科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2053页

录。〕日知,日用之从父兄也。〔从,才用翻。〕以功拜东都留守。
郑愔貌丑多须,既败,梳髻,着妇人服,匿车中;〔愔,于今翻。着,陟略翻。〕擒获,被鞫,股栗不能对。〔被,皮义翻。〕张灵均神气自若,顾愔曰:「磿与此人举事,宜其败也!」与愔皆斩于东都市。初,愔附来俊臣得进;俊臣诛,附张易也;易之诛,附韦氏;韦氏败,又附谯王重福,竟坐族诛。〔史言张灵均虽幸祸好乱之人,犹能临死不变。郑愔者,反复于群憸之间,冒利不顾,而畏死乃尔,乌足以权大事乎!〕严善思免死,流静州。〔岭南之静州,贞观中已改为富州。此静州属剑南,仪凤元年,以悉州之悉唐县置南和州,武后天授二年,更名静州。严善思死而流此,夙依嬖幸,今从乱又得以偷生。〕
2万骑恃讨诸韦之功,多暴横,〔骑,奇寄翻。横,户孟翻。〕长安中苦之;诏并除外官。又停以户奴为万骑;〔户奴为万骑,盖必起于永昌之后。〕更置发骑,隶左、右羽林。〔更,工衡翻。〕
3姚元之、宋璟及御史大夫毕构上言:「先朝斜封官悉宜停废。」〔璟,居影翻。上,时掌翻。朝,直遥翻。〕上从之。癸巳,罢斜封官凡数千人。〔斜封官见上卷中宗景龙三年。〕
4刑部尚书、同中书门下三品裴谈贬蒲州刺史。〔旧志:蒲州,京师东北三百二十四里。尚,辰羊翻。〕
5赠苏安恒谏议大夫。〔苏安恒死见二百八卷中宗景龙元年。恒,户登翻。〕
6九月,辛未,以太子少师致仕唐休璟为朔方道大总管。〔少,始照翻。〕
7冬,十月,甲申,礼仪使姚元之、未璟奏:〔唐世凡有国恤,皆以宰相为礼仪使,掌山陵、祔庙等事。使疏吏翻。〕「大行皇帝神主,应祔太庙,请迁义宗神主于东都,别立庙。」从之。〔义宗祔庙见二百八卷中宗神龙元年。〕
8乙未,追复天后尊号为大圣天后。
9丁酉,以幽州镇守经略节度大使薛讷为左武卫大将军兼幽州都督。节度使之名自讷始。〔使,疏吏翻。考曰:统纪:「景云二年,四月,以贺拔延秀为河西节度使,节度之名自此始。」会要云:「景云二年,贺拔延嗣为凉州都督,充河西节,始有节度之号。」又云:「范阳节度自先天二年始除甄道一。」新表:「景云元年置河西诸军州节度、支度、营田大使。」按讷先已为节度大使,则节度之名不始于延嗣也。今从太上皇实录。是后天宝缘边御戎之地,置八节度使,其任愈重。受命之日,赐双旌、双节,得以专制军事。行则建节,树六纛,入境,州县筑节楼,迎以鼓角,衙仗居前,旌幢居中,大将鸣珂,金钲、鼓角居后,州县赍印迎于道左。又唐之制,有节度大使、副大使、节度使;其亲王领节度大使而不出合,则在镇知节度者为副大使;其异姓为节度使者有节度副使。至后唐开成二年七月敕:「顷因本朝亲王遥领方镇,其在镇者,遂云副大使佑节度事,但年代已深,相沿未改。今天下侯伯并正节旄,其未落副大使者,祗言节度使。」〕
10太平公主以太子年少,意颇易之;既而惮其英武,欲更择闇弱者立之以久其权,数为流言,云「太子非长,不当立。」〔少,诗照翻。易,以豉翻。数所角翻。〕己亥,制弁谕中外,以息浮议。公主每觇伺太子所为,纤介必闻于上,〔觇,丑廉翻,又丑艳翻。伺,相吏翻。〕太子左右,亦往往为公主耳目,太子深不自安。〔为诛太平公主及其支党张本。〕
11谥故太子重俊曰节愍。太府少卿万年韦凑上书,以为:「赏罚所不加者,则考行立谥以褒贬之。〔上,时掌翻。行,下孟翻。〕故太子重俊,与李多祚等称兵入宫,中宗登玄武门以避之,太子据鞍督兵自若;及其徒倒戈,多祚等死,太子方逃窜。向使宿卫不守,其为祸也胡可忍言!明日,中宗雨泣,〔雨泣者,泪下如雨也。〕谓供奉官曰:〔中书、门下两省官谓之供奉官。〕『几不与卿等相见。』其危如此。〔几,居希翻。〕今圣朝礼葬,谥为节愍,臣窃惑之。夫臣子之礼,过庙必下,〔下,遐嫁翻。〕过位必趋。汉成帝之为太子,不敢绝驰道。〔汉成帝为太子,初居桂宫。元帝尝急召之,太子出龙楼门,不敢绝驰道,西至直城门,得绝乃度,还入作室门。上迟之,问其故,以状对;乃着令太子得绝驰道。〕而重俊称兵宫内,跨马御前,无礼甚矣。若以其诛武三思父子而嘉之,则兴兵以诛奸臣而尊君父可也;今欲自取之,是与三思竞为逆也,又足嘉乎!若以其欲废韦氏而嘉之,则韦氏于时逆状宋彰,大义未绝,苟无中宗之命而废之,是胁父废母也,庸可乎!汉戾太子困于江充之谗,发忿杀充,虽兴兵交战,非围逼君父也;兵败而死,〔事见二十二卷武帝征和二年。〕及其孙为天子,始得改葬,犹谥曰戾。〔见二十四卷宣帝本始元年。〕况重俊可谥之曰节愍乎!臣恐后之乱臣贼子,得引以为〔心,开悖逆之,原非所以彰善瘅恶也,〔彰,明也;瘅,病也。明其为善,病其为恶者也。瘅,丁但翻。〕请改其谥。多祚等从重俊兴兵,不为无罪。陛下今宥之可也,名之为雪,亦所未安。」上甚然其言,而执政以为制命已行,不为追改,〔为,于伪翻。〕但停多祚等赠官而已。
12十一月,戊申朔,以姚元之为中