科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1843页

,户江翻。〕
12乙巳,前洪州总管张善安反,遣舒州总管张镇周等击之。〔舒州,同安郡,隋为熙州;武德四年改舒州,以古群舒之国也。〕
13夏,四月,吐谷浑寇芳州,刺史房当树奔松州。〔吐,从暾入声。谷,音浴。西魏逐吐谷浑,置同昌郡及封德等县,后周以县立芳州,隋大业初废,武德元年,以同昌之常芬县置芳州,省封德。松州,交川郡,治嘉诚县,生羌之地,后魏时白水羌,舒彭遣使朝贡,始置甘松县,魏乱而绝,后周复招慰之,于此置龙涸防,天和六年,改置扶州,隋改甘松县为嘉诚县,属同昌郡,武德初,置松州,取甘松岭为名。〕
14张善安陷孙州,〔旧唐志:武德五年分洪州置南昌州总管府,管南昌、西吴、靖、米、孙五州。南昌州领建昌、龙安、永修三县。八年,废南昌州及孙州,以南昌州新吴、永修、龙安入建昌县,以孙州之建昌入豫章县,而以豫章属洪州。新志:武德五年,以洪州南昌县置孙州,以建昌县置南昌州。〕执总管王戎而去。
15乙丑,鄜州道行军总管段德操击梁师都,至夏州,俘其民畜而还。〔鄜,音肤。夏,户雅翻。还,从宣翻,又如字。〕
16丙寅,吐谷浑寇洮、岷二州。〔洮,土刀翻。〕
17丁卯,南州刺史庞孝恭、南越州民宁道明、高州首领冯暄俱反,陷南越州,进攻姜州;合州刺史宁纯引兵救之。〔武德四年,以合浦郡之南昌、合浦地置南州,六年,改白州。合浦郡旧置越州,隋改合州,武德四年复曰越州,加南字以别会稽之越州也。旧志:桂州总管府所管有姜州,武德五年,以合州之封山县置姜州,贞观十年,废入越州。雷州,海康郡,本合州徐闻郡,武德四年置,贞观更州郡名。「庞孝恭」,新书作「庞孝泰」。〕
18壬申,立皇子元轨为蜀王、凤为豳王、元庆为汉王。〔考异曰:实录以皇子元真为邵豳王,鹤为豳王。新本纪封元轨为蜀王。按高祖子无名元真、鹤、元及封邵王者。今从旧传及唐历。〕
19癸酉,以裴寂为左仆射,萧瑀为右仆射,〔瑀,音禹。〕杨恭仁为吏部尚书兼中书令,封德彝为中书令。
20五月,庚辰,遣岐州刺史柴绍救岷州。〔岐州,扶风郡。〕
21庚寅,吐谷浑及党项寇河州,〔吐,从暾入声。谷,音浴。河州,枹罕郡。党,底朗翻。〕刺史卢士良击破之。
22丙申,梁师都将辛獠儿引突厥寇林州。〔将,即亮翻;下同。獠,卢皓翻。厥,九勿翻。旧志,庆州华池县,武德四年置林州总管府。〕
23戊戌,苑君彰将高满政寇代州,骠骑将军林【章:十二行本「林」作「李」;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】宝言击走之。〔骠,匹妙翻。骑,奇寄翻。〕
24癸卯,高开道引奚骑寇幽州,长史王诜击破之。〔长,知两翻。诜,疏臻翻。〕刘黑闼之叛也,突地稽引兵助唐,徙其部落于幽州之昌平城;〔昌平城在军都关南。〕高开道引突厥寇幽州,突地稽将兵邀击,破之。
25六月,戊午,高满政以马邑来降。〔降,户江翻。〕先是,前并州总管刘世让除广州总管,将之官,上问以备边之策,〔先,悉荐翻。〕世让对曰:「突厥比数为寇,〔比,毗至翻。数,所角翻;下同。〕良以马邑为之中顿故也。〔中顿者,谓中道有城有粮,可以顿食也。置食之所曰顿。唐人多言置顿。〕请以勇将戍崞城,〔崞,音郭。〕多贮金帛,〔贮,直吕翻。〕募有降者厚赏之,数出骑兵掠其城下,蹂其禾稼,败其生业,不出岁余,彼无所食,必降矣。」〔数,所角翻。蹂,人九翻。败,补迈翻。〕上然其计,曰:「非公,谁为勇将!」即命世让戍崞城,马邑病之。是时,马邑人多不愿属突厥,上复遣人招谕苑君璋。高满政说苑君璋尽杀突厥戍兵降唐,〔复,扶又翻。说,输芮翻。厥,九勿翻。〕君璋不从。满政因众心所欲,夜袭君璋,君璋觉之,亡奔突厥,满政杀君璋之子及突厥戍兵二百人而降。
26壬戌,梁师都以突厥寇匡州。〔武德分绥州延福县地置北吉州、罗州、匡州。〕
27丁卯,苑君璋与突厥吐屯设寇马邑,高满政与战,破之。以满政为朔州总管,封荣国公。〔朔州,马邑郡。〕
28瓜州总管贺若怀广按部至沙州,〔隋以敦煌郡置瓜州,武德五年改沙州,分沙州之常乐县为瓜州晋昌郡。宋白曰:瓜州西至沙州二百八十里。若,人者翻。〕值州人张护、李通反,怀广以数百人保子城;凉州总管杨恭仁遣兵救之,为护等所败。〔败,补迈翻。〕
29癸酉,柴绍与吐谷浑战,〔绍救岷州,遂与吐谷浑战。吐,从暾入声。谷,音浴。〕为其所围,虏乘高射之,〔射,而亦翻。〕矢下如雨。绍遣人弹胡琵琶,二女子对舞。虏怪之,驻弓矢相与聚观,绍察其无备,潜遣精骑出虏陈后,击之,虏众大嘳。〔骑,奇寄翻。陈,读曰阵。〕
30秋,七月,丙子,苑君璋以突厥寇马邑,右武候大将军李高迁及高满政御之,战于腊河谷,破之。
31张护、李通杀贺拔怀广,〔考异曰:实录,上云「张护」,此云「高护」,今从上。余按「贺拔」意亦当从上作「贺若」。【章:十二行本正作「若」;乙十一行本同