同剿捕,而所杀贼人首级,割取耳记,为数甚少。前此署守备陈邦先以微末员弁,尚能督率兵民,多杀贼众,并生擒要犯高文麟等四名,出力可嘉。任承恩等转不及该弁,宁不知愧乎?现在贼众既分屯诸罗县城及铁线桥地方,黄仕简、任承恩二人务宜亲督弁兵,南北夹攻,以期一举集事,勿再迟延。至折内所称各庄生监、义民人等,擒献贼目伪号将军林里生并贼伙高玉等十三名,并呈缴逆渠王芬首级一颗前来。因林里生患病沉重,与高玉等一并正法等语。此等擒献贼匪之生监、义民,如官兵未到之先,本未从贼,及见官兵到彼,即擒贼来献,自应优嘉奖赏。若先被贼逼胁观望附从,后见官兵势盛,惧而擒献,只可免其治罪,不值令其幸功。着常青于到台湾后查明,据实核办。至林爽文、王芬系此案首犯,必须生擒解京,尽法惩治,方足以伸国宪而快人心。今王芬虽已歼毙,若林爽文复临阵被戮,或情急自,转使首逆幸逃宪典,无以示惩。着常青于到台湾时务须设法将林爽文生擒解京审办,方为妥善;其呈出之王芬首级,亦恐不足信,并着覆验明确,查明系何人所杀,据实具奏。若此时不能详加辨认,设将来又有王芬其人,尚复成何事体,该督不可不慎也。又据任承恩奏称,访有彰化县书办刘志贤曾受林爽文伪封同知,公然到任,鞭朴平民,勒索盐规等语。寻常从贼入伙得受伪职者,尚罪在不赦,况刘志贤身充书吏,竟敢受贼伪职,公然到任。贼人起事时,该犯必为内应,实属罪大恶极。凡应行缘坐者,一概不可宽宥。该犯已据任承恩解送内地审办,并着该督于讯供后,一并派员妥速解京。又任承恩奏,拏获乘机抢夺之杨礼等十一犯,已挑断脚筋等语。贼匪滋事,百姓中有能帮同官兵剿杀者,即为义民,自应加之奖励。即不能杀贼,闭户家居,或暂行潜逃者,尚为安分之徒。乃杨礼等辄敢乘机抢夺,骚扰良善,即与贼匪无异。仅以挑断脚筋完结,不足以示惩儆,着常青于抵台湾后,查明该犯等如抢夺属实,即在该处正法示众。并查此外有无抢夺之犯,一并严办。再据黄仕简奏,欲歼其渠魁,必先散其党羽等语。所奏非是。现在两提督带往之兵甚多,军威壮盛,自应趁此兵力荡洗贼巢,勿使转留余孽。若党羽既散,将来如何按名究办?况大兵一撤,贼伙散而复聚,岂不更烦兵力?此皆伊等平日将就完案之见。此次林爽文等纠众滋事,即由从前姑息养廱所致。今该犯等肆逆至此,即可歼灭净尽,以绝根株。着常青即遵照节次所降谕旨,相机妥办,总以剿贼务尽,勿留后患为要。除将此旨由六百里加紧谕令常青、李侍尧、黄仕简、任承恩外,将此通谕知之。钦此(于二月十八日抄出到部行文讫)。

  ——录自明清史料戊编第三本二三四页。

  四、刑部「为内阁抄出奉上谕一道」移会(四月初九日)

  刑部为钦奉事:福建司案呈,内阁抄出乾隆五十二年四月初四日奉上谕一道,相应抄单移会贵处查照可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十二年四月日。

  四月初四日,内阁奉上谕:前因李侍尧奏,南北两路提督各有牵掣,不免坐费时日等语,已降旨将任承恩革职,拿交刑部治罪,黄仕简撤回厦门候旨矣。此次台湾逆匪林爽文等纠众滋事,任承恩亦奏请前往,朕意即以任承恩不应同赴台湾,亦恐水师非其所辖,呼应不灵,未免掣肘,转于剿捕无益;但因任承恩业已登舟配渡,多一人或可得一人之益,是以未令转回。讵伊二人抵台湾后,并不亲临行阵,定期会攻,一南一北,互相观望,果不出朕所料,以致贼匪日久蔓延,迄今未能扑灭,其玩延贻误,厥罪维均。即或黄仕简因年老患病,不能亲身带兵,及任承恩到彼后不能不零星堵御,抑或贼匪众多,兵力实不敷剿捕之处,伊二人早应随时据实直陈,候朕指示筹办;乃伊等并无一字奏及,是其种种贻误,实无可置喙。而黄仕简系水师提督,台湾乃其专辖,现在剿捕事宜,又经朕特交督办,乃安坐郡城,漫无筹划,伊尚如此畏葸因循,更无怪任承恩之意存推诿,其罪视任承恩为尤重。任承恩既经革职拿问,黄仕简亦难宽宥,昨已降旨将黄仕简撤回内地,俟伊到厦门时,着李侍尧即传旨将伊一并革职,拿交刑部治罪。若论黄仕简、任承恩贻误紧要事务之罪,均应按律即行正法;朕办理军务,信赏必罚,而于畏葸退缩者,尤必重加惩治,故能纪律严明,将士用命,所向克捷,底绩成功。今黄仕简、任承恩恇怯贻误,若在他人,必当正法;但念黄仕简年老又系病后,且伊从前办事尚属黾勉,受恩最久,所有公爵系伊祖所立功绩,自应承袭,即照黄仕简从前原奏,令伊长孙黄嘉谟承袭。至任承恩系任举之子,任举前在金川出兵时打仗受伤阵亡,其长子又以巡捕营游击因救火得伤身故,任承恩现无子嗣,若将任承恩正法,是任举临阵捐躯,竟至绝嗣,朕心实有所不忍。黄仕简、任承恩俟到部时,该部自当照例定拟具奏,然均可加恩贷其一死。所有福建水师提督员缺,着蓝元枚调补;其陆路提督员缺,自当于台湾总兵内擢用。柴大纪于林爽文滋事不能预为防范,到诸罗后又不进剿斗六门贼匪,本不当复邀升擢;但念其防守郡城,尚为奋