克,胜也。【笺】中正通知之人,饮酒虽醉,犹能温藉自持以胜。彼昏不知,壹醉日富。【传】醉而日富矣。【笺】童昏无知之人,饮酒一醉,自谓日益富,夸淫自恣,以财骄人。各敬尔仪,天命不又。【传】又,复也。【笺】今女君臣各敬慎威仪,天命所去,不复来也。
  
  中原有菽,庶民采之。【传】中原,原中也。菽,藿也。力采者则得之。【笺】藿生原中,非有主也,以喻王位无常家也,勤于德者则得之。螟蛉有子,蜾蠃负之。【传】螟蛉,桑虫也。蜾蠃,蒲卢也。负,持也。【笺】蒲卢取桑虫之子,负持而去,煦妪养之,以成其子。喻有万民不能治,则能治者将得之。教诲尔子,式穀似之。【笺】式,用;穀,善也。今有教诲女之万民用善道者,亦似蒲卢。言将得而子也。
  
  题彼脊令,载飞载鸣。【传】题,视也。脊令不能自舍,君子有取节尔。【笺】题之为言视睇也。载之言则也。则飞则鸣,翼也口也,不有止息。我日斯迈,而月斯征。【笺】我,我王也。迈、征,皆行也。王日此行,谓日视朝也。而月此行,谓月视朝也。先王制此礼,使君与群臣议政事,日有所决,月有所行,亦无时止息。夙兴夜寐,毋忝尔所生。【传】忝,辱也。
  
  交交桑扈,率场啄粟。【传】交交,小貌。桑扈,窃脂也。言上为乱政,而求下之治,终不可得也。【笺】窃脂肉食,今无肉而循场啄粟,失其天性,不能以自活。哀我填寡,宜岸宜狱。握粟出卜,自何能穀。【传】填,尽;岸,讼也。【笺】仍得曰宜。自,从;穀,生也。可哀哉我穷尽寡财之人,仍有狱讼之事,无可以自救,但持粟行卜,求其胜负,从何能得生。
  
  温温恭人,【传】温温,和柔貌。如集于木。【传】恐隊也。惴惴小心,如临于谷。【传】恐陨也。战战兢兢,如履薄冰。【笺】衰乱之世,贤人君子虽无罪,有恐惧。
  
  《小宛》六章,章六句。
  
  《小弁》,刺幽王也。太子之傅作焉。
  小弁
  弁彼鸒斯,归飞提提。【传】兴也。弁,乐也。鸒,卑居。卑居,雅乌也。提提,群貌。【笺】乐乎彼雅乌,出食在野甚饱,群飞而归提提然。兴者,喻凡人之父子兄弟出入宫庭,相与饮食,亦提提然乐,伤今太子独不。民莫不穀,我独于罹。【传】幽王取申女,生太子宜咎。又说褒姒,生子伯服,立以为后,而放宜咎,将杀之。【笺】穀,养;于,曰;罹,忧也。天下之人无不父子相养者,我太子独不然,曰以忧也。何辜于天,我罪伊何。【传】舜之怨慕,日号泣于旻天,于父母。心之忧矣,云如之何。
  
  踧踧周道,鞫为茂草。【传】踧踧,平易也。周道,周室之通道。鞠,穷也。【笺】此喻幽王信褒姒之谗,乱其德政,使不通于四方。我心忧伤,惄焉如擣。假寐永叹,维忧用老。心之忧矣,疢如疾首。【传】惄,思也。擣,心疾也。【笺】不脱冠衣而寐曰假寐。疢,犹病也。
  
  维桑与梓,必恭敬止。【传】父之所树,己尚不敢不恭敬。靡瞻匪父,靡依匪母。不属于毛,不罹于里。【传】毛在外,阳,以言父。里在内,阴,以言母。【笺】此言人无不瞻仰其父取法则者,无不依恃其母以长大者,今我独不得父皮肤之气乎?独不处母之胞胎乎?何曾无恩于我?天之生我,我辰安在?【传】辰,时也。【笺】此言我生所值之辰安所在乎?谓六物之吉凶。
  
  菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒。有漼者渊,萑苇淠淠。【传】蜩,蝉也。嘒嘒,声也。漼,深貌。淠淠,众也。【笺】柳木茂盛则多蝉,渊深而旁生萑苇,言大者之旁,无所不容。譬彼舟流,不知所届。【笺】届,至也。言今太子不为王及后所容,而见放逐,状如舟之流行,无制之者,不知终所至也。心之忧矣,不遑假寐。【笺】遑,暇也。
  
  鹿斯之奔,维足伎伎。雉之朝雊,尚求其雌。【传】伎伎,舒貌。谓鹿之奔走,其足伎伎然舒也。【笺】雊,雉鸣也。尚,犹也。鹿之奔走,其势宜疾,而足伎伎然舒,留其群也。雉之鸣,犹知求其雌。今太子之放弃,其妃匹不得与之去,又鸟兽之不如。譬彼坏木,疾用无枝。【传】坏,瘣也。谓伤病也。【笺】太子放逐,而不得生子,犹内伤病之木,内有疾,故无枝也。心之忧矣,宁莫之知。【笺】宁,犹曾也。
  
  相彼投兔,尚或先之。行有死人,尚或墐之。【传】墐,路冢也。【笺】相,视;投,掩;行,道也。视彼人将掩兔,尚有先驱走之者;道中有死人,尚有覆掩之成其墐者。言此所不知,其心不忍。君子秉心,维其忍之。【笺】君子,斥幽王也。秉,执也。言王之执心,不如彼二人。心之忧矣,涕既陨之。【传】陨,隊也。
  
  君子信谗,如或酬之。【笺】酬,旅酬也。如酬之者,谓受而行之。君子不惠,不舒究之。【笺】惠,爱;究,谋也。王不爱太子,故闻谗言则放之,不舒谋也。伐木掎矣,析薪扡矣。【传】伐木者掎其颠,析薪者随其理。【笺】掎其颠者,不欲妄踣之。扡,谓观其理也。必随其理者