科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第195页

则掌故之品秩从可知也。〕即有秀才异等,辄以名闻;〔秀才异等,谓有俊秀之才异于常等者。〕其不事学若下材,辄罢之。又,吏通一艺以上者,请皆选择以补右职。”〔吏,谓百石已上及比百石以下也。右职,谓中二千石、二千石之卒史也。〕上从之。自此公卿、大夫、士、吏彬彬多文学之士矣。
⑤秋,匈奴万骑入代,杀都尉朱英,略千余人。
⑥初,淮南王安,好读书属文,喜立名誉,〔好,呼到翻。属,之欲翻。喜,许记翻。〕招致宾客方术之士数千人。其群臣、宾客,多江、淮间轻薄士,常以厉王迁死感激安。〔迁死见十四卷文帝前六年。〕建元六年,彗星见,〔彗,祥岁翻,又徐醉翻,又旋芮翻。见,贤遍翻。〕或说王曰:“先吴军时,彗星出,长数尺,然尚流血千里。〔说,式芮翻。先,悉荐翻。长,直亮翻。谓吴王濞起兵时也。〕今彗星竟天,天下兵当大起。”王心以为然,乃益治攻战具,积金钱。〔治,直之翻;下同。〕
郎中雷被获罪于太子迁,〔雷被善用剑,与太子戏,误中太子,故得罪。师古曰:被,皮义翻。姓谱:雷,古方雷氏后。〕时有诏,欲从军者辄诣长安,被即愿奋击匈奴。太子恶被于王,〔恶,毁恶也,如字。〕斥免之,欲以禁后。〔师古曰:令后人更不敢效之也。〕是岁,被亡之长安,上书自明。事下廷尉治,〔下,遐嫁翻。〕踪迹连王,公卿请逮捕治王。太子迁谋令人衣卫士衣,持戟居王旁,汉使有非是者,即刺杀之,〔人衣,于既翻。刺,七亦翻。〕因发兵反。天子使中尉宏即讯王,〔师古曰:即,就也,就问也。〕王视中尉颜色和,遂不发。公卿奏:“安壅阏奋击匈奴者,格明诏,当弃市。”〔阏,音遏。师古曰:格,音阁,谓阁止不行之。〕诏削二县。既而安自伤曰:“吾行仁义,反见削地。”耻之,于是为反谋益甚。
安与衡山王赐相责望,礼节间不相能。〔赐,即安之弟也,孝文十六年与安同受封。师古曰:兄弟相责,故有嫌。〕衡山王闻淮南王有反谋,恐为所并,亦结宾客为反具,以为淮南已西,欲发兵定江、淮之间而有之。衡山王后徐来谮太子爽于王,欲废之而立其弟孝。王囚太子而佩孝以王印,令招致宾客。宾客来者微知淮南、衡山有逆计,日夜从容劝之。〔从,千容翻。〕王乃使孝客江都人枚赫、陈喜作輣车、锻矢,〔輣,薄庚翻,兵车也,楼车也。锻,都元翻,冶铁也。〕刻天子玺、将相军吏印。秋,衡山王当入朝,过淮南;淮南王乃昆弟语,〔师古曰:为相亲爱之言。〕除前隙,约束反具。〔师古曰:共契约为反具。〕衡山王即上书谢病,上赐书不朝。
元朔六年(戊午,公元前一二三年)
①春,二月,大将军青出定襄,击匈奴;〔杜佑曰:汉定襄郡在今马邑北三百余里,后魏置云中郡。〕以合骑侯公孙敖为中将军,太仆公孙贺为左将军,翕侯赵信为前将军,〔功臣表,翕,侯国,在魏郡内黄界。〕卫尉苏建为右将军,郎中令李广为后将军,左内史李沮为强弩将军,〔师古曰:沮,音俎。〕咸属大将军;斩首数千级而还,〔贤曰:秦法,斩首一,赐爵一级,故因谓斩首为级。〕休士马于定襄、云中、雁门。
②赦天下。
③夏,四月,卫青复将六将军出定襄,击匈奴,〔复,扶又翻。〕斩首虏万余人。右将军建、前将军信并军三千余骑独逢单于兵,与战一日余,汉兵且尽。信故胡小王,降汉,汉封为翕侯,〔信,元光四年十月壬午受封。〕及败,匈奴诱之,遂将其余骑可八百降匈奴。〔诱,音酉。将,即亮翻。降,户江翻。〕建尽亡其军,脱身亡,自归大将军。
议郎周霸曰:〔班表:议郎属郎中令,秩比六百石。〕“自大将军出,未尝斩裨将。今建弃军,可斩,以明将军之威。”军正闳、长史安曰:“不然。〔凡军行置军正,掌举军法以正军中。军法曰:正无属将军,将军有罪以闻。刘昭志:大将军长史秩千石。如淳曰:律:都军官长史一人。〕兵法:『小敌之坚,大敌之禽也。』〔孙子之言,言大小不敌,小虽坚于战,终必为大所禽。〕今建以数千当单于数万,力战一日余,士尽,不敢有二心,自归,而斩之,是示后无反意也,不当斩。”大将军曰:“青幸得以肺腑待罪行间,不患无威,而霸说我以明威,甚失臣意。〔言失为臣之意也。行,户刚翻。说,式芮翻。〕且使臣职虽当斩将,〔将,即亮翻。〕以臣之尊宠而不敢〔【章:十四行本“敢”下有“自”字;乙十一行本同。】〕擅诛于境外,而具归天子,天子自裁之,于以见为人臣不敢专权,不亦可乎?”军吏皆曰:“善!”遂囚建诣行在所。〔蔡邕独断曰:天子以四海为家,故谓所居为行在所。〕
初,平阳县吏霍仲孺给事平阳侯家,与青姊卫少儿私通,生霍去病。〔霍姓,以国为氏。〕去病年十八,为侍中,善骑射,再从大将军击匈奴,为票姚校尉,〔服虔曰:票姚,音飘摇。师古曰:票,匹妙翻。姚,羊召翻。票姚,劲疾之貌。荀悦汉纪作“票鹞”字。去病后为票骑将军,尚取票姚之字耳。今读者音飘摇,则不当其义也。〕与轻骑勇八百,直弃大军数百里赴利,斩捕首虏过当。〔师古曰:计其所将人数,则捕斩首为多,过于所当。一曰:汉军失亡者