科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -04-词话
73-词律校勘记-清-杜文澜-第4页
、与曹词同、
喜迁莺
赵长卿词、前后两结各三字两句六字一句、与未收之吴&M007383;窗所作凡尘流水一首正同、万氏于前结、以庆有声此夕五字为一句、降生花冑四字为一句、后结以道难留指日荣迁飞骤九字为一句、均误、应遵词谱点定、
张元干词、卿老献书句、卿当作乡、周礼、乡老献贤能之书于王、此词全首皆言应试之事、上句云元侯劝驾、亦诸侯贡士之典也、
荆州亭
吴城小龙女词、万氏注云、此原无调名、因题抂荆州江亭、故以名之、按此调、宋黄升花庵词选名淸平乐令、非无调名也、又按宋释惠洪冷斋夜话云、黄鲁直登荆州亭、见亭柱闲有此词、夜&M007383;一女子云、有感而作、鲁直惊悟曰、此必吴城小龙女也、因名荆州亭、
万里春
周邦彦词、蔟定淸明天气句、落定字、应从片玉词增补、
望僊楼[望仙楼]
晏几道词、陇上江梅先坼句、陇误作冰、又&M027934;衣洗尽九天香句、洗误作染、又落九字、应从梅苑增改、又按此词、即胡捣练、与卷一所收晏同叔词、字句悉同、应改并、
眉峯碧
无名氏词、按此词见王明淸玉照新志、无别首可证、词谱云、即卜算子、按卜算子、杜寿城所作、深院花铺地一首、正与此同、惟杜词后结细认取斑点涙六字、此作分明叶上心头滴七字差异耳、
画堂春
落红铺径水平池一首、为秦观词、作徐俯误、
甘艹子[甘草子]
柳永词、池上凭阑愁无侣句、侣字叶韵、万氏误作似注借叶非、应从花艹粹编更正
卷五
贺圣调
叶淸臣词前结、三分春色、二分愁闷、一分风雨三句、按花庵词选、闷字作更、为上七下五句法、后结三句、候字作再、句法与前同、
双溪&M046877;
朱敦儒词、稍下相偎句、词谱作相偎稍下
锦堂春
按此调五字起者、或名圣无忧、六字起者、或名锦堂春、宋人均塡锦堂春、其实始于南唐李后主本名乌夜嗁也、万氏明知乌夜嗁、抂前而坿录于后、不以立题、虽因相见欢亦有乌夜嗁之名、恐其相混、然此外异调同名者颇多、势难悉避、例不画一、终有未安、
锦堂春慢
司马光词、怎不敎人见老句、见当作易、
双头莲
陆游词、向暗里句、里字、念此际句、际字、均叶韵、万氏失注、
眼儿媚
王雩词、万氏注云、起四字平仄平平、惟此词及阮闳楼上黄昏杏花寒耳、按阮闳名阅、字闳休、此句乃左誉词非闳休也、又曾海埜有花近淸明晩风寒句、平仄亦同、
沙塞子
葛立方词、寒底傲霜凌雪句、万氏云、寒字下落一字、然不敢增入、按屠隆词纬作寒涧底、应增、
品令
周邦彦词、黛眉曾把春衫印句、衫字词谱作山、
黄庭坚词、早减二分酒病句、词谱减字下有了字、此亦儭字也、
太常引
高观国词、不飘红雨句、雨误作两、
燕归梁
杜安世词、离愁更宿酲兼句、万氏云、更字下恐落一字、按此调始于晏同叔原作五十一字、柳耆卿于第二句减一字、与此词同、此句各家皆作七字、亦别无四十九字之体、实系更字下落一字拟补与字、
柳永词、密凭归雁寄芳音句、雁误作燕、应从宋本乐章集更正、
越江吟
苏易简词、片片碧桃、冷落谁见二句、第二片字应注叶、万氏落谁见二字、以桃字为句、而以冷落二字属下句、均误、应从花艹粹编增改、又靑云和孤竹淸婉句、按周礼大司乐云、孤竹之管、云和之琴瑟、冬日至奏之、则靑字必奏字之误、
少年游
阑干十二一首、万氏作梅尧臣词、按四库全书六一词提要云、诸选本中有梅尧臣少年游阑干十二独凭春一首、吴曾能改斋漫录独引为修词、且云、不惟圣兪君复二词不及、虽求诸唐人温李集中、殆难与之为一、则尧臣当别有词断当属修、据此则万氏属诸尧臣非也、
柳永、一生赢得是凄凉一首、首句落是字、又颠倒尽思量句、尽思二字作尽猜、应从宋本增改、
姜夔词、悤悤归去句、落归字、应从白石道人歌曲增入、
卷六
梁州令
晁补之词、东君遣春来缓句、万氏注云、东君下恐落一字、按词谱东君下有故字、应遵补、
欧阳修词、芳心只愿长依旧句、万氏谓、较前段多一字、恐长字误多、据秦氏云、柳耆卿亦有此体、亦作七字、似可不拘、按词谱无长字、
梁州令迭韵
晁补之词、过尽南归雁倶远句、按无咎琴趣外篇、雁字下尚有江云渭树四字、应增、
西江月慢
吕渭老词、角枕情题句、秦氏校本作题情、
月中行
周邦彦词、按词谱云、即月宫春、美成所更名、应坿月宫春后、
&M015367;甁儿
石孝友词、问名得字句、问误作开、又孤负了万红千翠句、落孤字、又闷恹恹几何况味句、落闷恹恹三字、几字作成、应从花艹粹编增改、
李元