科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1621页

党也。〕顷迁尚书左仆射。
魏末以来,县令多用厮役,〔厮,音斯,今相传读从诜入声。〕由是士流耻为之。文遥以为县令治民之本,〔治,直之翻。〕遂请革选,〔革,更改也。〕密择贵游子弟,发敕用之;犹恐其披诉,悉召之集神武门,令赵郡王叡宣旨唱名,厚加尉谕而遣之。齐之士人为县自此始。
资治通鉴卷第一百七十
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩
山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集
后学天台胡三省音注
陈纪四〔起强圉大渊献(丁亥),尽重光单阏(辛卯)凡五年。〕
临海王〔讳伯宗,字奉业,小字药王,文帝嫡长子也。〕
光大元年〔(丁亥、五六七)〕
1春,正月,癸酉朔,日有食之。
2尚书左仆射袁枢卒。〔卒,子恤翻。〕
3乙亥,大赦,改元。〔改元光大。〕
4辛卯,帝祀南郊。
5壬辰,齐上皇还邺。〔去年八月如晋阳,今还。〕
6己亥,周主耕藉田。〔藉,秦昔翻。〕
7二月,壬寅朔,齐主加元服,大赦。
8初,高祖为梁相,〔高祖杀王僧辩,立梁敬帝,遂相之,因以受禅。相,息亮翻;下同。〕用刘师知为中书舍人。师知涉学工文,练习仪体,〔仪体,谓朝仪国体。〕历世祖朝,虽位宦不迁,而委任甚重,〔朝,直遥翻;下同。〕与扬州刺史安成王顼、尚书仆射到仲举同受遗诏辅政。师知、仲举恒居禁中,参决众事,〔恒,户登翻。〕顼与左右三百人入居尚书省。师知见顼地望权势为朝野所属,心忌之,〔属,之欲翻。〕与尚书左丞王;暹等谋出顼于外。〔暹,思廉翻。〕众犹豫,未敢先发。东宫通事舍人殷不佞,素以名节自任,〔按萧子显齐志,东宫职僚,未有通事舍人。五代志,梁东宫有通事守舍人、典事守舍人、典法守舍人员,陈因之。〕又受委东宫,〔言在东宫,为上所亲委。〕乃驰诣相府,〔是时以尚书省为相府。〕矫敕谓顼曰:「今四方无事,王可还东府经理州务。」〔州务,谓扬州事务。〕
顼将出,中记室毛喜〔五代志:梁制:蕃王国及庶姓有持节,府有中录事、中记室。〕驰入见顼曰:「陈有天下日浅,国祸继臻,〔谓八年之间,国连有大丧。〕中外危惧。太后深惟至计,〔惟,思也。〕令王入省共康庶绩,今日之言,必非太后之意。宗壮〔【章:十二本「壮」作「社」;乙十一行本同;孔本同。】〕之重,愿王三思,〔三,息暂翻,又如字。〕须更闻奏,无使奸人得肆其谋。今出外即受制于人,譬如曹爽,愿作富家翁,其可得邪!」〔曹爽事见四十五卷魏邵陵厉公嘉平元年。〕顼止喜与领军将军吴明彻筹之,明彻曰:「嗣君谅闇,〔闇,音阴。〕万机多阙。殿下亲实周、邵,当辅安社稷,愿留中勿疑。」
顼乃称疾,召刘师知,留之与语,使毛喜先入言于太后。太后曰:「今伯宗幼弱,政事并委二郎。〔文帝居长,顼居次,故称为二郎。〕此非我意。」喜又言于帝。帝曰:「此自师知等所为,朕不知也。」喜出,以报顼。顼因囚师知,自入见太后及帝,〔见,贤遍翻。〕极陈师知之罪,仍自草敕请画,〔请画可也。〕可师知府廷尉,其夜,于狱中赐死。以到仲举为金紫光禄大夫。王暹、殷不佞并付治。〔付治,付有司治罪也。或作「付冶」,付东冶使徒作也。以下文不害免官言之,「治」字为是。暹,息廉翻。〕不佞,不害之弟也,少有孝行,〔不佞少居父丧,以至孝称。江陵之陷,不佞母死于乱兵。不佞在吴,道路隔绝,久不得奔赴,四年之中,昼夜号泣,居处饮食,常为居丧之礼。后其兄不齐迎母丧归葬,不佞居处之节,如始闻问,若此者又三年。身自负土,手植松柏,每岁时伏腊,必三日不食。少,诗照翻。行,下孟翻。〕顼雅重之,故独得不死,免官而已。王暹伏诛。自是国政尽归于顼。〔刘师知之事,大类杨愔。〕
右卫将军会稽韩子高,镇领军府,在建康,诸将中士马最盛,〔会,工外翻。将,即亮翻。〕与仲举通谋。事未发。毛喜请简士马配子高,并赐铁炭,使修器甲。顼惊曰:「子高谋反,方欲收执,何为更如是邪﹖」〔邪,音耶。〕喜曰:「山陵始毕,边寇尚多,而子高受委前朝,名为杖顺。若收之,恐不即授首,或能为人患。宜推心安诱,〔朝,直遥翻。诱,音酉。〕使不自疑,伺间图之,一壮士之力耳。」顼深然之。〔间,古苋翻。考异曰:陈书文沈后传云:「安成王既专,沈太后忧闷,计无所出,乃密赂宦者蒋裕,令诱诱建安人张安国,使据郡反,冀因此以图高宗。安国事觉,并为高宗所诛。时后左右近侍颇知其事,后恐连,逮党与并杀之。」按后欲图高宗,而令安国据建安反,理不相涉。且后若实有此谋,高宗既立,后岂得自全!今删去。〕
仲举既废归私第,心不自安。子郁,尚世祖妹信义长公主,〔信义,郡名。五代志:吴郡常熟县,梁置信义郡。长,知两翻。〕除南康内史,未之官。子高亦自危,求出为衡、广诸镇;郁每乘小舆,蒙妇人衣,与子高谋。会前上虞令陆昉及子高军主告其谋反。〔昉,分罔翻。〕顼在