四五层，以线
缚圆，外用紫土入新绵捶匀，包在内约一指浓为圆球，阴三五日，收净处候干，将
干用线络挂檐前晒极干透。择吉日用铁线缚数道，平地上砌砖炉，留门扇风，炉中
用大钉三根为足，置炭火将球悬炉上炙一炷香，方可下炉。 三炷香，先取童便一
小缸入黄连、黄柏、黄芩各六钱，侵半日滤清，将球徐徐入童便内浸一宿，取出研
细水飞，再研听用。
\x八宝散\x 治诸般外障翳膜，花陷 疮，并风眼痼眼，红涩羞明眵泪。
芦甘石（ 、一两） 头号药（三钱） 共研极细用。
\x灵光散\x 治外障 疮，攀睛 肉，蚬肉蟹睛，俱宜点之。
芦甘石（ 、一两） 灵药（一钱、重者或二三钱）
共研极细末，必须调点患处少许，将目久闭，候痛止药性散尽方可拨去，用绢
拭去令净，以热水洗之。
凡病重者连点七日，眼胞发肿，方可歇药。避风调理，七日看患处有病再点。
但此药最痛，若要除病，须耐心方效。 疮蚬肉，重者点净灵药少许，将目久闭，
性退之后，化而为眵。虚弱者不可点。
点翳方 用萝卜子一粒研细去壳，以灯草蘸唾津调点翳上，不过一二次即落。
<目录>卷十一\眼目部
<篇名>外障门主论
属性：天行赤眼外障 按此证初患之时，皆因天行时气受之者，两目赤肿 ，紧涩
羞明，头痛泪出，鼻塞眵多，脏腑秘结，宜芍药清肝散；（荆芥、防风、柴胡、薄荷、川芎、赤
芍、羌活、炒栀、知母、甘草、桔梗、大黄、黄芩、滑石、前胡、石膏、芒硝。）大便秘结者，服羌活胜
风汤。（羌活、前胡、荆芥、枳壳、防风、白术、黄芩、柴胡、薄荷、川芎、桔梗、大黄、白芷调治。）
赤眼生翳外障 按此证皆因患赤眼之时，不避辛苦，外受风日，内多房劳，耗
伤元气，以致缠延不愈。时常赤肿，或痒或痛，泪出难睁，风热伏积不散，上胞凝
血，磨擦睛珠，渐生翳膜，宜镰洗去上胞瘀血。
暴风客热外障 按此证皆由肺火壅塞，热气上冲，以致白睛陡红肿壅起，乌
珠内陷，日夜肿胀，疼痛泪出难睁，宜服清金桑皮散。（桑皮、元参、赤芍、防风、菊花、杏
仁、黄芩、枳壳、桔梗、旋覆花、升麻、葶苈子。）又肺经火盛热结，白珠红肿，微觉胀疼，近黑
珠边起一二小泡，大便干结者，宜泻肺汤。黄芩、羌活、桔梗、元参、大黄、芒硝、地骨皮。
两 赤脉外障 按此证皆因心与小肠膀胱经蕴热，或食五辛煎炒热物，致使亢
阳上炎，火气炽盛，故大小 赤脉贯睛，兼小便涩痛，红赤如淋，服八正散。（瞿麦、炒栀、
大黄、甘草、灯心、 蓄、木通、滑石、车前子。）
睑生 疮外障 按此证皆因脾胃二经停积，风热作痒流泪，用手搓揉，或误服
寒凉之剂，致使眼胞内瘀血凝滞不散，故生血缕，后因劳役酒色过度，渐成坚硬疙
瘩，形如花椒相似，内有白浆磨擦瞳人，即生翳膜。治法定镰洗去瘀血，轻者羌活胜
风汤，重者防风散结汤，（防风、羌活、前胡、柴胡、苍术、黄芩、黄连、独活、白芍、防己、红花、当
归尾、甘草、白茯苓、苏木，此药治上下胞内瘀血不散，
并镰洗后系从权，若多服则耗血慎之。）点乌金膏或灵光散。俟病去大半，服清热消凝丸。（治淫
热反克，风热不散，白睛如血贯，有热而血滞者，川芎、当归、荆芥、薄荷、羌活、 本、菊花、滑石、石膏、连
翘、山栀、甘草、黄芩、白术、桔梗炼蜜为丸，每丸重一钱三分，临卧时须清茶调服。）
睑生风粟外障 按此证皆因脾经受风，致使血壅热积不散；或为病已久，肿
涩难睁，亦与 疮相类。但只胞内生小窠如粟米，坚硬白色，磨擦睛珠，泪出涩痛，
渐生翳膜。治法先针刺出风粟白浆，服胜风汤、羚羊角散。（羚羊角、犀角、知母、元参、大
黄、芒硝、黄芩、桔梗、防风。）
白翳花陷外障 按此证皆因七情五贼，饥饱劳役，损伤脾胃，兼之肝血不足，
以致睛疼如刺，刺应太阳，眼睫无力，常欲垂闭，泪出羞明，珠上即生白翳陷下，如
粟米鱼鳞之状。先服柴胡复生汤；珠痛者，服当归养荣汤；（熟地、当归、白芍、川芎、羌活、防
风、白芷。）瘾涩难开服当归活血汤；（当归、黄 、甘草、升麻、柴胡、白芷、防风、蔓荆子。）元气虚弱
者服补中益气汤。花陷不起者亦可服。
蝇头蟹睛外障 按此证皆因肝肾俱劳，火邪炎热之极，兼之七情郁结，以伤
脾土，脾土既病，则失生生之职，不能含血上荣于目，故睛珠疼极，泪出难睁，或
因暴怒，乌珠上暴起蓝黑翳如蝇头蟹睛之状，离瞳人而起者，名为离睛蟹眼，当瞳
人而起者，名为蝇头，先服柴胡复生汤；（白芍、川芎、 本、柴胡