则发出之音,自然字正音圆,不致有唱者为“天”听者为“焉”,唱者为“地”听者为“息”,唱者为“元”听者为“言”,唱者为“黄”听者为“旁”之弊也。

句读

句者,一整句也;读(音逗)者,半句也。唱曲时不分句、读,尚有腔调以绳之;惟说白必须句、读分明,方能达出本意。如“岂不知圣人云”,“岂不知”三字为读,至“圣人云”始为一句。说 白至读时,略微一顿,不可过久;至一句,则稍久亦无妨也。


文义

曲白须先知其讲解。又有字同义不同、字同音不同之别。

字同义不同:容易 从容 容貌
字同音不同:华山(音画) 华夏(音划) 华萼(音花)
以此类推,虚心研习,可免讹字、讹音之疵。

典故

词曲说白之内,往往引用古人典故,务须查明出处,心中了了,则可以传神。

五声

五声系阴平、阳平、上、去、入是也。唱曲不知发声、收声之理,则其字音出口卽变。要知五音之别,须将下列之表读熟千遍,然后逢字卽知阴阳矣。

五声表


阴平 阳平 上 去 入
风 缝 讽 奉 父
烟 言 眼 宴 易
声 绳 省 盛 是
书 赎 属 树 朔
阴平——由高而低。发音高,收音低。
阳平——由低而高。发音低,收音高。
上——其音向上。
去——其音向前。
入——其音短而急。

凡工尺短者,可以脱口而出;工尺长者,须将一字分为数音,如“人”字,若工尺长,则可分为“任”、“恶”、“恩”,徐徐吐之。惟阴平字不宜分音。神而明之,得其三昧矣。

尖团

尖字、团字之分,近日罕有知其据者,往往团字变为尖字,实为曲白之大病。夫尖字系半齿音,如酒、箭、线,乃半齿音,故应用尖;久、剑、现则不然,非随意可以念成尖字也。近时多不察之。


身段八要

辨八形。分四状。眼先引。头微愰。步宜稳。手为势。镜中影。无虚日。
辨八形——身段中有八形,须细心分淸。
贵者:威容 正视 声沈 步重
富者:欢容 笑眼 弹指 声缓
贫者:病容 直眼 抱肩 鼻涕
贱者:冶容 邪视 耸肩 行快
痴者:呆容 吊眼 口张 摇头
疯者:怒容 定眼 啼笑 乱行
病者:倦容 泪眼 口喘 身颤
醉者:困容 模眼 身软 脚硬
分四状——四状为:喜、怒、哀、惊。
“冶容”,原作“蔼容”。


喜者:摇头为要 俊眼 笑容 声欢
怒者:怒目为要 皱鼻 挺胸 声恨
哀者:泪眼为要 顿足 呆容 声悲
惊者:开口为要 颜赤 身战 声竭
 但看儿童有事物触心,则面发其状,口发其声;喜、怒、哀、惊现于面,欢、恨、悲、竭发于声。
眼先引——凡作各种状态,必须用眼先引。故昔人有曰:“眼灵睛用力,面状心中生。”
头微愰——头须微愰,方显活泼;然只能微愰,不可大愰及乱愰也。
步宜稳——台步不可大,尽人皆知矣,然而亦不可过小。总之,须求其适中,以稳为要;虽于极快、极忙时,亦要淸楚。
手为势——凡形容各种情状,全赖以手指示。
镜中影——学者宜对大镜演习,自观其得失,自然日有进益也。
无虚日——言其日日用功,不可间断;间断一日,则三日不能复原。学者切记之。

宝山集八则

声。曲。白。势。观相。难易。宝山集。宜勉力。




声欢:降气 白宽 心中笑
声恨:提气 白急 心中燥
声悲:噎气 白硬 心中悼
声竭:吸气 白缓 心中恼
各声虽皆从口出,若无心中意,万不能切也。



曲者,勿直。按情行腔。阴阳缓急,板眼快慢,当时情理如何,身段如何