旁国皆降。进攻龟兹,龟兹王帛纯求救狯胡,狯胡王引诸国兵七十余万以救之,光与战,大破之。帛纯出走,光入其城,恩威甚着,远方诸国前世所不能服者,皆来归附。 龟兹、焉耆、狯胡,俱西域国名。流沙,河名,地属五服之外,西境之最远者。其沙随风流行,故曰流沙)
振旅还,闻国难,缟素于君。(光自龟兹还,闻秦王坚死,乃缟素出师,击凉州,杀刺史梁熙,自称凉州牧酒泉公。 酒泉,今陕西肃州是)
恢谋略,据姑臧,称王改号。(晋孝武宁康二十一年,光据姑臧,称凉天王,改元龙飞,国号凉)
载罗什,至中华,翻译诸经。(鸠摩罗什,天竺人,世为国相。父罗灾,避位出家,度葱岭。龟兹国王闻其名,请为国师,以妹配之,生罗什。年七岁,日诵千偈,西域诸国服其神。后每至讲说诸经,诸王皆长跪听之。至吕光破龟兹,载入中华。后秦王姚兴灭凉,得罗什,以为国师,使居逍遥园,命翻译西域诸经论,由是州郡事佛者,十室而九。 葱岭,西域山名。)
建号来,不多时,风灯焰息。
众儿郎,自雠杀,庶纂称尊。(光称凉王三年,疾甚,立子绍为天王,自号太上皇,以绍庶兄太原公纂为太尉,常山公弘为司徒。及光卒,光弟子超谓绍曰:纂为将积年,威震内外,宜早除之。绍不从。弘谓纂曰:主上闇弱,兄宜为社稷计,不可狥小节也。纂弘于是夜帅壮士攻广夏门,入升殿,绍自杀,纂乃即天王位。纂忌弘功高,弘遂作乱,纂击败之。弘奔南凉,过广武,吕方执弘送狱,纂遣人杀之。 广武古地名,故城在临洮府兰县西二百二十里)
超弒纂,立兄隆,亡家丧国。
被姚兴,除散骑,俯伏称臣。(纂嗜酒,宴番禾太守吕超于内殿,超兄中领军隆数劝纂饮,纂醉,超杀之,而立兄隆为天王。后秦王兴遣姚硕德伐凉,自金城济河,直趣姑臧。隆遣超等逆战,硕德大破之,遂围姑臧。隆遂降,硕德表隆为凉州刺史。至晋安帝元兴二年,兴征隆入朝,除为散骑常侍,而后凉亡。 番禾,音盘和,其地属凉州卫)
短局促,十八年,相传四主。(吕光传绍纂隆,凡四主,止一十八年)
因饥荒,支不住,做了凡民。(姑臧谷踊贵,斗米值钱五千文,人相食,饿死者十余万口)
南凉王,秃发氏,乌孤创首。(秃发乌孤,鲜卑人,与拓拔氏同祖,后徙居河西。河西本月氐国之地,汉武帝置酒泉武威张掖炖煌金城等郡,号河西五郡,今陕西甘肃镇是也)
吕光朝,任都统,反据金城。(晋孝武宁康十九年,凉王吕光以乌孤为河西大都统。安帝隆安元年叛光,攻凉,取金城据之,自称西平王。是为南凉。 金城,郡名,今为陕西宁夏卫)
传乃弟,利鹿孤,仍传乃弟。(鸟孤卒,传弟武威王利鹿孤,更称河西王。鹿孤卒,复传弟傉檀。 武威,今陕西凉州卫)
至傉檀,献羊马,纳款姚秦。(初,利鹿孤称臣于秦。至傉檀,献姚兴马三千匹、羊三万头,兴署为凉州刺史)
轻蒙逊,藐炽盘,兴师讨叛。
被西秦,拿败了,鸩死其身。(唾契汗乙弗等部叛,傉檀欲讨之,孟恺谏曰:今年饥馑,南逼炽盘,北逼蒙逊,百姓不安。远征虽克,必有后患。傉檀不从,谓太子虎台曰:蒙逊不能猝来,炽盘兵少易御,汝谨守乐都,吾不过一月必还矣。乃帅骑袭乙弗,大破之。西秦王炽盘闻之,帅步骑二万袭乐都,虎台凭城拒守,炽盘四面攻之,一夕城溃。炽盘入乐都,徙虎台等于抱罕,傉檀兄子樊尼驰告傉檀,将士闻难,皆散。傉檀曰:吾老矣,所适不容,宁见妻子而死。遂归于炽盘。岁余,炽盘使人鸩之。 唾契汗,一部之姓。乙弗,亦一部之姓。契,音吃。汗音寒。乐都,今陕西西宁卫)
十九载,短光阴,弟兄三个。(自鸟孤传傉檀,弟兄三主,共一十九年)
功不成,名不就,祸及儿孙。(傉檀子虎台,亦为炽盘所杀)
前燕主,鲜卑氏,慕容番类。(慕容氏,昌黎棘成鲜卑人,世居北夷,邑于紫蒙之野,号曰东胡。 按姓纂:鲜卑涉归,进拜单于,遵循华俗,自云慕二仪之德,继三光之容,故以为氏)
初祖廆,为晋将,镇守幽并。(慕容廆在晋武帝时入寇,后拜为鲜卑都督,自辽东徙居大棘城。元帝太兴二年,廆击破宇文部,遣使献捷,元帝以廆都督幽并二州,封辽东郡公。 幽州,今顺天府。并州,今永平府。廆,音灰)
廆子皝,僭称号,传之子儶。(廆卒,子皝嗣。晋以皝为镇军大将军辽东公。成帝咸康二年,皝僭称燕王。皝卒,子儁袭位。 皝音黄)
永和中,即帝位,海内横行。(晋穆帝永和八年,儁诈言获传国玺,遂自蓟迁都于邺称帝,国号大燕)
慕容恪,匹霍光,扶持社稷。(儁卒,子暐立,是为幽帝。暐以叔慕容恪为太宰,专录朝政。恪虚心待士,量才授任,力扶社稷。崔浩谓魏主曰:慕容恪之辅幼主,慕容暐之霍光也)
吴王垂,破桓温,深晓行兵。(慕容垂,皝第五子。儁僭号,封垂为吴王。晋桓温伐燕,燕主暐大惧,谋奔和龙,垂曰:臣请击之,若其不捷,走未晚也。暐乃使垂拒温,又使乐嵩请救于秦。温与垂战于枋头,大败,又闻秦