左旋
，岂可不感寻王业，大惧负荷！〔感念致王业之艰难而寻绎为治之理也。传曰：其父析薪，其子不克负。荷，以豉翻。荷，下可翻，又音如字。
汝性褊急，志之所滞，其欲必行；〔滞，疑也，积也。褊，方缅翻。〕意所不存，从物回收；此最弊事，宜念裁抑。卫青遇士大夫以礼，与小人有恩；西门、安于，矫性齐美；〔西门豹性刚急，常佩违以自缓。董安于性宽缓，常佩弦以自警。〕关羽、张飞，任偏同弊；〔事见六十九卷魏文帝黄初二年。〕事己举事，深宜鉴此！
若事异今日，嗣子幼蒙，〔陆德明曰：蒙，稚也。〕司徒当周公之事，汝不可不尽祇顺之理。尔时天下安危，决汝二人耳。汝一月自用钱不过三十万，若能省此，益美。西楚府舍，略所谙究，〔谙，乌含翻。〕计当不须改作，日求新异。〔江左谓荆州为西楚。〕凡讯狱多决当时，难可逆虑，此实为难；至讯日，虚怀博尽，慎无以喜怒加人。能择善者而从之，美自归己；不可专意自决，以矜独断之明也！〔断，丁乱翻。〕
名器深宜慎惜，不可亡以假人；昵近爵赐，尤应裁量。吾于左右虽为少恩，〔昵，尼量，音良。少，讨沼翻。〕如闻外论不以为非也。以贵凌物，物不服；以威力人，人不厌；此易达事耳。〔易，以鼓翻。〕声乐嬉游，不宜令过，蒲酒渔猎，一切勿为。〔蒲，樗蒲也。〕供用奉身，皆有节度，奇服异器，不宜兴长。〔长，丁丈翻。今，知两翻。〕又宜数引见佐史。〔佐史〕当作「佐吏」，晋、宋之间，藩府率谓参佐为佐吏。数，所角翻；下同。〕相见不数，则彼我不亲，无因得尽人情；
人情不尽，复何由知众事也！」〔详观宋文帝此书，则江左之治称元嘉，良有以也。复，扶又翻。〕夏酒泉公隽自平凉奔魏。
3丁零鲜于台阳等请降于魏，〔降，户江翻。〕魏主赦之。〔赦其去年叛入西山之罪。〕4秦出连辅政等未至西平，河西王蒙逊拔西平，执太守曲承。〔蒙逊去年攻西平。〕5二月，秦王暮末立妃梁氏为皇〔【章：甲十六行本「皇」作「王」；乙十一行本同；孔本同。】〕后，子万载为太子。6三月，丁巳，立皇子郡为太子；戊午，大赦。7辛酉，以左卫将军殷景仁中为中领军。帝以章太后早亡，〔章太后胡氏生帝五年，被谴赐死，帝即位，谥曰章。〕春太后所生苏氏甚谨。
苏氏卒，帝往临哭，欲追加封爵，使群臣议之，景仁以为古典无之，乃止。8初，秦尚书陇西辛进从文昭王游陵霄观，弹飞鸟，误中奏王暮末之母，伤其面。〔观，古玩翻。中，竹仲翻。〕及墓末即位，问母面伤之由，母以状告。墓末如，杀进井其五族二十七人。〔史言暮末以虐亡国。〕9夏，四月，癸亥，以尚书左仆射王敬弘为尚书令，临川王义庆为左仆射，吏部尚书济阳江夷为右仆射。〔济，子礼翻。〕10初，魏太祖命令尚书左供射王敬弘为尚书令，临川王义庆左仆射吏部尚书济阳江夷为右仆。
〔济，子礼翻。〕11魏主将击柔然，治兵于南郊，〔治，直之翻。〕先祭天，然后部勒行陈。〔行，户刚翻。陈，读曰阵。〕内外群臣皆不欲行，保太后固止之；独崔浩劝之。尚书令刘絜等共推太史令张潚，徐辩使语于魏主曰：「今兹己巳，三阴之岁，〔干以甲、丙、戊、庚、壬为阳，乙、丁、己、章、癸为阴；支以子、寅、辰、午、申、竹为阳，丑、卯、巳、未、酉、亥为阴。己、巳皆阴，而干合于己巳，是为三阴之岁〕。岁月袭月，太白在西方，不可举兵。
北伐必败，虽克，不利于上。」群臣因共赞之曰：「渊等少时尝谏苻坚南伐，坚不从而败，所言无不中，不可违也。」〔少，诗照翻。中，竹仲翻。〕魏主义不快，诏浩与渊等论难于前。〔难，乃旦翻。〕
浩诘渊、辩曰：「阳为德，阴为刑；故日食修德，月食修刑。夫王者用刑，小则肆诸市朝，大则陈诸原野；〔陈诸原野，用甲兵也。此言本出汉书刑法志。诘，去吉翻。朝，直遥翻。〕今出兵以讨有罪，乃所以修刑也。臣窃观天文，比年以来，月行掩昂，至今犹然。其占，三年天子大破旄头之国。〔比，毗至翻。昂为旄头，胡星也。〕蠕蠕、高车，旄头之众也。蠕，人兖翻。〕愿陛下勿疑。」渊、辩复曰：〔复，扶又翻。〕「蠕蠕，荒外无用之物，得其地不可耕而食，得其民不可臣而使，轻疾无常，难得而制；
有何汲汲，而劳士马以伐之﹖」浩曰：「渊、辩言天道，犹是其职，至于人事形势，尤非其所知。此及汉也常谈，〔自韩安国、主父偃至于严尤，其论皆如此。〕施之于今，殊不合事宜。何则﹖蠕蠕本国家北边之臣中间叛去
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1347页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...