川，魏改为郑州，今颖州。清河，县名，属广平府）
大将军，宇文泰，挟入咸秦。（宇文泰初为夏州刺史，陈悦等杀秦州荆史贺拔岳，军无主，赵贵曰：宇文夏州英略冠世，宜奉为王。乃迎泰统其军。至是欢反，将军王思政言于孝武曰：宇文泰乃心王室，今往就之，还复旧京，何虑弗克？孝武遣侍郎柳庆见泰于高平，泰请奉迎舆驾，孝武即以泰为关西大行台，令遣骑奉迎。及欢兵渡河，孝武西奔，泰使赵贵梁御帅甲骑远迎，又备仪卫，自迎谒于东阳驿。孝武谓泰曰：朕不德致寇，方以社稷委公，公其勉之。遂入长安，以泰为大将军雍州剌史兼尚书令。军国之政，咸取决焉。 夏州，今陕西宁夏卫。秦州，属巩昌府。魏雍州，今西安府）
因内乱，酒杯中，遭逢鸩毒。（孝武闺中无礼，从妹不嫁者三人。平原公主明月，南阳王宝炬之同产也，从入阙。宇文泰使人杀之，孝武不悦，由是复与泰有隙。饮酒遇酖而死）
孝文孙，元宝炬，继武称尊。（宇文泰奉南阳王宝炬即位。宝炬，孝文之孙，京兆王愉之子，是为文帝。 京兆，今西安府）
欢拜表，入洛阳，手扶善见。（欢自发晋阳，凡四十启，孝武皆不报。及孝武奔长安，欢自追迎之，不及而还。至洛阳，又遣僧道荣奉表于孝武曰：陛下若远赐一制，许还京洛，臣当帅勒文武，式清宫禁。若返正无期，则社稷不可无主，臣宁负陛下，不负社稷。孝武亦不答。欢乃集百官议所立，时清河王亶出入已称警跸，欢丑之，谓亶曰：欲立王，不若立王之子。遂立其世子善见为帝，是为孝静帝。 魏都洛阳，谓之京师故曰京洛）
驻邺都，称东魏，别立乾坤。（欢以洛阳西逼西魏，南近梁境乃奉静帝迁都于邺，是为东魏）
从此后，两交兵，互相胜败。（东魏高欢，西魏宇文泰互相攻伐，胜负不常）
韦孝宽，守金墉，渤海销魂。（东魏以高欢为大丞相渤海王，欢悉众伐西魏，泰以韦孝宽为并州刺史，守玉璧。欢至，围而攻之，昼夜不息，孝宽随机拒之，城外尽攻击之术，而城中守御不余。欢使祖珽说之使降，孝宽曰：攻者自劳，守者常逸，孝宽关西男子，必不为降将军也。欢苦攻五十日，士卒死者七八万人，欢智力俱困，因而发病，乃解围去。军中讹言孝宽以定功弩射杀丞相，欢闻之，勉坐见诸贵使，斛律金作敕勒歌，自和之，哀感动人。 玉璧，城名，在平阳府稷山县西南。孝宽，名叔裕，以字行，杜陵人。▼璜按魏大统四年戊午，王思政以玉璧险要，请筑城以镇之，后大统十二年丙寅，韦孝宽守玉璧，欢围而攻之，兹云金墉，疑误。）
高澄死，弟高洋，弒君篡国。（高欢卒，世子澄继之，澄获衡州剌史兰钦子京，以为膳奴。京与其党谋作乱，会澄与陈元康等屏左右谋受禅，京进食，寘刀盘下，杀之。弟太原公洋入，讨斩之。静帝闻之，窃谓左右曰：大将军死，威权当复归帝室矣。至是洋以重兵皆在并州，欲早如晋阳，入谒静帝，从甲士八千人，登阶者二百人，皆攘袂扣刃，若对严敌。令主者传奏曰：臣有家事，须诣晋阳。再拜而出。静帝失色，目送之，曰：此人又似不相容，朕不知死在何日。洋自为丞相，封齐王。至邺，作圜邱，备法物，使侍中张亮逼静帝禅位。静帝敛容曰：推挹已久，谨当逊避。乃下御坐，步就东廊，以故犊车一乘，送出云龙门。百僚拜辞，遂迁于北城，废为中山王。洋每出入，常以中山王自随。王妃太原公主，恒为之尝饮食。护视之，洋饮公主酒，使人鸩王杀之，并其三子，葬于邺西。后忽掘而投之漳水）
西文皇，捐社稷，嗣子钦承。（西魏文帝宝炬殂，太子钦立，是为废帝）
宇文泰，弒其君，复其本姓。（钦谋诛泰，事泄，泰废之，置之雍州。立其弟齐王廓，复姓拓拔氏，是为恭帝。泰寻杀钦）
齐王廓，立三载，贬宋称公。（宇文泰卒，世子觉继之，自为周公。寻废恭帝廓为宋公而篡位。廓在位三年，后为宇文护所弒）
拓跋氏，析为二，一十六主。（魏自高欢立善见而魏东，宇文泰立宝炬而魏西，合计元魏，东西共十六主）
宋齐梁，同岁月，百六十春。（魏自拓跋珪起晋安帝戊戌，至恭帝廓，终梁宣帝丙子，凡历南朝宋齐梁，共一百五十九年）
北齐者，自高洋，夺之东魏。（东魏齐王高洋，使侍中张亮等见静帝，逼以禅位。静帝使彭城王韶奉玺绶于齐，遂即位，国号齐，改元天保元年）
号文宣，居晋冀，筑起长城。（洋立，是为文宣帝，都于晋阳。初，自黄栌岭起长城，北至社平戍四百馀里，置三十六戍。后又筑长城，自幽州夏口西至恒州九百余里；又自西河总秦戍筑长城，东至于海，前后所筑，东西三千余里。又长城内筑重城，凡四百余里。 晋冀，今山西太原府，禹贡冀州之域，春秋为晋，秦曰晋阳）
初时节，算英明，神谋比父。（初，洋为太原公，内明决而外如不慧，晋阳旧臣宿将素轻洋。及至大会文武，神彩英畅，众皆大惊。父欢先谓长史薛琡曰：此儿识虑过吾。 比父又注见下高欢不死）
拒黑獭，破柔然，行阵躬亲。（洋称帝，魏太师宇文泰伐之，自弘农为桥济河，至建州。洋自将出顿东城，泰闻其军容严盛，叹曰：高欢