性笃孝居恒念蚤背耕云公不逮养輙泪簌簌下所以事母黄百端冀得其欢母没毁瘠逾礼有盗张翁金而自愧死者召其子慰之益以金尝误才一郷人谓可贾也予之数百金尽费不雠张翁亦不问而郷有凌张翁者客行说曰奈何挟重而坐受人鱼肉吾力能复之请讼之官张翁曰吾不好复亦不任讼复故邑里艳张翁之富而安之以万厯之丁丑八月八日卒距其生弘治之乙丑六月二日寿七十有三始配程孺人继管孺人管孺人生三子长浚娶于黄为天朝女仲洙娶于吴为万善女叔濓光禄寺署丞娶于黄为豹女再娶于袁女二一适太学生吴某一适黄策宪副某子皆管孺人出也季曰洛为按察司従事娶于黄为秀才拟女侧室胡出也孙男女云云塟于某所吾闻之吴俗讳富以避官侵牟然亦不善居富独徽人不讳富其所致富与居亦类有道者今读张翁状其趣时近智其寛报近仁其让着近礼其赴役近义岂所谓好行其徳者耶晩而以考终四丈夫子三能拓其业而叔氏用儒显是宜铭铭曰
以惠行蓄则无诟以礼御侈则善后以文饰终则不朽
郷进士玉山张先生暨配全孺人合塟志铭
当嘉靖中而昆山之隽有声公交车间者毋如吴先生中英归先生有光与张先生廷臣然张先生与吴先生竟不第邑邑以死而归先生老仅得一第亦竟以拙宦邑邑死噫胡造物者予才而竟抑之也盖先生娶于全有一子曰士瀹其才如先生而不遇过之当其塟先生尝手草事状以请贤士大夫之志铭而不果既全孺人没而士瀹亦以痛发病死矣为士瀹之二子曰进士栋曰诸生文柱既以全孺人纳先生窆且十年而名成乃又奉士瀹所草先生状而益以全孺人状而问志铭于余余故与栋文柱善而夙知先生故不辞按状先生之先为汴人建炎中以避难南徙至明而有诸生旭者生新城令能能生博士注后先以善政教闻注生刑部公銮教授诸生有隠徳是生佥事公寛佥事公尝一为刑部郎奏最而封銮如其官故銮得称刑部公云佥事公娶于周而生先生为人鸢肩广颡修眉长凖凖上黒子隆起五岁从佥事公令钱唐署骤灾舎人子惊求先生不得乃自寝抱印出佥事公异之俾见客拜起如成人已俾就外傅握管受字即能辩点画波拂尝有沿司檄而觊以下上者先生骤见之曰非真檄也问何所得之曰于前檄篆得之佥事公既验而益大异先生曰儿任官矣尝有塾客要先生西湖而主具乃一吏者先生拂衣起曰是将有居间设耶归以语佥事公而顷之其吏以侵牟藏缗见讦矣是时先生甫八岁既归自钱唐受易于梁九万氏属文蔚然时全孺人之父曰全翁以财雄里中尝覸先生过门而奇之曰是岳岳者谁氏子也问其父为佥事公乃使人喻以指遂归孺人于先生寻按察公罢归欲使先生改授诗于浙东郑氏未浃旬而当御史试遂以诗报既射义始意逆之时御史为萧鸣凤者最严少可顾独善先生遂补博士弟子其又明年且试而后御史以争鹾利有所望于佥事公佥事公忧曰得无以儿子饵郄耶乃援例入太学而訾不能中程全孺人悉簮珥以佐訾自是日夜戢身机杼间矣先生游太学而所为时业当祭酒湛原明张常甫意凡三试悉冠其侪至戊子郷试遂中式学士张公潮激赏其文曰是当一日千里矣然至会试輙不利而以文髙同舎生有剽而取上第者人或为不平先生笑曰命亦可剽取耶彼且出吾大人日而贻吾于是日侍佥事公于里社诗酒间佥事公既才先生先生益自砥砺以父子知己而佥事公有文责輙属先生先生具一草出輙成佥事公声久之佥事公病亟先生昏夜走求医躬尝汤药既卒哀毁骨立将塟行求吉壤地敚于弟不行因痛自责复别求得吉地先诸役负土石成坟塟而庐于墓者三月而弟会有他厄念不敢徼先生力乃力为救解得免自是为感动又尝迎貱产之伯父使返着于吴淞筑室居之殁治墓邻佥事公曰魂魄庶相倚也先生既少而多疾其试应天亦以病疽几殆而困公交车久不能无中郁竟复病疽前是忽呼士瀹谓曰夜梦偕而祖会官舍语不可了而多悲咽是何祥耶既寝病剧犹能为七言诗二章感激用壮无儿女子态亡何竟不起是时士瀹甫十八而全孺人痛先生甚不即偕死然稍稍代为政矣士瀹好读书不能问家而宗人有利其产者创赋讼以倾之时时赖孺人筴以免最后转徙金陵孺人且老尚能驭浆酒脯■〈施,飠代方〉丝缕之费以寛士瀹于书而是时栋及文柱稍有识矣孺人口授书成诵又为课其笔札而诲之曰毋替而祖武也而有祖不能塟有家不能归是在而辈责哉已又歴数其郷戚宗党曰是犹及而祖还往者也是下石而父者也已又曰夫下石者吾非欲报之欲使汝知衡困也盖士瀹念欲携二子于邑试而难孺人不欲行孺人固强之乃行行而孺人疾亟归不及殓矣士瀹所以悲而病且死也嗟夫张先生挟文行称至不得一第而又不获下寿士瀹又过之矣然而栋甫踰立而擢髙魁所为程序文传于世文柱少于栋而补诸生十试皆冠其取一第可芥拾也是何前者之难而后者之易也王子曰余读张生状盖泫然焉语云公侯之后必复其始张氏今乃有始矣夫以张先生父子之才而不遇且至欲令人诘造物然以例夫吴先生归先生之后而寥寥者又当何如也先生字符忠家玉山下因号玉山子又以其拙于世也别号六拙居士生之日癸亥二月之五卒而为乙巳十二月十九日得年四十三有文集十六巻文待诏征明序之全孺人生以癸亥四月十一日卒以丙寅十二月廿一日得年六十有三有丈夫子一即士瀹补太学生娶柴氏女一适吴询孙男二长即栋娶于归文柱娶于朱女二适王庚周肇恒墓在昆邑九保藏字圩之原铭曰
墓有梓而弗竟材以逮孙枝夫然后培峩其负赑而虚其颜以俟乎将来猗欤休哉