科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第213页

龚州。〕杀汉三校尉。是时,汉使大农张成、故山州侯齿将屯〔齿,城阳共王子,坐酎金失侯,故书曰故侯。将,即亮翻;下仆将同。〕弗敢击,却就便处,皆坐畏懦诛,余善自称武帝。
上欲复使杨仆将,为其伐前劳,〔为,于伪翻。〕以书敕责之曰:“将军之功独有先破石门、寻陿,非有斩将搴旗之实也,〔师古曰:搴,拔取之也。〕乌足以骄人哉!前破番禺,捕降者以为虏,〔降,户江翻。〕掘死人以为获,是一过也。使建德、吕嘉得以东越为援,〔师古曰:以仆不穷追之,故令得以东越为援也。〕是二过也。士卒暴露连岁,将军不念其勤劳,而请乘传行塞,〔传,张恋翻。行,下孟翻。〕因用归家,怀银、黄,垂三组,夸乡里,是三过也。〔师古曰:银,银印也;黄,金印也。仆为主爵都尉,又为楼船将军,并将梁侯,故为三组。组,印绶也。〕失期内顾,〔师古曰:言顾思妻妾也。〕以道恶为解,是四过也。问君蜀刀价而阳不知,〔蜀刀,蜀中所作刀。师古曰:蜀刀,有环者也。〕挟伪干君,〔师古曰:干,犯也。〕是五过也。受诏不至兰池,〔兰池宫在渭城。如淳曰:本出军时欲使之兰池宫,顿而不至。〕明日又不对;假令将军之吏,问之不对,令之不从,其罪何如?推此心在外,江海之间可得信乎?今东越深入,将军能率众以掩过不?”〔不,读曰否。〕仆惶恐对曰:“愿尽死赎罪!”上乃遣横海将军韩说出句章,〔班志,句章县属会稽郡。史记正义曰:句章故城,在越州鄮县西一百里。〕浮海从东方往;楼船将军杨仆出武林,中尉王温舒出梅岭,以越侯为戈船、下濑将军,出若邪、白沙,〔若邪,时属会稽山阴县界;今之若邪溪,在越州东南二十五里,曰五云溪。〕以击东越。
⑦博望侯既以通西域尊贵,其吏士争上书言外国奇怪利害求使。天子为其绝远,非人所乐往,听其言,〔师古曰:凡人皆不乐去,故有自请为使者即听而遣之。为,于伪翻。乐,音洛。使,疏吏翻;下同。〕予节,募吏民,毋问所从来,〔师古曰:不为限禁远近,虽家人私隶并许应募。予,读曰与。〕为具备人众遣之,〔为,于伪翻;下同。〕以广其道。来还,不能毋侵盗币物及使失指,〔师古曰:乖天子指意。〕天子为其习之,辄覆按致重罪,以激怒令赎,〔师古曰:言其串习,不以为难,必当更求充使,令立功以赎罪。〕复求使,使端无穷,而轻犯法。〔复,扶又翻。使,疏吏翻;下同。〕其吏卒亦辄复盛推外国所有,言大者予节,言小者为副,〔予,读曰与。〕故妄言无行之徒皆争效之。〔行,下孟翻。〕其使皆贫人子,私县官赍物,〔师古曰:言所赍官物,窃自用之,同于私物。〕欲贱市以私其利。〔师古曰:所市之物得利多,故不尽入官也。〕外国亦厌汉使,人人有言轻重,〔服虔曰:汉使言于外国,人人轻重不实。〕度汉兵远不能至,而禁其食物以苦汉使。〔师古曰:令其困苦也。度,徒洛翻。〕汉使乏绝,积怨至相攻击。而楼兰、车师,小国当空道,〔汉出西域有两道,南道从楼兰,北道从车师,故二国当汉使空道。师古曰:空,即孔也。〕攻劫汉使王恢等尤甚,而匈奴奇兵又时遮击之。使者争言西域皆有城邑,兵弱易击。〔易,以豉翻。〕于是天子遣浮沮将军公孙贺将万五千骑出九原二千余里,至浮沮井而还;〔浮沮,匈奴中井名。出军时,期贺至浮沮井,故以为将军之号。下匈河将军,其义类此。沮,子余翻。〕匈河将军赵破奴将万余骑出令居数千里,至匈河水而还;〔臣瓒曰:匈奴河水,去令居千里。〕以斥逐匈奴,不使遮汉使,皆不见匈奴一人。乃分武威、酒泉地置张掖、敦煌郡,〔应劭曰:敦,大也。煌,盛也。张掖,张国臂掖也。敦,音屯。张掖,昆邪王所居地,唐为甘州。敦煌,唐为沙州。考异曰:汉书武纪:“元狩二年,浑邪王降,以其地为武威、酒泉郡。元鼎六年,分置张掖、敦煌郡。”而地理志云:“张掖、酒泉郡,太初元年开;武威郡,太初四年开;敦煌郡,后元元年分酒泉置。”今从武纪。〕徙民以实之。
⑧是岁,齐相卜式为御史大夫。式既在位,乃言“郡、国多不便县官作盐铁器,苦恶〔如淳曰:“苦”或作“盬”,盬,不攻严也。臣瓒曰:谓作铁器民患苦其不好也。师古曰:二说非也。盐既味苦,器又脆恶,故总云苦恶也。余谓盐器,则官与牢盆是也;铁器,则官铸铁器是也。苦恶,专指盐铁器而言,如说未可厚非。〕价贵,或强令民买之;而船有算,〔船算及盐铁器,并见上卷四年,强,其两翻。〕商者少,物贵。”〔少,诗沼翻。〕上由是不悦卜式。
⑨初,司马相如病且死,有遗书,颂功德,言符瑞,劝上封泰山。上感其言,会得宝鼎,上乃与公卿诸生议封禅。封禅用希旷绝,莫知其仪,而诸方士又言:“封禅者合不死之名也。〔汉书作“古不死之名”。〕黄帝以上,封禅皆致怪物,与神通,秦皇帝不得上封。陛下必欲上,稍上即无风雨,遂上封矣。”〔上,时掌翻。师古曰:稍,渐也。〕上于是乃令诸儒采尚书、周官、王制之文,草封禅仪,数年不成。上以问左内史儿宽,宽曰:“封泰山,禅梁父,昭姓考瑞,帝王之盛节也;〔父,音甫。〕然享荐之义,不着于经。〔师古曰