柏(盐炒)12克知母12克金银花9克天花粉9克甘草6克淡竹叶9克5月1日

(二诊):服上方3剂,溃疡较前缩小,疼痛减轻,仍口干。舌苔脉象同前。前方加玄参12克,麦门冬15克,生石膏24克。5月14日

(三诊):服药六剂,溃疡愈合。后曾复发,但症状较轻,服上药仍有良效。(《刘惠民医案》)

【评按】口疮系指口舌糜烂生疮。《素问・至真要大论》云:“火气内发,上为口糜”。《诸病源候论・唇口病诸候》云:“脏气热盛,热乘心脾,气冲于口与舌,故今口舌生疮也。”而且对其反复发作的临床特点也有所描写,如《外台秘要》所述:“心脾中热,常患口疮,乍发乍瘥。”概言之,本病多因心脾两经火热所致。一般均以养阴降火为大法。

例一曾按常规久治不愈。董氏审视其病机,诊为脾失健运,湿浊内生,浊气不降,逆而上升,浸淫唇舌而溃。故融燥湿健脾与调理升降于一方,主次兼顾,切中病机。

例二口疮伴有衄血,病期已久。脉证所示,为虚阳上越所致,按一般养阴清热泻火法治之实难取效。盖阳火可泻而阴火不可泻,故于养阴之中反佐肉桂一味,引导肾火下降,其妙用寓意颇深。临床口糜患者不少,若遇常法治之无效时,此二例治法可资借鉴。

例三反复发作已数年,久治不愈,证属脾肾阴虚,虚火上炎,治以滋肾养阴,清热降火,并重用滋阴补肾之品,使虚火下降而阳归于阴,即所谓“壮水之主,以制阳光”。

(二十一)声带麻痹徐××,男,54岁。初诊日期:1978年8月19日。患者两个多月前因行甲状腺手术后)声音突然嘶哑,说不出话。初起两天,饮水呛,咽喉部有阻塞感,而且发紧,外院诊为“声带麻痹”。给予中西医药治疗后,饮水已不呛,但声哑不愈,麻痹未恢复。现症:声哑,咽喉发紧,说话时喉部费力,疲劳感,纳可,二便正常。脉弦细,舌苔薄白。局部检查:咽后壁淋巴滤泡增殖,声带轻度充血,右侧声带轻度外展位,左侧声带发音时代偿。诊断为声带麻痹。辨证:咽喉者,肺胃之所系,术后气阴两伤,肺胃两虚,津液不得上承,血气凝滞于咽喉,浊气不化,故致此症。治法:益气和血,清理咽喉。方药:玉竹1O克太子参10克当归须10克橘络10克麦冬10克鸡血藤20克,菖蒲10克射干10克杷叶10克诃子10克血余炭10克甘草3克水煎服。二诊:上方服15剂后,声嘶哑明显好转,声音较前洪亮,说话亦不费力、多说话亦不觉累。诊脉细,舌苔薄白,大使稀,日2~3次。局部检查:声带右侧已可活动,发音时右侧声带为中间位。症已好转,仍以原方去玉竹、太子参、橘络、麦冬、鸡血藤、菖蒲,加桔梗、荷叶边、苡仁、荧实,再服12剂。患者前后共服药27剂,右侧声带恢复正常,声音恢复而告愈。

(耿鉴庭主治,李书良整理:中医药治愈声带麻痹一例,《中医杂志》2:72,198Q)

【评按】声带麻痹的临床证候,大致属于中医“喉喑”范畴。患者于甲状腺手术后突然发病,中医名为“暴暗”。暴喑以实证居多,本案则因术后气阴耗伤、肺胃。两虚,影响津液上承和血气的流布,故而虚实互见,而又以虚证较为突出。治以益气阴、和血脉为主,兼以清咽、通痹、缓急法,方药标本兼顾,配伍亦较活泼可取。