毛传云：“鸱鸮，鸋鴂也。”郑笺云：“重言鸱鸮者，将述其意之所欲言也。”《尔雅·释鸟》云：“鸱鸮，鸋鴂。”郭注云：“鸱类。”言鸱类者，以鸱鸮与怪鸱、枭鸱皆有鸱名也。鸱鸮又名茅鸱，郭注《尔雅》云：“今鵵鸱也。”《尔雅》又有“萑，老鵵”，郭注云：“木兔也，似鸱鸺而小，兔头有毛角，夜飞好食鸡。”《说文》云：“萑，鸱属，从隹从艹，有毛角，所鸣其民有祸。”又云：“鸱鸮，鸋鴂也。
”段氏注云：“鸱鸮则为鸋鴂，鸱旧则为旧留，不得举一鸱字谓为同物，又不得因鸮与枭音相近谓为一物，又不得因鸱鸮与鸱鸺音近谓为一物也。鸱旧不可单言鸱，鸱鸮不可单言鸮。凡物以两字为名者，不可因一字与他物同谓为一物。”鸱鸮形似鹰鹞，立高二尺余，羽黄苍斑文，头如兔，毛角双峙，圆目利爪，昼伏夜出，破他鸟巢，食其子及卵，或入村乡攫鸡、猫食之。其鸣如撮口相呼，呜呜不歇，又如人鼾睡声。
关左俗名曰“横呼”，是言其多声；又名曰“狠扈”，是言其性鸷。夜集人家屋上鸣，主凶丧，《说文》谓“所鸣主祸”，盖以此也。其或夜蹲山峤，长呼不息，主天将雨，亦有验。《庄子·秋水篇》云：“鸱鸺夜撮蚤，察毫末，昼出而不见邱山。”陈蔵器《本草》云：“鸱鸺……”夜能入人家拾人手爪，知人吉凶，故除爪者埋之户内，恐为鸱鸺所得。夫鸱鸺非鸱鸮。
鸱鸺，尔雅名怪鸱，又名鵋■〈其鸟〉，郭云：“江东呼鸺鹠”，亦谓之鸲鵅，其声亦似“休留”字。说文名鸱旧，昼伏夜飞，往来于深山密林，未见其至村里也。庄子言“撮蚤”，为虼蚤小虫，亦非爪甲之爪也。陆玑谓鸱鸮似黄雀而小，其喙尖如锥，取茅秀为巢，以麻紩之，如剌袜然，悬于树枝，谓之袜雀，或曰巧女。此盖以鹪鹩当鸱鸮也。鹪鹩一名桃虫，乃鸟之极小者，岂能毁他鸟之巢以取其子哉？
此由扬氏方言桃虫与鸱鸮之别名杂乱同释，陆氏不察，取之作注，而与诗义乖舛不合。陆农师、严华谷非之宜矣。邵晋涵尔雅正义云：“鸱鸮，鸋鴂，鸟名也。鸱鸮之所以爱养其子者，适所以病其子。爱养其子者，谓坚固其窝巢；病之者，不知托于大树茂枝，反敷之苇??，周风至??周折，巢覆有子则死，有卵则破，是其病也。”夫诗言取他鸟之子，破他鸟之巢，此则云自病其子，自坏其巢，调停陆说而并诗义亦失之。
未尝目覩其物，徒据旧文悬想猜测，冀千虑之一得，蹈此病者比比皆是也。鸱鸮有鸋鴂名，扬氏言鹪鹩一名鸋鴂，因有以鸱鸮为桃虫者；鸱鸮字与鸺鹠为转音，说文言其祸民物近于怪，因有一鸱鸮为怪鸱者；土枭名训狐，名鵩，鸱鸮名横呼与狐、鵩音似，因有以鸱鸮为枭鸟者。凡鸟夜多目蒙，鸱鸮之目夜察秋毫，故能破他鸟之巢以取其子。鸱鸮入村夜攫猫鸡，盖常见之。
○彻彼桑土
毛传云：“桑土，桑根也。”此为桑根之皮也。桑根在土中，其皮外黄内白，剥而取之，柔软坚韧，可代麻蒯。
○予所捋荼
毛传云：“荼，萑苕。”夫苕亦作芀，尔雅释草云：“苇丑芀”，是芀为苇之华；荼乃萑之华也。孔疏云：“荼，薍之秀穗也。”颜师古汉书注名蒹锥，盖蒹、薍皆萑之别名。萑初萌芽似锥，萑秀成穗为荼。捋萑穗以藉巢，亦鸟之所恒有者。
○蜎蜎者蠋，烝在桑野
毛传云：“蜎蜎，蠋貌。蠋，桑虫也。”郑笺云：“蠋，蜎蜎然特行，久处桑野，有似劳苦者。”夫食叶之虫，凡树皆有；树叶面滑而背涩，食叶之虫常居叶下。诗殆以蠋居叶下，兴人在车下也，“劳苦”似非诗义也。说文“蠋”作“蜀”，释之云：“葵中蚕。”毛传解蠋为虫，许氏解为蚕，盖以蠋形似蚕；曰“葵中”者，言蜀葵中亦有，不独桑间始。有蠋也。《尔雅·释虫》云：“蚅，乌蠋。”郭注云：“大虫如指，似蚕。
”韩子云：“蟺似蛇，蚕似蠋。人见蛇则惊骇，见蠋则毛起。然而妇人拾蚕，渔者握蟺，利之所在，则忘其所恶，皆为孟贲。”淮南子亦云：“鳝之与蛇，蚕之与蠋，状相类而爱憎异。”参考诸说，是蠋为似蚕之虫，见蚕即可以识蠋也。今关之左俗尚植桑，而食桑叶之虫较少。其有一种青虫，似蚕而细小者，即《小宛》所谓螟蛉也。又一种青黄灰色似蚕之虫，足生两端，行则一屈一伸，此《易传》所谓尺蠖也。间有毛蛓，形不似蚕。
又有一种比蚕差小，苍灰色，吐丝成茧，此即野蚕，惟食桑叶，不食葵藿，亦非蠋也。《庄子·庚桑楚》云：“奔蜂不能化藿蠋。”藿蠋即豆上青虫，大如拇指，与蚕酷似，俗呼曰豆虫。彼葡萄、蘹香、凤仙、芝麻、黄蘗、棠梨叶间皆有似蚕之虫，青黄色，有花文，或黑黄色，前后共十六足，牢据茎叶上，风摇不陨，亦有色黑者，此《尔雅》所谓乌蠋也。山左人呼曰胀牛虫。
此诗言“在桑野”，乃是食桑叶者，岂西陲有食桑之蠋，东方桑树独无此虫乎？
科学与文明 -05-古籍收藏 - 02-儒藏 -01_诗经
4-毛诗多识-清-多隆阿*导航地图-第7页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...