科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1842页
翻。陈，读曰阵。〕自视作桥成，即过桥西，众遂大溃，〔考异曰：高祖实录：「壬申，太子与黑闼战于魏州城下，破之，闼抽军北遁。甲戌，追闼于毛州，贼背永济渠而陈，接战，又破之。」旧传：「六年二月，太子破黑闼于馆陶。」革命记：「闼遁至馆陶，二十五日，官军至，闼败走。」按馆陶即毛州也。长历，十二月壬申，二十五日。甲戌，二十七日。盖实录据奏到之日也。旧传尤疏。今从革命记。太宗实录云：「黑闼重反，高祖谓太宗曰：『前破黑闼，欲令尽杀其党，使空山东，不用吾言，致有今日。』及隐太子征闼，平之，将遣唐俭往，使男子年十五年已上悉坑之，小弱及妇女总驱入关，以实京邑。太宗谏曰：『臣闻唯德动天，唯恩容众。山东人物之所，河北蚕绵之乡，而天府委输，待以成绩。今一旦见其反复，尽戮无辜，流离寡弱，恐以杀不能止乱，非行吊伐之道。』其事遂寝。」新书隐太子传云：「黑闼败于洺水，太子建成问于洗马魏征曰：『山东其定乎﹖』对曰：『黑闼虽败，杀伤太甚，其魁党皆县名处死，妻子系虏，欲降无繇，虽有赦令，获者必戮，不大荡宥，恐残贼啸结，民未可安。』既而黑闼复振，庐江王瑗洺州，山东乱，命齐王元吉讨之。有诏降者赦罪，众不信。建成至，获俘，皆抚遣之，百姓欣悦。贼惧，夜奔，兵追战，黑闼众犹盛，乃纵囚使相告曰：『褫而甲还乡里，若妻子获者，既已释矣。』众乃散，或缚其渠长降，遂禽黑闼。」按高祖虽不仁，亦不至有「欲空山东」之理。史臣专欲归美太賨，其于高祖亦太诬矣。今采革命记及新书。〕舍仗来降。大军度桥追黑闼，度者纔千余骑，桥坏，由是黑闼得与数百骑亡去。〔降，户江翻；下同。骑，奇寄翻；下同。〕
68上以隋末战士多没于高丽，是岁，赐高丽王建武书，使悉遣还；亦使州县索高丽人在中土者，遣归其国。〔丽，力知翻。索，山客翻。〕建武奉诏，遣还中国民前后以万数。
六年〔（癸未、六二三）〕
1春，正月，己卯，刘黑闼所署饶州刺史诸葛德威执黑闼，举城降。时太子遣骑将刘弘基追黑闼，黑闼为官军所迫，奔走不得休息，至饶阳，〔饶阳县，前汉属涿郡，后汉属安平国，晋、魏属博陵郡，隋属河间郡，唐属深州，黑闼分置饶州。将，即亮翻。〕从者纔百余人，〔从，才用翻。〕馁甚。德威出迎，延黑闼入城，黑闼不可；德威涕泣固请，黑闼乃从之。至城旁市中憩止，〔憩，去例翻。〕德威馈之食；食未毕，德威勒兵执之，送诣太子，并其弟十善斩于洺州。〔洺，弥并翻。考异曰：革命记：「刘黑闼走至深州，崔元愻为伪深州总管，黑闼欲至，城中陈列三千余兵，拟纳黑闼，据城拒守，北勾突厥。城人诸葛德威为车骑，领当城之兵。有张善护者，先任乡长，来就军中，语三五少年曰：『可捉黑闼取富贵，今若不捉，在后终是扰乱山东，废我等作生活。』诸少年咸云：『非诸葛车骑不可。』善护知德威非得酒食不肯出师，乃于家宰一肥猪，出酒一石，延德威而语之；德威许诺。黑闼至，元愻乃请之入城而不许，唯就市中遣铺设而坐食。元愻请以城中兵呈阅，言并精锐，必堪拒守，黑闼食而许之。元愻乃召兵以呈之，德威以前领健卒出，即就市中擒刘闼，送于洺州皇太子所。元愻与男野久奔突厥。斩黑闼于洺州城西，临刑乃叹」云云。今从实录，亦兼采革命记。〕黑闼临刑叹曰：「我幸在家鉏菜，为高雅贤辈所误至此！」
2壬午，巂州人王摩沙举兵，〔巂，音髓。沙，读曰莎，苏何翻。〕自称元帅，改元进通，遣骠骑将军卫彦讨之。〔帅，所类翻。骠，匹妙翻。骑，奇寄翻；下同。〕
3庚子，以吴王杜伏威为太保。〔唐制，太师，太傅、太保谓之三师，正一品；天子所师法，无所统职，功德崇重者乃使居之。〕
4二月，庚戌，上幸骊山温汤；〔骊山在雍州新丰，有汤泉，天宝起华清宫于此。骊，力知翻。〕甲寅，还宫。
5平阳昭公主薨。戊午，葬公主，诏加前后部鼓吹、班剑四十人，〔班，列也；持剑成列，夹道而行也。吹，昌瑞翻。〕武贲甲卒。〔武贲，虎贲也。唐讳「虎」字，改为「武」。贲，音奔。〕太常奏：「礼，妇人无鼓吹。」上曰：「鼓吹，军乐也。公主亲执金鼓，兴义兵以辅成大业，〔事见一百八十五卷隋义宁元年。〕岂与常妇人比乎！」
6丙寅，徐圆朗穷蹙，与数骑弃城走，为野人所杀，其地愁平。
7林邑王梵志遣使入贡。初，隋人破林邑，〔见一百八十卷隋大业九年。梵，扶泛翻。使，疏吏翻。〕分其地为三郡。〔三郡，比景、海阴、林邑也。〕及中原丧乱，〔丧，息浪翻。〕林邑复国，至是始入贡。
8幽州总管李艺请入朝；〔朝，直遥翻。〕庚午，以艺为左翊卫大将军。
9废参旗等十二军。〔十二军，详见一百八十八卷二年。参，疏簪翻。〕
10三月，癸未，高开道掠文安、鲁城，〔文安县，前汉属勃海郡，后汉属河间国，晋属章武郡，隋、唐属瀛州。鲁城县，开皇十六年置，亦属瀛州。〕骠骑将军平善政邀击，破之。〔骠，匹妙翻。骑，奇寄翻。〕
11庚子，梁师都将贺遂、索同以所部十二州来降。〔将，即亮翻。降