集外《补遗》,应为四阕也。杨钟义《白山词介》。选录奕绘词十二首,而不及顾词,不知何故。复见王世襄同志藏有“天游阁”古琴一张,为顾氏原物,记之可补太清轶事。
李一氓钞配本《东海渔歌》题跋 齐燕铭
顾太清词集《东海渔歌》。诗集《天游阁集》,初未有刊本。一九零九年即宣统元年己酉,黄陂陈士可(毅)得两稿于北京厂肆,诗五卷“缺第四卷,词四卷”缺第二卷。冒鹤亭(广生号钝宦)钞得后,以诗集第五卷前半析出,聊补第四卷之缺,并加考证,付风雨楼以铅字排印。越四年,以词集寄况夔笙(周颐号蕙风),次年况复据沈善宝《闺秀词话》所载五首,辑为《补遗》付西泠印社以木刻活字排印,原缺第二卷仍之。一九四一年王寿森(佳)得朱彊邨钞本《渔歌》一卷,适足补原第二卷之缺,又辑近人笔记有关太清者为《太清轶事》一卷,附集排印。一氓同志见而喜之,乃出所藏西泠排印木,倩人钞配第二卷,并录王序及所辑轶事于后。又《天游阁集》迻录《柳枝词》十二首于《补遗》之后。此十二首者,太清在集中自注移入《东海渔歌》云。至此,《东海渔歌》乃成今日所见最完善之本,一氓可谓好事者矣。
论有清一代词人,向以太清与纳兰并称。余尝以为容若词自秀雅,而太清之真淳本色,则非容若所及。况蕙风云:以格调论,似容若不及太清,可称谠论。
太清为贝勒奕绘侧室,生于清嘉庆四年己未(一七九九年),卒年不详。考《诗集》注明年月者,最后为壬寅夏四月二十二日。壬寅者,道光二十二年(一八四二年),则卒年当在此后,约五十余岁。太清或云吴人,或云顾八代之后(满洲镶黄旗伊尔根觉罗),或云鄂文端(鄂尔泰)曾孙女,姓西林觉罗氏,幼经变故,养于顾氏。疑莫能明。考太清词《清平乐 谢人赠芸苔菜》序云:“不食此味已二十六年矣!”芸苔俗名金花菜,上海人谓之草头,江南甚多。“五 四”时代以前,京中绝无此物。又《定风波 谢人赠蜜清荔枝》云:“二十七年风景变,曾见连林闽海野人家。”阅此,则太清十岁左右,不仅在江南,而且亦曾游闽海。又奕绘词《浣溪沙》:“此日天游阁里人,当年尝遍苦酸辛。”又云:“旷劫因缘成眷属”云云。则“幼经变故”之语,似亦可信,特不详其经过耳。
奕绘号太素,为清高宗第五子荣纯亲王永琪之孙,荣恪郡王绵亿之子,与太清同年生,卒于道光十八年戊戌(一八三八)。府邸在太平湖,今中央音乐学院,即其旧址。奕绘正室妙华夫人,以一八二九年卒。《天游阁集》有“载钧以长子承袭贝子,行颇乖忤”,似即妙华所生。太清生三男三女(按:应为三男二女):男载钊、载初、载同,同夭疡;女孟文(按此不为太清所生)早嫁,次叔文、以文。太素卒后,太清不得于其姑,被遣出府。《天游阁集》有诗,小序:“七月七日先夫子弃世,十月二十八日奉堂上命,携钊、初两儿,叔文、以文两女移居邸外,无所栖迟,卖金凤钗,购得住宅一区(另诗注在西城养马营)。赋诗记之。”诗云:“仙人已化云间鹤,华表何年一再回。亡肉含寃谁代雪?牵萝补屋自应该。已看凤翅凌云去,剩有花光照眼来(原注:此宅庭中海棠最多)。兀坐不堪思往事,九回肠断寸心哀。”“亡肉含寃”见《汉书 蒯通传》。里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之。以后邻母代雪,遂呼妇还。世传龚定庵事,涉及太清。况周颐所谓:“末世妖言竞作,深文周纳,宇内几无完人。以太清之才之美,不得兔于微云之滓。”“亡肉含寃”,岂指此事欤?太清文字交游极广,集中为人题诗、作画,时有所见。闺友之外,并世名流亦时有唱和,旧社会岂能容此。集中《金纽曲 为阮芸台题宋本<金石录>》有句:“更谁究、妖言颠倒,赖有名言为昭雪。”(阮文有辩李易安事)亦有感而言也。大凡中国文人,于女子有才智者,率好造作蜚语,肆意诋诬而后快,前有易安,后有太清,是其著者。漱玉尚有俞理初为之辩诬,考证极详;太清事,尚未见有援据实事为之申辩者,亦憾事也!
一九七七年十二月,一氓钞补本装成后,属题数语,因拉杂书之,请正。 燕铭
奕绘《明善堂集》,北京图书馆有其书,钞本八册。闻之叶遐庵。《南谷樵唱》(变绘词集),亦藏陈士可家。陈书于全国解放后,悉归中国科学院,不知其书尚在否?一九七七年十二月九日又识。 燕铭
李一氓钞配本《东海渔歌》题跋 王爱兰
《国朝闺秀正始集》、《兰闺宝录》二书,乃先曾祖见亭公讳鳞庆助其母恽太夫人,汇集清代之养诗词书画诸女名流者也。恽太夫人名珠,字星联,一字珍浦,山自恽南田家,素秉南田翁家法,善书画,诗词亦佳,与太清女史往还甚密。曾祖见亭公道光年任江南河道总督,足迹遍宇内,著有《鸿雪因缘图记》诸书。此书每篇后皆附一图,为当时名手贺焕文所绘,其中载有助其母汇编《国朝闺秀正始集》、《兰闺宝录》之篇。绘集中,载有太清女史之传略。一氓李公雅好诗词,搜藏甚富,当亦收有以上诸书也。所考太清女史旧址,原为清高宗