科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第194页

作五兵,〔师古曰:五兵,谓矛、戟、弓、剑、戈。吾,读曰虞。〕非以相害,以禁暴讨邪也。秦兼天下,销甲兵,折锋刃;其后民以耰鉏、棰梃相挞击,〔师古曰:耰,摩田之器也。棰,马挝也。梃,大杖也。折,而设翻。耰,音忧。梃,大鼎翻。挞,音闼。〕犯法滋众,盗贼不胜,〔师古曰:滋,益也。不胜,言不可胜也。〕卒以乱亡。〔卒,子恤翻。〕故圣王务教化而省禁防,知其不足恃也。礼曰:『男子生,桑弧、蓬矢以举之,』明示有事也。〔记内则:国君世子生三日,射人以桑弧、蓬矢六射天地四方。注云:天地四方,男子之所有事也。〕大射之礼,自天子降及庶人,三代之道也。〔古者天子射豹侯,诸侯射熊侯,卿大夫射麋侯,士射鹿侯、豕侯。周官又以乡射之礼询众庶。〕愚闻圣王合射以明教矣,未闻弓矢之为禁也。且所为禁者,为盗贼之以攻夺也;〔为盗之为,于伪翻。〕攻夺之罪死;然而不止者,大奸之于重诛,固不避也。臣恐邪人挟之而吏不能止,良民以自备而抵法禁,〔师古曰:抵,触也。〕是擅贼威而夺民救也。窃以为大不便。”书奏,上以难弘,弘诎服焉。〔难,乃旦翻。诎,与屈同。〕
弘性意忌,外宽内深;诸尝与弘有隙,无近远,虽阳与善,后竟报其过。董仲舒为人廉直,以弘为从谀,弘嫉之。胶西王端骄恣,数犯法,〔端,景帝子,前三年受封。数,所角翻;下同。〕所杀伤二千石甚众。弘乃荐仲舒为胶西相;仲舒以病免。汲黯常毁儒,面触弘,弘欲诛之以事,〔以事致其罪而诛之。〕乃言上曰:“右内史界部中多贵臣、宗室,难治,非素重臣不能任,请徙黯为右内史。”〔右内史后为右扶风。治,直之翻。任,音壬。〕上从之。
②春,大旱。
③匈奴右贤王数侵扰朔方。天子令车骑将军青将三万骑出高阙,卫尉苏建为游击将军,左内史李沮为强弩将军,〔沮,音俎。〕太仆公孙贺为骑将军,代相李蔡为轻车将军,皆领属车骑将军,俱出朔方;大行李息、岸头侯张次公为将军,俱出右北平;凡十余万人,击匈奴。贤王以为汉兵远,不能至,饮酒,醉。卫青等兵出塞六七百里,夜至,围右贤王。右贤王惊,夜逃,独与壮骑数百驰,溃围北去。得右贤裨王十余人,〔师古曰:裨王,小王也,犹言裨将也。裨,频移翻。〕众男女万五千余人,畜数十百万,〔师古曰:数十万以至百万。畜,许救翻。〕于是引兵而还。
至塞,天子使使者持大将军印,即军中拜卫青为大将军,诸将皆属焉。夏,四月,乙未,复益封青八千七百户,〔复,扶又翻。〕封青三子伉、不疑、登皆为列侯。〔师古曰:伉,音杭,又工郎翻。伉为宜春侯,不疑为阴安侯,登为发干侯。〕青固谢曰:〔师古曰:固,谓再三也。〕“臣幸得待罪行间,〔行,户刚翻。〕赖陛下神灵,军大捷,皆诸校尉力战之功也。陛下幸已益封臣青;臣青子在襁褓中,未有勤劳,上列地封为三侯,〔“列”,汉书作“裂”。〕非臣待罪行间所以劝士力战之意也。”天子曰:“我非忘诸校尉功也。”乃封护军都尉公孙敖为合骑侯,〔晋灼曰:合骑侯,犹冠军、从票之名也。余据功臣表,合骑侯食邑于渤海高成。〕都尉韩说为龙頟侯,〔班志,龙頟,侯国,属平原郡。頟,音洛。〕公孙贺为南窌侯,〔窌,匹孝翻,又普孝翻。〕李蔡为乐安侯,〔“乐安”,功臣表作“安乐”,食邑于琅邪之昌县。〕校尉李朔为涉轵侯,〔“涉轵”,班史卫青传作“陟轵”,功臣表作“轵”,食邑于齐郡之西安。〕赵不虞为随成侯,〔随成侯,功臣表,食邑于千乘县。〕公孙戎奴为从平侯,〔从平侯,食邑于东郡乐昌。〕李沮、李息及校尉豆如意〔班史“豆”作“窦”。〕皆赐爵关内侯。
于是青尊宠,于群臣无二,公卿以下皆卑奉之,独汲黯与亢礼,〔亢,音抗。〕人或说黯曰:“自天子欲群臣下大将军,〔说,式芮翻。师古曰:下,户嫁翻。〕大将军尊重,君不可以不拜。”黯曰:“夫以大将军有揖客,反不重邪!”〔师古曰:言能降贵以礼士,最为重也。〕大将军闻,愈贤黯,数请问国家朝廷所疑,〔数,所角翻。〕遇黯加于平日。大将军青虽贵,有时侍中,上踞厕而视之;〔如淳曰:厕,溷也。孟康曰:厕,床边侧也。师古曰:如说是也。仲冯曰:厕,当从孟说。古者见大臣则御坐为起;然则踞厕者轻之也。〕丞相弘燕见,上或时不冠;至如汲黯见,〔见,贤遍翻。〕上不冠不见也。上尝坐武帐中,〔应劭曰:武帐,织成帐为武士象也。孟康曰:今御武帐置兵,阑五兵于帐中也。师古曰:孟说是。韦昭曰:以武名之,示威。〕黯前奏事,上不冠,望见黯,避帐中,使人可其奏。其见敬礼如此。
④夏,六月,诏曰:“盖闻导民以礼,风之以乐。〔师古曰:风,教也。诗序曰:上以风化下。〕今礼坏、乐崩,朕甚闵焉。其令礼官劝学兴礼以为天下先!”于是丞相弘等奏:“请为博士官置弟子五十人,复其身;〔为,于伪翻。复,方目翻。〕第其高下,以补郎中文学掌故;〔儿宽以射策为掌故,功次补廷尉文学卒史。苏林曰:卒史秩六百石。臣瓒曰:汉注,卒史秩百石。师古曰:瓒说是。余谓掌故,掌故府之典籍者也。以儿宽自掌故补卒史推之,