落碎瑛,羊车久罢此间行。个人不解侬凄咽,错道琼窗鹦鹉声。

  承恩一十七年中,乐府何曾唱恼公!燕子飞来金凤去,秋痕冷上水晶宫。

  一簇梨花小苑深,玉珰函札久沉沉。君王卧起长生殿,怎释楼东望幸心!

  晚凉浴殿袭珠襦,纤履光涵致致肤。谁解宫门金兽外,斜阳一片在蘼芜!

  中译本《恨绮愁罗记》(1908)

  ○书《十五小豪杰》后

  高吹万
  到底至诚能感动,何嫌党祸鬬纷纭。君看绝岛腾新釆,自治原来贵合羣。

  两载飘蓬剧苦闲,家乡望眼杳难攀。天涯生死无消息,战胜羣魔破浪还。

  小小垂髫十五人,却从患难见精神。男儿磨折寻常事,民政规模结构新。

  《觉民》第八期(1904)

  ○念奴娇〔《鬼山狼侠传》题辞〕

  金为
  瘴花蛮草,蓦仙仙吹落,灵风梦雨。无限情根芟不尽,随处茁芽抽缕,箐密黏天,莲香出水,春去谁为主?笑渠摩勒,惺惺还恋眉妩。难得红泪朝冰,灰心晚烬,老病犹能武。骨肉烦寃连肺腑,索借恩仇血补。驱牡从狼,搜神骂鬼,浑把头颅赌。塡胸块垒,探喉凭稗官吐。

  中译本《鬼山狼侠传》卷首

  ○《铁锚手》题词

  金为
  南北东西此浑圆,好生同戴有情天。草管人命缘财色,如彼文明亦可怜。

  爱种频操同室戈,良医寿世办多多。吾华不解西来意,痴黠相遭奈尔何!

  领略卿言亦复佳,男儿若个不风怀?怪他绝代枭雄手,也有闲情泥燕钗。

  幻境何如实事奇,死生一发两迷离。诸天非想非非想,不信歧中又有歧。

  合作阎摩变相看,刿心怵目惨无权。杀机往往悬眉睫,怪底人间行路难。

  犷者作奸终抵法,懦夫远色亦湛身。国工进退都无据,翻羡庸医剧可人。

  取将远势巧纡回,盘马弯弓苦费才。用尽机心徒自毙,始知天网故恢恢。

  中译本《铁锚手》(1906)卷首

  ○《拣才炉》题辞

  金为
  热心冰透那堪论,天地为炉熨不温。我固无才人复尔,几回展卷欲销魂。

  羞言爱国与忧时,抹月批风一味痴。剩有怜才心未死,其它臣醉不能知。

  安危须仗出羣才,潦倒新停浊酒杯。缓死须臾观德化,愿身成骨骨成灰。

  却忆新迁粉署郞,十年树木费平章。南熏恰未秋风起,遮莫莼鲈思故乡。

  看朱成碧两迷离,不是心花是血丝。弦外余音文外致,个中消息竟谁知?

  先烈休谭轩与羲,有生若个不骑危。前途我为神洲祝,薪胆无忘在莒时。

  中译本《拣才炉》(1906)

  ○满庭芳〔题《英孝子火山报仇录》〕

  金为
  孝水春枯,贞柯冷秀,恩仇抵死镌心。炎风朔雪,遮莫此锺灵。为问发肤无毁,视夫君,畴重畴轻。陡令我,迥肠荡气,枨触懊侬情。十年前旧梦,嗛嗛乌哺,草草鸳盟,盼白云亲舍,谁共欢承?何况残山剩水,怕黄图,泼墨重经。索唤起,中原豪杰,雪涕念敎听。

  中译本《英孝子火山报仇录》(1914)卷首

  ○关于《阱中花》三题

  一满江红〔《阱中花》题词〕

  拌斋
  带绾同心,早订了白头盟约。曾不料,狼贪趸毒,鸾飘凤泊。虎口余生春尙在,蛾眉善妬衔难脱。幸君王成就美姻缘,恩波阔。螳螂健,来黄雀。狐狡,盘雕鹗。笑机心相鬬,翻撄矰缴。无限恩仇都是幻,有情眷属终须合。愿普天,花好月长圆,升平乐。

  中译本《阱中花》卷首(1906)

  二阅《阱中花》小说感赋七律二章

  金为
  人间行路古今难,相斫书成不忍看。怀璧逡巡挂文网,拜金容易躐高官。战龙野洒玄黄血,刺虎宵探赤白丸。总为浮云能蔽日,箜篌一曲郁长叹。

  风风雨雨鎭年年,飘泊申江坐惘然。梦里琼花和镜碎,眼前靑草比袍鲜。一春心事长酖酒,三寸毛锥不钱。寄语羣公须好在,佛时巨任待仔肩。

  中译本《阱中花》(1906)卷首

  三《阱中花》题词

  常友柏
  纷纷铸错不堪论,毒雾茫茫暗九阍。腥血模糊开历史,齿牙磨厉列公门。萑苻但解仇苛政,衢壤何曾识帝恩。试向冰天一回首,哀鸿满地未招魂。

  无端万里觅封侯,金穴初成命已休。碧血精魂余惨怛,绿窗儿女话恩仇。子规啼苦天为泣,精卫塡平海不流。