科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -01-四库别集
183-弇州续稿-明-王世贞-第392页
r>江西布政都事守黙华翁墓志铭
无锡之华为天下名族而其隽有善继善述者咸爽朗有文学二子之世王父曰瑞州公与先司马同举进士以故称通家子而余之辱二子交则自以文学故瑞州公殁而有仲兄曰守黙翁后二十余年而捐馆始有一子梦旭为邑诸生天时善继生甫三岁耳善述犹母腹也翁实子之以俾成立故捐馆而二子哭几灭性也手状一通来蒲伏抟颡以希言于墓中之石曰治命也目且瞑矣强开而顾二孤曰必王先生也不朽我者余悲其意而志之按状翁讳尧钦字仲安其先自宋戴公族至晋孝子显于无锡数十传而至宋讳荣者宦大梁因家焉三传至承事公避金复还无锡又五传而为监税公友闻自锡之隆亭徙堠阳又三传而为栖碧公幼武栖碧公子贞固公宗韡徙鹅湖定居矣其又四传而为封戸部公恩娶邹安人有丈夫子四人翁其仲也生颖敏读书工属文补博士弟子每试与瑞州公相甲乙有声然皆不利大试最后瑞州公有名第顾独遗公凡七试七不利而食于学宫者几二十年乃叹曰男子匏系五斗米耶因北逰太学徙上舍庚子试于顺天见録名次七十一矣而锡之士有中蜚语者俱报罢翁得司试者所批巻郁郁成疾已而复叹曰命也吾故不如老农遂退耕于鹅湖之滨絶口不言试事矣公至性过人负耿介尤眘取予其孜孜好为徳盖始终一节也少食贫得少珍味輙以共封公及邹安人封公有邑中逮公时甫弱冠挺身出理之于笞棰之下以免傅里人邹氏塾以束修进为画筴曰子幸不至急旦暮请为子岁息之可十三如是展转百金不难也翁谢曰甚劳子不腆句读辱为师而以贾道终乎邹氏心仪之竟十三年无倦色其入太学宿燕中逆旅主人媍美而荡夜灭烛而趣就翁急披衣起烛而号之愧遁去即以诘朝发亦不为人语其事族兄政和丞沂寓羡禄五百金于翁而曰子不更事恐其费之未几沂死翁召问其子曰知尔父槖乎曰不知也翁出而归之如故封识于是有族弟赏者病且死翁候之泣而曰吾忍死以待兄有槖金五百儿子稚弗任也今以寓兄翁谢不可则曰兄尚不忍负沂忍负我翁领焉及其子长而归之亦如故封识且诲以树艺生息计甚详翁又收族子媍之嫠而子幼者养之俾以节显族有困役而谋鬻其墓丙舎者中二殡宫在翁捐十金助之塟又匄十金为代役曰毋遽失守也外姻杨老而鳏独翁迎与偕诸父养死而复诸土翁既贫丝积颗累以有家而义割其吝不恤诸所拯援非一然不一语之人也太学久次当得官卒不肯赴吏部选人至八十而善继为之请于朝得授江西布政司都事具衣冠而进之翁为一御即置诸箧曰我不称也居恒布素蔬食间进肉不至再簋瑞州公贵矣其子副使君又贵人或以居间事臾翁谓可润屋者翁掩耳曰毋论我不为此乃令我籍弟子势操守令喜怒乎自其倦太学日即足迹无城府矣好读书晩而益好之手不释巻栖碧公有文曰黄杨集贞固公集曰愚得皆梓之家塾以故善继为制科业且成而复与善述力为古文辞翁皆弗禁也二子皆有子翁抚之喜已歔欷顾二子曰自而父夭吾日忧斩焉不谓一线之息而有此吾及曽矣庶几且及玄乎盖善述之子胤殷娶于施者方娠翁卒月余而始举玄也以故善述尤娓娓难之云翁之生以弘治丙辰卒以万厯癸未十月得寿八十有八配过孺人有女徳前翁卒者垂四十年是时翁甫五十八劝之娶卒弗娶也子一即梦旭娶于胡其节成矣女五适邑诸生钱璠诸生钱应征过体元钱应琛归学程学程故常熟鸿胪谟子也谟为人长者故与翁太学同舍翁病而身营护之以愈感其徳令少女女焉孙二即善继娶于孙善述娶于钱女孙二适张启颜曽孙男七嗣殷娶于归象殷聘邹宪殷聘浦善继出也俨殷娶某迪殷聘浦祖殷聘王服殷未聘善述出也曽孙女六适邹弘基字范某王某者善继出也字曹氏吴氏者善述出也墓在康安山之祖茔塟以嘉平月之廿二日士礼也亦翁治命也是宜铭铭曰
将古所谓敏事慎言者耶于格孝弟力田者耶翁絶不以自名朴茂自全以终其天年虽然不自名而人名之曰贤有二孙在夫何朽焉
弇州续稿巻九十九
●钦定四库全书
弇州续稿巻一百
（明）王世贞 撰
○文部
△墓志铭
将仕佐郎太医院吏目春溪张君墓志铭
张翁没而余识其叔子濓恂恂长者也已进其师黄定父游已又介定父而以职方郎郑君一麟之状请曰微执事亡所以不朽先人者余悲而许之按状张翁讳旻字必仁其先世开化人至唐季而荣公者徙休宁之岭南耳孙清叟再徙渔滩久之遂为其郷着族入明而尚周者传原善原善传竹癯竹癯传云槛曰耕云公娶于黄凡五乳而举张翁张翁为人眇小貌古而癯既幼失耕云公十六従其伯氏贾游主计于计书有所不能达伯氏谩骂曰咄嗟而不学桑大夫少若三岁善心计耶张翁媿愤取六书义强解之遂能通已又习古文诗歌诸家言为之亦遂彬彬矣伯氏谓张翁可任闘智也者俾以槖装千金游淮扬为盬盐能窥予缓收以俭勤佐之转徙游燕齐间累訾至巨万归而叹曰夫徙着而归着于宗不为废着乃让其家诸兄而别起大第数百楹堂阁重复相属因丙舍为义塾教子姓傍畆益辟桑麻竹树之类郁如矣张翁訾起至倾郡城而顾有家约其子弟非恒衣食弗衣食也稍具味滋饶即覆筭器其纨绮而加饰者呼火火之曰是何所得破产物耶即子弟一逸蹶輙袒令受杖且为四戒以约束之是时有兵警当城休寕令欲资张翁槖而以其身起家故重发言张翁推千金城城曰是扞我槖者而我槖之靳耶令欲以冠带劳张翁张翁笑弗受也其最后奉例谒铨部乃得太医院吏目令以下皆奉牛酒交欢张翁属郷饮推择为祭酒矣张翁