后，
目明气壮也。（《千金方》）
肝虚转筋吐泻∶赤蓼茎叶（切）三合。水一盏，酒三合，煎至四合，分二服。（《圣惠方》）
霍乱转筋∶蓼叶一升。水三升，煮取汁二升，入香豉一升，更煮一升半，分三服。（《药
性论》）
夏月 死∶浓煮蓼汁一盏服。（《外台》）
小儿冷痢∶蓼叶，捣汁服。（《千金》）
血气攻心，痛不可忍∶蓼根洗锉，浸酒饮。（《斗门》）
恶犬咬伤∶蓼叶，捣泥敷。（《肘后》）
\x水蓼\x
（《唐本草》）
【释名】虞蓼（《尔雅》）、泽蓼。
志曰∶生于浅水泽中，故名水蓼。
时珍曰∶按《尔雅》云∶蔷，虞蓼也。山夹水曰虞。
【集解】恭曰∶水蓼生下湿水旁。叶似马蓼，大于家蓼，茎赤色，水 食之，胜于蓼子。
宗 曰∶水蓼，大概与水荭相似，但枝低耳。今造酒取叶，以水浸汁，和面作曲，亦取
其辛耳。
时珍曰∶此乃水际所生之蓼，叶长五六寸，比水荭叶稍狭，比家蓼叶稍大，而功用仿佛。
故寇氏谓蓼实即水蓼之子者，以此故。
\x茎叶\x
【气味】辛，无毒。大明曰∶冷。
【主治】蛇伤，捣敷之。绞汁服之，止蛇毒入腹心闷。又治香港脚肿痛成疮，水煮汁渍捋
之（《唐本》）。
\x马蓼\x
（《纲目》）
【释名】大蓼（《纲目》）、墨记草。
时珍曰∶凡物大者，皆以马名之，俗呼大蓼是也。高四五尺，有大、小二种。但每叶中
间有黑迹，如墨点记，故方士呼为墨记草。
【集解】弘景曰∶马蓼生下湿地，茎斑，叶大有黑点。亦有二、三种，其最大者名茏 ，
即水荭也。
\x茎叶\x
【气味】辛，温，无毒。
时珍曰∶伏丹砂、雌黄。
【主治】去肠中蛭虫，轻身（《本经》）。
<目录>草部第十六卷\草之五
<篇名>荭草
内容：（《别录》中品）
【校正】并入有名未用《别录》天蓼。
【释名】鸿 （音缬）、茏古（一作鼓）、游龙（《诗经》）、石龙（《别录》）、
录》）、大蓼。
时珍曰∶此蓼甚大而花亦繁红，故曰荭，曰鸿。鸿亦大也。《别录》有名未用，草部中
有天蓼，云一名石龙，生水中。陈藏器解云∶天蓼即水荭，一名游龙，一名大蓼。据此，则
二条乃一指其实，一指茎叶而言也。今并为一。
【集解】《别录》曰∶荭生水旁，如马蓼而大，五月采实。
弘景曰∶今生下湿地甚多，极似马蓼而甚长大。《诗》称隰有游龙，郭璞云∶即茏古也。
颂曰∶荭即水荭也，似蓼而叶大，赤白色，高丈余。《尔雅》云∶荭，茏古。其大者
（音诡）
时珍曰∶其茎粗如拇指，有毛。其叶大如商陆。花色浅红，成穗。秋深子成，扁如酸枣
仁而小，其色赤黑而肉白，不甚辛，炊炒可食。
\x实\x
【气味】咸，微寒，无毒。
【主治】消渴，去热明目益气（《别录》）。
【附方】旧一，新一。
瘰 ∶水荭子不以多少，一半微炒，一半生用，同研末。食后好酒调服二钱，日三服。
已破
癖痞腹胀及坚硬如杯碗者∶用水荭花子一升，另研独颗蒜三十个（去皮），新狗脑一个，
皮硝
再贴
二、三次。倘有脓溃，勿怪。仍看虚实，日逐间服钱氏白饼子、紫霜丸、塌气丸、消积丸，
利之磨之。服至半月，甚者一月，无不瘥矣。以喘满者，为实；不喘者，为虚。（《蔺氏经
验方》）
\x花\x
【主治】散血，消积，止痛（时珍）。
【附方】新三。
胃脘血气作痛∶水荭花一大撮。水二钟，煎一钟服。百户毛菊庄屡验方也。（董炳避《水
集验方》）
心气 痛∶水荭花为末。热酒服二钱。又法∶男，用酒水各半煎服；女，用醋水各半煎
服。一妇年三十病此，一服立效。（《摘玄方》）
腹中痞积∶水荭花或子一碗。以水三碗，用桑柴文武火煎成膏，量痞大小摊贴，仍
以酒调膏服。忌腥荤油腻之物。（刘松石《保寿堂方》）
<目录>草部第十六卷\草之五
<篇名>天蓼
内容：（《别录》）
时珍曰∶此指茎叶也。
【气味】辛，有毒。
【主治】恶疮，去痹气（《别录》）。根茎∶除恶疮肿，水气香港脚，煮浓汁渍之（苏颂）。
【附方】新一。
生肌肉 水荭花根，煎汤淋洗，仍以其叶晒干研末，撒疮上，每日一次。（《谈野翁试验方
》）
<目录>草部第十六卷\草之五
<篇名>毛