科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1946页

使四方求奇药异石,又发使诣婆罗门诸国采药。〔使,疏吏翻。〕其言率皆迂诞无实,苟欲以延岁月,药竟不就,乃放还。上即位,复诣长安,〔复,扶又翻。〕又遣归。玄策时为道王友,〔道王元庆,高祖之子。唐诸王府置友一人,从五品下,掌陪侍规讽。〕辛亥,奏言:「此婆罗门实能合长年药,自诡必成,今遣归,可惜失之。」玄策退,上谓侍臣曰:「自古安有神仙!秦始皇、汉武帝求之,疲弊生民,卒无所成,卒,子恤翻。〕果有不死之人,今皆安在!」绩对曰:「诚如圣言。此婆罗门今兹再来,容发衰白,已改于前,何能长生!陛下遣之,内外皆喜。」娑婆寐竟死于长安。
11许敬宗、李义府希皇后旨,诬奏侍中韩瑗、中书令来济与褚遂良潜谋不轨,以桂州用武之地,授遂良桂州都督,欲以为外援。八月,丁卯,瑗坐贬振州刺史,济贬台州刺史,终身不听朝觐。〔台州,汉回浦县地,光武改回浦为章安县。吴孙亮分会稽东部都尉为临海郡,治章安,江左皆因之。隋平陈,废为临海县,属永嘉郡。唐武德四年,分置台州。诸州刺史有朝集,故禁绝二人,不得至京师。振州至京师八千六百六里。台州在京师东南四千一百七十七里。朝,直遥翻。〕又贬褚遂良为爱州刺史,荣州刺史柳奭为象州刺史。〔荣州至京师二千九百七十三里。象州至京师四千九百八十九里。考异曰:唐历:「三月甲辰,贬遂良为桂州都督,奭爱州刺史。」据实录,「奭坐韩瑗又贬象州。」新旧书、唐历皆云爱州,误也。今从实录。〕
遂良至爱州,上表自陈:〔上,时掌翻。〕「往者濮王、承干交争之际,臣不顾死亡,归心陛下。时岑文本、刘洎奏称『承干恶状已彰,身在别所,其于东宫,不可少时虚旷,〔少,诗沼翻。〕请且遣濮王往居东宫。』臣又抗言固争,皆陛下所见。卒与无忌等四人共定大策。〔事见一百九十七卷贞观十七年。卒,子恤翻。〕及先朝大渐,独臣与无忌同受遗诏。〔见上卷贞观二十三年。朝,直遥翻。〕陛下在草土之辰,不胜哀恸,臣以社稷宽譬,陛下手抱臣颈。臣与无忌区处众事,咸无废阙,数日之间,内外宁谧。力小任重,动罹愆过,蝼蚁余齿,乞陛下哀怜。」表奏,不省。〔胜,音升。处,昌吕翻。省,悉景翻。〕
12己巳,礼官奏:「四郊迎气,存太微五帝之祀;南郊明堂,废纬书六天之义。其方丘祭地之外,别有神州,亦请合为一祀。」从之。〔欧阳修曰:礼曰,以禋祀祀昊天上帝。此天也,郑玄以为天皇大帝者,北辰耀魄宝也。又曰:兆五帝于四郊,此五行精气之神也,玄以为青帝灵威仰,赤帝赤熛怒,黄帝含枢纽,白帝白招矩,黑帝謟光纪者,五天也。由是有六天之说。唐初贞观礼,冬至祀昊天上帝于圆丘,正月辛日,祀感生帝灵威仰于南郊以祈谷,而孟夏雩于南郊,季春大享于明堂,皆祀五天帝。至高宗时,礼官以谓太史圆丘图,昊天上帝在坛上,而耀魄宝在坛第一等,则昊天上帝非耀魄宝可知。许敬宗与礼官议曰:六天出于纬书,而南郊、圜丘一也,玄以为二物。郊及明堂,本以祭天,而玄皆以为祭太微五帝。传曰:凡祀,启蛰而郊,郊而后耕。故郊祀后稷以祈农事。而玄谓周祭感帝灵威仰,配以后稷,因而祈谷,皆缪说也。由是尽黜玄说。又武德中,冬至及孟夏雩祭皇地祇于方丘,神州地祇于北郊,今亦合为一祀。〕
13辛未,以礼部尚书许敬宗为侍中、兼度支尚书,杜正伦为兼中书令。
14冬,十月,戊戌,上行幸许州。〔许州,汉颍川郡地,东魏立南郑州,后周改许州,因古许国以名州也。至京师一千二百里,至东都四百里。〕乙巳,畋于滍水之南。壬子,至汜水曲。〔滍,直几翻。汜水曲在郑州新郑县界。师古曰:汜,旧音凡,今俗读为祀。〕十二月,乙卯朔,车驾还洛阳宫。
15苏定方击西突厥沙钵罗可汗,〔厥,九勿翻。可,从刊入声。汗,音寒。〕至金山北,先击处木昆部,大破之,其俟斤懒独禄等帅万余帐来降,〔俟,渠之翻。帅,读曰率;下同。降,户江翻。〕定方抚之,发其千骑与俱。
右领军郎将薛仁贵上言:「泥孰部素不伏贺鲁,〔泥孰部,弩失毕五俟斤之一也。骑,奇寄翻;下同。将,即亮翻;下同。上,时掌翻。〕为贺鲁所破,虏其妻子。今唐兵有破贺鲁诸部得泥孰妻子者,宜归之,仍加赐赉,使彼明知贺鲁为贼而大唐为之父母,则人致其死,不遗力矣。」上从之。孰喜,请从军共击贺鲁。
定方至曳咥河西,〔曳咥河在伊丽河东。〕沙钵罗帅十姓兵且十万,来拒战。〔咄陆五啜、弩失毕五俟斤,是为西突厥十姓。〕定方令步兵据南原,攒抬外向,〔抬,色角翻。〕自将骑兵陈于北原。〔陈,读曰阵;下布陈同。〕沙钵罗先攻步军,三冲不动,定方引骑兵击之,沙钵罗大败,追奔三十里,斩获数万人;明日,勒兵复进。〔复,扶又翻;下可复同。〕于是胡禄屋等五弩失毕悉众来降,沙钵罗独与处木昆屈律啜数百骑西走。〔降,户江翻。处,昌吕翻。啜,陟劣翻。骑,奇寄翻。〕时阿史那步真出南道,五咄陆部落闻沙钵罗败,皆诣步真降。定方乃命萧嗣业、回纥婆闰将胡兵趋邪罗斯川,〔旧书:贺鲁居多逻斯川,在西州直北一千五百里