科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1689页
上帝，子爱下民，省嗜欲，远谄佞，未明求衣，日旰忘食，〔中上，时掌翻。夫，音扶。远，于愿翻。旰，古按翻。〕是以泽被区宇，〔被，皮义翻。〕庆流子孙。陛下顷来酒色过度，不虔郊庙大神，专媚淫昏之鬼，〔谓宠张贵妃，使女巫鼓舞于宫中而淫祀也。〕小人在侧，宦竖弄权，恶忠直若仇雠，视生民如草芥，后宫曳绮绣，貛马余菽粟，百姓流离，殭尸蔽野，货贿公行，帑藏损耗，神怒民怨，众叛亲离，臣恐东南王气自斯而尽。」〔恶，乌路翻。殭，居良翻。帑，他朗翻。藏，徂浪翻。王，于况翻，又如字。〕
书奏，上大怒。顷之，意稍解，遣使谓縡曰：「我欲赦卿，卿能改过不﹖」〔使，疏吏翻。不，读曰否。对曰：「臣心如面，臣面可改，则臣心可改。」上益怒，令宦者李善庆穷治其事，遂赐死狱中。〔治，直之翻。〕
上每当郊祀，常称疾不行，故縡言及之。
17是岁，梁大将军威昕以舟师袭公安，不克而还。〔公安，陈荆州治所。昕，斤翻。还，音旋，又如字。〕
隋主征梁主叔父太尉吴王岑入朝，拜大将军，封怀义公，因留不遣；〔朝，直遥翻。〕复置江陵总管以监之。〔隋罢江陵总管，见上卷陈高宗太建十四年。复，扶又翻。监，工衔翻。〕
梁大将军许世武密以城召荆州刺史宜黄侯慧纪；〔宜黄，古县，吴立，属临州郡，隋并省。〕谋泄，梁主杀之。慧纪，高祖之从孙也。〔从，才用翻。〕
18隋主使司农少卿崔仲方发丁三万，于朔方、灵武筑长城，东距河，西至绥州，〔五代志：雕阴郡，西魏置绥州。〕绵历七百里，以遏胡冠。
四年〔（丙午、五八六）〕
1梁改元广运。
2甲子，党项羌请降于隋。〔隋书：党项羌者，三苗之后也，自称猕猴种。东接临洮、西平，西距叶护，南北数千里，每姓别为部落。党，底朗翻。降，户江翻。〕
3庚午，隋颁历于突厥。〔班历则禀受正朔矣。〕
4二月，隋始令刺史上佐每岁暮更入朝，上考课。〔上佐，谓长史、司马。更，工衡翻。上，时掌翻。〕
5丁亥，隋复令崔仲方发丁十五万，于朔方以东，缘边险要，筑数十城。〔朔方郡，夏州。复，扶又翻。〕
6丙申，立皇弟叔谟为巴东王，叔显为临江王，叔坦为新会王，叔隆为新宁王。〔五代志：历阳郡乌江县，陈为临江郡；南海郡新会县，旧置新会郡；信安郡新兴县，梁置新宁郡。〕
7庚子，隋大赦。
8三月，己未，洛阳男子高德上书，请隋主为太上皇，传位皇太子。帝曰：「朕承天命，抚育苍生，日旰孜孜，犹恐不逮。」〔旰，古按翻。〕岂效近代帝王，传位于子，自求逸乐者哉！」〔言不效齐武成、周天元也。乐，音洛。〕
9夏，四月，己亥，遣周磻等聘于隋。〔磻，薄官翻。〕
10五月，丁巳，立皇子庄为会稽王。〔会，古外翻。〕
11秋，八月，隋遣散骑常侍裴豪等来聘。〔散，悉亶翻。骑，奇寄翻。〕
12戊申，隋申明公李穆卒，〔隋以李穆能知几保身，故谥曰明。卒，子恤翻。〕葬以殊礼。
13闰月，丁卯，隋太子勇镇洛阳。
14隋上柱国郕公梁士彦讨尉迟回，〔事见一百七十四卷高宗太建十二年。尉，纡勿翻。〕所当必破，代回为相州刺史；〔相，息亮翻。〕隋主忌之，召还长安。上柱国杞公宇文忻与隋主少相厚，〔少，诗照翻。〕善用兵，有威名；隋主亦忌之，以谴去官，〔忻为右领军大将军。〕以〔【章：十二行本「以」作「与」；乙十一行本同；孔本同；张校同。】〕柱国舒公刘昉皆被疏远，〔被，皮义翻。远，于愿翻。「以」，当作「与」。〕闲居无事，颇怀怨望，数相往来，〔数，所角翻。〕阴谋不轨。
忻欲使士彦于蒲州起兵，〔蒲州，蒲坂，河津之要，去长安三百余里。〕己为内应，士彦之甥裴通预其谋而告之。帝隐其事，以士彦为晋州刺史，〔晋州，平阳，用武之地。周、齐兵争，以为重镇。〕欲观其意；士彦忻然，谓昉等曰：「天也！」又请仪同三司薛摩儿为长史，帝亦许之。后与公卿朝谒，〔朝，直遥翻；下同。〕帝令左右执士彦、忻、昉于行间，诘之，〔行，户刚翻。诘，去吉翻。〕初犹不伏；捕薛摩儿适至，命之庭对，〔于殿庭面质其事。〕摩儿具论始末，士彦失色，顾谓摩儿曰：「汝杀我！」丙子，士彦、忻、昉皆伏诛，叔侄、兄弟免死除名。
九月，辛巳，隋主素服临射殿，命百官射三家资物以为诚。〔三人者与隋主有旧，又有翼戴之功，而谋为不轨，故为之素服而又以诫百官。〕
15冬，十月，己酉，隋以兵部尚书杨尚希为礼部尚书。隋主每旦临朝，日昃不倦，尚希谏曰：「周文王以忧勤损寿，武王以安乐延年。〔郑玄注礼记有是言。昃，阻力翻。乐，音洛。〕愿陛下举大纲，责成宰辅。繁碎之务，非人主所宜亲也。」帝善之而不能从。
16癸丑，隋置山南道行台于襄州；〔襄州治襄阳，其地在长安南山之南。〕以秦王俊为尚书令。俊妃崔氏生男，隋主喜，颁赐群官。
直秘书内省博陵李文博，家素贫，〔曹魏藏书在秘书，中、外三阁，是时秘书已有内外之分矣。隋氏开献书之路