科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2017页

盗,绿兹聚结。臣以边尘蹔起,不足为忧,〔蹔,与暂同。〕中土不安,此为大事。罪之则众情恐惧,恕之则反侧自安,伏愿曲赦河北诸州,一无所问。」制从之。仁杰于是抚忍百姓,得突厥所驱掠者,悉递还本贯。散粮运以赈贫乏,修邸驿以济族师。恐诸将及使者妄求供顿,乃自食疏粝,〔,邸音尤。将,即亮翻。使,疏吏翻。疏,粗也。粝,脱粟也。一斛粟得六斗米为粝。粝,郎葛翻。〕禁其下无得侵扰百姓,犯者必斩。河北遂安。
21以夏官侍郎姚元崇、秘书少监李峤并同平章事。
22突厥默啜离赵州,〔离,力智翻。〕乃纵阎知微使还。太后命磔于天津桥南,〔磔,陟格翻,张也,开也。〕使百官共射之,既乃寛其肉,〔射,而亦翻;下既射同。寛,古瓦翻,剔人肉至骨也。〕剉其骨,夷其三族,疏亲有先未相识而同死者。〔考异曰:朝野佥载云:「则天磔知微于西市,命百官射之。河内王懿宗去七步射,一发皆不中,怯懦如此。佑微身上箭如猬毛。剉其骨肉,夷其九族。小儿年七八岁,驱抱向西市。百姓哀之,掷饼果与者,仍相争夺以为戏笑。监刑御史不忍害,奏拾之。」今从实录。〕
褒公段瓒,志玄之子也,〔段志玄从起晋阳,征伐有功。瓒,藏旱翻。〕先没于突厥。突厥在赵州,瓒邀杨齐庄与之俱逃,六庄畏懦,不敢发。〔懦,乃卧翻,又奴乱翻。〕瓒先归,太后赏之。齐庄寻至,敕河内王武懿宗鞫之,懿宗以为齐庄意怀犹豫,遂与阎知微同诛。既射之如猬,气亷亷未死,〔亷,余慑翻。〕乃决其腹,割心,投于地,犹趌趌然跃不止。〔趌,起逸翻。〕
擢田归道为夏官侍郎,甚见亲委。
23蜀州每岁遣兵五百人戍姚州,〔蜀州,汉江源、武阳之地,李雄置江源郡,晋为晋原县,隋废郡,以县属益州,垂拱二年,分置蜀州。〕路险远,死亡者多。蜀州刺史张柬之上言,以为:「姚州本哀牢之国,〔哀牢夷见四十五卷汉明帝永平十二年。〕荒外绝域,山高水深。国家开以为州,〔武德四年,以汉益州郡之云南县地置姚州,以其地人多姓姚故也。旧志,至吙师四千九百里。麟德元年,移治弄栋川。〕未尝得其盐布之税,甲兵之用,而空竭府库,驱率平人,受役蛮夷,肝脑涂地,臣窃为国家惜之。〔窃为,于伪翻。〕请废姚州以隶巂州,岁时朝觐,同之蕃国。〔巂,音髓。朝,直遥翻。〕泸南诸镇亦皆废省,于泸北置关,〔泸,音卢。〕百姓非奉使,无得交通往来。」〔使,疏吏翻。〕疏奏,不纳。
二年〔(己亥、六九九)〕
1正月,丁卯朔,告朔于通天宫。〔告,古沃翻,又如字。〕
2壬戍,以皇嗣为相王,领太子右卫率。〔相,息亮翻。率,所律翻。〕
3甲子,置控鹤监丞、主簿等官,〔先已置控鹤监,今方备官。〕率皆嬖宠之人,〔嬖,卑义翻,又博计翻。〕颇用才能文学之士以参之。以司卫卿张易之为控鹤监,银青光禄大夫张昌宗、左台中丞吉顼、殿中监田归道、夏官侍郎李迥秀、凤阁舍人薜稷、正谏大夫临汾员半千〔临汾县带晋州,本平阳县,隋更名。半千本彭城刘氏,十世祖凝之事宋,及齐受禅奔魏,以忠烈自比伍员,因自姓员。员,音云。〕皆为控鹤监内无奉。稷,元超之从子也。〔薜元超事高宗。从,才用翻。〕半千以古无此官,且所聚多轻薄之士,上疏请罢之;由是忤旨,〔上,时掌翻。忤,五故翻。〕左迁水部郎中。
4腊月,戊子,以左台中丞吉顼为天官侍郎,右台中丞魏元忠为凤阁侍郎,并同平章事。
5文昌左丞宗楚客与弟司农卿晋卿,坐赃贿满万余缗及第舍过度,楚客贬播州司马,晋卿流峰州。〔峰州,汉交趾麊冷县地。吴置新兴郡,晋改新昌郡,齐置兴州,隋初改华州,十八年改峰州。大业废州,并入交趾为嘉宁县,唐武德四年复置峉州。旧志,播州去京师四千五百三十里,东都四千九百六十里。峰州至京师七千七百一十里。〕太平公主观其第,叹曰:「见其取处,〔处,昌吕翻。〕吾辈乃虚生耳。」
6辛亥,赐太子姓武氏;赦天下。
7太后生重眉,成八字,〔重,宜龙翻。〕百官皆贺。
8河南、北置武骑团以备突厥。〔骑,奇寄翻。〕
9春,一月,庚申,夏官尚书、同凤阁鸶台三品武攸宁罢为冬官尚书。
10二月,己丑,太后幸嵩山,过缑氏,谒升仙太子庙。〔缑氏县属洛州。升仙太子,周王子晋也。世传晋升仙后,桓良遇之于嵩山,曰:「七月七日,待我于缑氏山头。」果乘白鹤驻山顶,举手谢时人而去。后人因为立祠,后加号升仙太子。杜佑曰:缑氏县,古滑国。缑,工侯翻。〕壬辰,太后不豫,遣给事中栾城阎朝隐祷少室山。朝隐自为牺牲,〔朝,直遥翻。〕沐浴伏俎上,请代太后命。太后疾小忥,厚赏之。丁酉,自缑氏还。
11初,吐蕃赞普器弩悉弄尚幼,论钦陵兄弟用事,皆有勇略,诸胡畏之。钦陵居中秉政,诸弟握兵分据方面,赞婆常居东边,为中国患者三十余年。器弩悉弄浸长,〔长,知两翻。〕阴与大臣论岩谋诛之。会钦陵出外,赞普诈云出畋,集兵执钦陵亲党二千余人,杀之,遣使召钦陵兄弟,钦陵等举兵不受命。赞普将兵讨之,钦陵兵溃,