胡部落闻其都护皆从哥舒翰没于潼关,故争自立,相攻击;而都护实从翰在北岸,不死,又不与火拔归仁俱降贼。〔降,户江翻。〕上乃以河西兵马使周泌为河西节度使,陇右兵马使彭元耀为陇右节度使,〔泌,薄必翻。考异曰:肃宗实录:「即位之日,以泌为河西﹑耀为陇右节度使。」或者玄宗已命以二镇,二人至灵武见肃宗,又加新命乎﹖唐历作「周秘」,今从玄宗实录。〕与都护思结进明等俱之镇,〔突厥之皋兰州﹑兴昔府,思结之蹛林州﹑金水州﹑贺兰州﹑卢山府,皆羁属河西。又陇右道有突厥州三,府二十七。〕招其部落。以思礼为行在都知兵马使。
10戊申,扶风民康景龙等自相帅击贼所署宣慰使薛总,斩首二百余级。庚戌,陈仓令薛景仙杀贼守将,克扶风而守之。〔帅,读曰率。将,即亮翻;下同。〕
11安禄山不意上遽西幸,遣使止崔干佑兵留潼关,凡十日,乃遣孙孝哲将兵入长安,〔考异曰:肃宗实录﹑禄山事迹惟载七月丁卯﹑己巳,禄山害诸妃﹑主。诸书皆无贼入长安之日。惟乱离记云:「六月二十三日,孙孝哲等攻陷长安,害诸妃﹑主﹑皇孙。七月一日,禄山遣殿中御史张通儒为西京留守。」此书多抵牾,不足为惧。然以月日计之,贼以六月八日破潼关,其入长安必在此月内矣。新传云:「贼不谓天子能遽去,驻兵潼关十日,乃西行;时已至扶风。」按玄宗十六日至扶风县,十七日至扶风郡,若贼驻潼关十日,则于时未能至长安也。又云:「禄山使张通儒守东京,田干真为京兆尹。」又云:「禄山未至长安,士人皆逃入山谷,群不逞剽左藏大盈库,百司帑藏竭,乃火其余。禄山至,怒,乃大索三日。」暗旧传,通儒为西京留守。徧检诸书,禄山自反后未尝至长安,新