不死矣。引还。柔然寇齐肆州，洋自讨之，至恒州，柔然散走。洋以千余骑为殿，宿黄瓜堆，柔然别部数万骑奄至。洋安卧，平明乃起，神色自若。指画形势，纵兵奋击，柔然披靡，因溃围出。柔然走，追击败之，令都督高阿那肱帅骑塞其走路，阿那肱以兵少请益，洋更减其半，阿那肱奋击，大破之。洋初立时，军国机策，独决怀抱。每临行陈，亲当矢石，所向有功。 黑獭，宇文泰字。东城，未详，惟南阳府城北，旧有蒙县城，俗呼东城。肆州，今忻州。恒州，今真定府。黄瓜堆，地名）
贪酒色，渐昏狂，酣歌醉舞。（齐王数年后，渐以功业自矜，嗜酒淫佚。每醉，辄手杀人，以为戏乐。高氏妇女，不问亲疎，往往乱之，或以赐左右，不从者手刃之。纳娼妇薛氏，有宠，既而无故斩薛氏，藏首于怀，出东山宴饮，劝酬始合，忽出其首，投于柈上，一座大惊；复收取流涕，载尸以出，披发步哭而随之。尝欲杀赵道德，道德曰：臣于地下启先帝，谕此儿酣酗颠狂，不可教训。洋默然而止）
露身形，涂粉黛，剪刈宗亲。（洋肆行狂暴，袒露形体，面涂粉黛，街坐巷宿。有术士言亡高者黑衣，洋问何物最黑，左右曰无过于漆。洋以上党王涣，于兄弟第七，执之。永安王浚入朝，从幸东山，洋裸裎为乐，浚进谏。及还州，又上书切谏，洋驰驿收之，与涣皆盛以铁笼，寘于地牢，饮食溲秽，共在一所。洋临穴讴歌，令浚等和之，浚等悲怖声颤，洋怆然泣下，将赦之。长广王湛曰：猛虎安可出穴？洋使左右剌之，浚涣号哭呼天，乃烧杀之。远近痛愤。 上党，今潞安府）
逼亲嫂，乱人伦，刀环筑侄。（齐主逼通昭信李后，曰：若不从当杀尔子。后惧从之。既而有娠，其子太原王绍德有怨言，后惭，由是生女不举。齐主诟曰：尔杀我女，我何得不杀尔儿。当即对后以刀环筑杀绍德。▼璜按昭信李后，即高洋之后，刀环杀侄，系武成帝高湛事，非高洋事。又按洋兄澄后元氏，魏静帝之妹，洋昏狂曰：兄昔奸我妇，我今须报。乃淫于后。升庵或因逼嫂而误入筑侄于此。 李后，名祖娥）
临死来，懦儿怜，也自伤心。（洋嗜酒成疾，屡云太子殷性懦，终当传位于常山王演，魏收谓杨愔曰：太子国之根本，此言非所以为戏。愔白收言，洋叹息而止。及病笃，谓李后曰：人生必有死，何足惜。但怜正道尚幼，人将夺之耳。又谓演曰：夺则任汝，慎勿杀也。遂殒。正道，太子殷字。常山，今真定府）
齐废帝，一年来，常山下手。（洋殂，子殷立，是为废帝。在位一年，常山王演废为济南王而自立，后济南王在邺，望气者言邺中有天子气，演使长广王湛守邺，送济南王于晋阳杀之。 济南，府名，属山东）
孝昭皇，马跌死，报应分明。（演，文宣之弟，是为孝昭帝。初，演欲篡位，言于娄太后，太后从之，下令废殷为济南王，以常山王入纂大统，戒之曰：勿令济南有他也。至是演出畋，马惊坠地绝肋。太后视疾，问济南所在者三，演不对。太后怒曰：杀之耶？不用吾言，死其宜矣。遂去不顾）
武成帝，继其兄，杀其犹子。（武成帝名湛，先为长广王。初，孝昭欲立湛为太弟，既而立子百年为太子。湛心不平，至是演征湛立之，又与书曰：百年无罪，汝可以乐处置之，勿学前人。演殂，湛至晋阳即位，封百年为乐陵王。河清三年六月，白虹贯日，武成欲以百年厌之，遣左右捶杀之，弃诸池，池水尽赤）
斛律妃，握宝玦，哀惨难闻。（初，百年闻召，自知不免，割带玦留与妃斛律氏。及百年被杀，妃把玦哀号不食，月余亦死，玦犹在手，拳不可开。其父仆射斛律光自擘之，乃开）
和士开，通胡后，反诛龙子。（和士开以善握槊弹琵琶，为武成所亲狎，出入卧内，遂得通于胡后。后武成殂，后主深委任之，以为尚书令，威权日盛。忌后主弟琅邪王俨，欲出之于外，治书侍御史王子宜说俨曰：殿下被疏，正由士开间构。俨令子宜弹其罪，侍中冯子琮杂他文书奏之，后主可之。俨诳领军库狄伏连，执士开送台，俨斩之。后主急召斛律光，光闻之，大笑曰：龙子所为，固自不凡。因引俨请于后主，求宽俨罪。后主以刀环筑其辫头，度久乃释之。后陆令萱说后主曰：琅邪聪明雄勇，自专杀以来，常怀恐惧，宜早为之计。后主乃召俨，使刘桃枝拉杀之，时年十四。遗腹四男，俱幽死。按此乃后主时事。龙子，俨小字）
四年余，称太上，传与东宫。（武成在位四年，祖珽说和士开曰：文襄文宣孝昭之子，俱不得立。宜说主上，令皇太子早践大位。若事成，中宫少主必皆德君。请君微说主上，班自外上表论之。士开许诺，会彗星见，太史奏云除旧布新之象，珽上言：陛下虽为天子，未为极贵，宜传位东宫，以上应天道。武成遂传位太子纬，羣臣上尊号为太上皇帝）
后主纬，自称呼，无愁天子。（后主名纬，好自弹琵琶，为无愁之曲。民间称之为无愁天子）
百升飞，高山倒，败坏家门。（斛律光为左丞相，封咸阳王，数以祖珽势倾朝野，光恶之，曰：盲人入，国必破矣。由是与珽等有隙。光弟羡为幽州刺史，突厥畏之，周韦孝宽密为谣言曰：百升飞上天，明月照长安。又谣曰：高山不推自崩