乃不知，而反饮冷水，〔令汗大出〕水得寒气，冷必相抟，其人必□。
【按】
「令汗大出」四字，当是衍文，宜删之。
阳明病，□语有潮热，反不能食者，胃中必有燥屎五、六枚也，「宜大承气汤下之」
。若能食者，但□耳。〔宜大承气汤下之〕
【按】
「宜大承气汤下之」句，应在必有燥屎五、六枚之下始合。若但便□即用大承气汤下
之，殊失仲景慎重误下之旨，当移之。
阳明中风，脉弦浮大而短气，腹都满，□下及心痛，久按之，气不通，鼻干，不得汗
，嗜卧，一身及面目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小差，外不解
，病过十日，脉续「弦」〔浮〕者，与小柴胡汤。但浮，无余证者，与麻黄汤，若不
尿，腹满加哕者，不治。
【按】
续浮之「浮」字，当是「弦」字，始与小柴胡汤法之脉相合。若是「浮」字，则上之
浮即宜小柴胡汤，而下之浮又用麻黄汤，不自相矛盾耶？当改之。
发汗后，水药不得入口为逆，若更发汗，必吐〔下〕不止。
【按】
必吐下不止之「下」字，衍文也，当删之。
<目录>卷二\伤寒论注正误存疑全篇
<篇名>少阳篇正误
属性：得病六、七日，脉迟浮弱，恶风寒，手足温，医二、三下之，不能食，而□下满痛，
面目及身黄，颈项强，小便难者，与柴胡汤，后必下重，本渴饮水而呕者，柴胡汤不
中与也。〔食谷者哕〕
【按】
「食谷者哕」四字，衍文也，食谷呕者有之，从无食谷哕者之证，当删之。
伤寒五、六日，头汗出，微恶寒，手足冷，心下满，口不欲食，大便□，脉「沉」细
者，此为阳微结，必有表复有里也，脉沉亦在里也。汗出为阳微，假令纯阴结，不得
复有外证，悉入在里，此为半在里，半在外也。脉虽沉「细」〔紧〕，不得为少阴病
，所以然者，阴不得有汗，今头汗出，故知非少阴也，可与小柴胡汤，设不了了者，
得屎而解。
【按】
脉细当是「脉沉细」，观本条下文脉沉亦在里也之「亦」字自知，当补之。脉虽沉紧
之「紧」字，当是「细」字。观本条上文并无「紧」字，如何说脉虽沉紧，此「虽」
字又何所谓耶？当改之 。
伤寒发热，汗出不解，心下痞□，呕吐而「不」〔下〕利者，大柴胡汤主之
【按】
下利之「下」字，当是「不」字，若是「下」字，岂有上吐下利，而犹以大柴胡汤下
之者乎？当改之。
太阳病，过经十余日，反二、三下之，后四、五日，柴胡证仍在者，先与小柴胡汤，
呕不止，心下急 ，郁郁微烦者，为未解也，与大柴胡汤下之则愈。
【按】
许叔微曰：大柴胡汤，一方无大黄，一方有大黄。盖大黄荡涤蕴热，伤寒中要药，王
叔和云：若不用大黄，恐不名大柴胡汤。且仲景曰：下之则愈。若无大黄，将何以下
心下之急乎？当从叔和为是，宜补之。
太阳病，过经十余日，心中「臁埂参挛隆秤吐，而胸中痛，大便反溏，腹微满，
郁郁微烦，先此时，自极吐下者，与调胃承气汤，若不尔者，不可与。但欲呕，胸中
痛，微溏者，此非柴胡证，以呕故极吐下也。
【按】
王肯堂曰：「温温」当是「臁埂Ｓ衷埔耘幌拢疑有阙文，当改之。
<目录>卷二\伤寒论注正误存疑全篇
<篇名>太阴篇正误
属性：太阴之为病，腹满而吐，食不下，时腹自痛，若下之，必胸下结□，「自利益甚」。
【按】
吴人驹曰：「自利益甚」四字，当在必胸下结□之下，若在吐食不下之下，则是已吐
食不下而自利益甚矣。仲景复曰：若下之无所谓也，从而移之。
伤寒，本自寒「格」〔下〕，医复吐下之，寒格更逆吐下，若食入口即吐，干姜黄连
黄芩人参汤主之。
【按】
经论中并无寒下之病，亦无寒下之文。玩本条下文，寒格更逆吐下，可知寒下之「下
」字，当是「格」字，文义始属。注家皆释胃寒下利，不但文义不属，且与芩、连之
药不合，当改之。
<目录>卷二\伤寒论注正误存疑全篇
<篇名>少阴篇正误
属性：少阴病，饮食入口即吐，心中「臁埂参挛隆秤吐，复不能吐，始得之，手足寒，
脉弦迟者，此胸中实，不可下也，当吐之，若膈上有寒饮，干呕者，不可吐也，当温
之，宜四逆汤。
【按】
「温温」当是「臁梗煺撸乃吐饮之状也，当改之。
<目录>卷二\伤寒论注正误存疑全篇
<篇名>厥阴篇正误