左旋
熙先家饶于财，数与瞱博，故为拙行，以物输之。〔数，所角翻。凡博、奕，以计数诱人谓之行，拙行者，伪为不能为。行，下孟翻。〕瞱既利其财，又爱其文艺，由是情好款洽。熙先乃从容说瞱曰：「大将军英断聪敏，〔好，呼道翻。从，千容翻。断，丁乱翻。大将军，谓义康。〕人神攸属，〔属，之欲翻。〕失职南垂，〔谓迁豫章也。〔天下愤怨。小人受先君遗命，以死报大将军之德。顷人情骚动，天文舛错，此所谓时运之至，不可推移者也。若顺天人之心，结英豪之士，表里相应，发于肘腋；
〔腋，音亦。〕然后诛除异我，崇奉明圣，号令天下，谁敢不从！小人请以七尺之躯三寸之舌，立功立事而归诸君子，丈人以为何如﹖」瞱其愕然。熙先曰：「昔毛玠竭节于魏武，张温毕议于孙权，彼二人者，皆国之俊父，岂言行玷缺，然后至于祸辱哉﹖皆以廉直劲正，不得久容。〔毛玠见六十七卷汉献帝建安二十一年。张温事，见六十九卷魏文帝黄初五年。行，下孟翻；下内行同。玷，多忝翻。〕丈人之于本朝，不深于二主，人间雅誉，过于两臣，谗夫侧目，为日久矣，比肩竞逐，庸可遂乎！
〔言与时贵比肩竞逐，荣利所在，众所共争，将不得遂其志也。朝，直遥翻。〕近者殷铁一言而刘班碎言，〔见上卷十七年。〕彼岂父兄之雠，百世之怨乎﹖所争不过荣名势利先后之间耳。及其末也，唯恐陷之不深，发之不早；戮及百口，犹曰未厌。是可为寒心悼惧，岂书籍远事也哉！今建大勋，奉贤哲，图难于易，〔易，以鼓翻。〕以安易危，享厚利，收鸿名，一旦苞举而有之，岂可弃置而不取哉！」瞱犹疑未决。熙先曰：「又有过于此者，愚则未敢道耳。
」瞱曰：「何谓也﹖」熙先曰：「丈人奕叶清通，〔瞱曾祖汪、祖宁、父秦，皆有名行。〕而不得连姻帝室，人以犬豕相遇，而丈人会不耻之，欲为之死，不亦惑乎！」为，于伪翻。〕瞱门无内行，故熙先以此激之。瞱默然不应，反意乃决。
瞱与沈演之并为帝所知，瞱先至，必待演之俱入，演之先至，尝独被引，〔被，皮义翻。引．引见也。〕瞱以此为怨。瞱累经义康所佐，中间获罪于义康。谢综及父述，皆为义康所厚，综弟约娶义康女。综为义康记室参军，自豫章还，申义康意于瞱，求解晚隙，复敦往好。〔复，扶又翻。好，呼道翻。〕大将军府史仲承祖，有宠于义康，闻熙先有谋，密相结纳。丹杨尹徐湛之，素为义康所爱，承祖因此结事湛之，告以密计。道人法略、尼法静，皆感义康旧恩，并与熙先往来。
法静妹夫许曜，领队在台，〔江南谓禁中为台。〕许为内应。法静之豫章，熙先付以笺书，陈说图谶。于是密相蜀置，及索所不善者，并入死目。〔条分名目，凡素所不善者，皆欲置之死地。〕熙先又使弟休先作檄文，称：「贼臣赵伯符肆兵犯跸，祸流储宰，〔赵伯符时为领军将军，故欲以弒逆之罪归之。言畅流储宰，盖欲并杀太子劭。〕湛之、瞱等投命奋戈，即日斩伯符首及其党与。今遣护军将军臧质奉玺绶迎彭城王正位辰极。」〔北辰为天极，故以帝位为辰极。
玺，斯氏翻。绶，音受。〕熙先以为举大事宜须以义康之旨谕众，瞱又诈作义康与湛之书，令诛君侧之恶，宣示同党。
帝之燕武帐冈也，瞱等谋以其日作乱。许曜侍帝，扣刀目瞱，〔拔刀征出削为扣刀。〕瞱不敢仰视。俄而座散，徐湛之恐事不济，密以其谋白帝。帝使湛之具探取本末，〔探，吐南翻。〕得其檄书、选蜀姓名，上之。〔上，时掌翻。〕帝乃命有司收掩穷治。〔治，直之翻。〕其夜，呼瞱置客省，〔客省，凡四方之客入见者居之，属典客令。〕先于外收综及熙先兄弟，皆款服。帝遣使诘问瞱，瞱犹隐拒；〔诘，去吉翻。熙先闻之，笑曰：「凡处分、符檄、书疏，皆范所造，〔处，昌吕翻。
分，扶问翻。〕云何于今方作如此抵蹋邪﹖」帝以瞱墨迹示之，乃具陈本末。
明日，仗士送付廷尉。〔廷士，士之执兵仗者。〕熙先望风吐款，辞气不桡。〔桡，奴教翻。〕上奇其才，遣人慰勉之曰：「以卿之才而滞于集书省，〔散骑侍郎，集书省官也。萧子显曰：自散骑侍郎及通直员外、给事中、奉朝请、驸马都尉，皆集书省职也。〕理应有异志，此乃我负卿也。」又责前吏部尚书何尚之曰：「使孔熙先年将三十作散骑郎，那不作贼！」熙先于狱中上书谢恩，且陈图谶，深戒上以骨肉之祸，〔谶，楚谮翻。〕曰：「愿勿遗弃，存之中书。
若囚死之后，或可追录，庶九泉之下，少塞衅责。」〔少，诗沼翻。塞，悉则翻
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1383页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...