○翘翘错薪,言刈其楚。
楚,小木。郑笺云:“楚,杂薪之中尤翘翘者。”孔疏云:“楚,木名。故《学记》注以楚为荆。《王风》《郑风》并云‘不流束楚’是也。”《说文》云:“楚,丛木也。一曰荆。”盖楚即荆。荆有数种,惟牡荆名楚,亦名黄荆,无大木,惟丛生长条耳。李氏《本草》云:“古者刑杖用荆,故‘荆’从‘刑’。其生成丛而疏爽,故又谓之楚。从‘林’,以丛生;从‘疋’,以疏爽。疋即疏字。
”苏氏《本草》云:“荆有青、赤二种,青者为荆,赤者为楛,嫩条皆可为筐筥。古者贫妇以荆为钗,即此二物也。”荆为薪木,关左有二种,俱长条,高者七八尺。其一叶微圆,花紫色,枝条柔细,皮色赤黄,可编盛物器具者,俗名紫条;其一皮鱼多居深泽,大者二三十斤,形长体圆,黑色大鳞,花文似蟒,有鬐鬣尾,头上有七小孔,如北斗星象,亦有子生小鱼,不必尽属蛇化也。俗云鳢鱼有毒,然人亦常食之,不甚甘鲜,呼曰黑鱼。
此鱼陶云蛇化,其头似蛇,鳞花亦近似,力最大,长至三四尺者,一人不能捉取,俗呼曰黑鱼棒,言其能跳,以尾击人也。诗缉谓鳢即今之黑鲤鱼,盖以名鳢,又名■〈鱼蠡〉、鲡,皆鲤之同音字,故误合为一。此诗下章有鲤,不应犯复,又不宜鳢鲤异字也。
○鰋鲤
毛传云:鰋,鲇也。尔雅释鱼云:鰋。郭注云:今额白鱼。此鱼形窄腹扁,鳞细白而有光如银焕色,头尾向上,长二三尺余,颇似东海之鳓、南江之鲥,味极鲜美,食品所珍,关左东北诸大江皆有之。史记周本纪:武王渡孟津,白鱼入舟。即鰋也。尔雅鰋鲇连文,本属两鱼,传误合之,谓鰋即是鲇。郭氏谓鲇名鳀,江东呼之为鮧,与鰋为非一物。说文亦以鰋为鲇,承讹久矣。山阴陆氏云:鲿鱼黄,鲂鱼青,鳢鱼黑,鰋鱼白,鲤鱼赤。
鲿、鲨小鱼,鲂、鳢中鱼,鰋、鲤大鱼。鲿、鲨长鱼,鲂、鳢则一方一圆,鰋、鲤则一俯一仰。鲿、鲨、鲂其性浮,鳢、鰋、鲤其性沈。诗缉云:此意谓五色之备,而大小长短浮沈之不同也。然诗人言鲿、鲨、鲂、鳢、鰋、鲤,不过如潜颂有鳣有鲔、鲦、鲿、鰋、鲤,多着鱼名以见鱼之多,非谓止有此六鱼也。此六鱼一一为说,则潜六鱼又皆有说乎?鲿、鲨大小犹有未定,不必泥可也。夫严氏仅驳陆氏配合六鱼似失,而不知其说亦多有难通者。
其言六鱼之色,何以遗鲨?而鲂鱼色白,亦不青也。鲿有大至十余斤者,本非小鱼;鳢之大者长四五尺,不得言中;鰋之大不及鲿、鳢远甚,何以言大?鲨性极沈,鲤或浮水而行。好作异说,不求义理之安,未见此六物者,几何不入于十里雾中邪?是自误兼误人矣。
○南有嘉鱼
毛传云:江汉之间,鱼所产也。郑笺云:南方水中有善鱼。此皆言鱼之嘉,而未言嘉鱼为何鱼。盖嘉鱼一名鮇鱼,一名拙鱼,一名丙穴鱼。李氏本草云:嘉,美也。杜甫诗“鱼知丙穴由来美”,是矣。河阳呼为鮇鱼,言味之美也;蜀人呼为拙鱼,言其性钝也。夫丙穴有二:文选注云,丙穴在汉中沔县北,丙,地名也;水经注云,丙水出丙穴,穴口向内,故名。鱼常以三月出穴,十月入穴。
任豫益州记云:嘉鱼,蜀郡处处有之,状似鲤而鳞细如鳟肉肥而美。《夔州志》云:“嘉鱼,春社前出,秋社后归,首有黑点,长身细鳞,肉白如玉,味颇咸,食盐泉故也。”范成大《虞衡志》云:“嘉鱼,状如鲥而多脂,味极美。”刘恂《岭表录》云:“苍梧戎县江水日出嘉鱼,似鳟而肥,众鱼莫及。”王士正《池北偶谈》云:“嘉鱼出丙穴,在汉中府,桃花时则从穴出,亦名鮇鱼,或名■〈鱼廷〉。《尔雅》曰:‘鯦,当魱。
’郭注云:‘海鱼,似鳊而大鳞,肥美多鲠。今江东呼最大长三尺者曰当互。’”此鱼或言出于蜀,或言出于楚,或言出于秦,或言出于江海,则是所出之地不一;或言似鲤,或言似鳟,或言似鲥,则是所言之形状不一。惟王氏言其似鳊,即《尔雅》之“鯦当魱”,大鳞多鲠,与海鳓相似。海鳓今俗名火鳓鱼,又呼曰科鳓鱼,味甘而美,可敌南江之鲥,脂肥而鲜,足埒北江之鰋,称之曰嘉,不虚也。
其名曰鮇、曰■〈鱼廷〉、曰当魱,则是实有此鱼,非言南有美鱼,泛泛无所指也。
○南有樛木,甘瓠累之。
《诗缉》云:“瓠有甘有苦,甘瓠则可食者也。”夫瓠为蓏属,古今皆以为蔬。《汉书·食货志》云:“菜茹有畦,瓜瓠果蓏。”《正字通》云:“瓠,瓜类,分甘、苦二种,甘者大,苦者小。”陶氏云:“瓠或有苦者,味如胆,不可食,非别生一种也。”《埤雅》云:“长而瘦上曰瓠,短项大腹曰匏。瓠性甘,匏性苦。”盖匏老则皮坚,可以为器;而瓠虽至老,其皮不坚。此匏、瓠二物之别。

