侍尧一俟台湾各处文报渡过内地，即令加紧驰递，及得有禀报信息，一并速奏，以慰廑注。将此由六百里加紧谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。
三七、乾隆五十二年十月二十三日上谕（三道）
乾隆五十二年十月二十三日内阁奉上谕：据李侍尧奏，金门镇总兵罗英笈前经亲自出洋，督令将弁，连获盗犯一百余名。兹又在洋盘诘盗船，获盗叶述等七十三名，又起出鸟鎗、铁炮等件，并有旗一面，上写「奉宪官运」字样，其为前次行劫浙省米船之盗无疑等语。前因洋面盗劫频闻，兼之粤兵经过海澄县被盗，均系金门镇所辖，是以将该镇罗英笈革去顶带，勒限严缉。今该镇屡次出洋拏获多盗，尚属奋勉，着加恩赏还顶带，以示奖励。至浙省米船被劫盗犯既经罗英笈拏获，而海澄县行劫粤省兵船一案，亦经该县及将弁等获盗三十余名。此等洋盗肆行劫掠，殊属可恶。并着该督将现获各盗犯审明后，一面奏闻，一面正法，以示惩创。钦此。
乾隆五十二年十月二十三日内阁奉上谕：普吉保奏，九月初六日带领官兵由大突溪前往笨港援应诸罗。十三日行抵麦仔寮，有贼数千苛派良民银米，不能应付，贼匪欲焚毁村庄，百姓正惊惶无措，适官兵踵至，贼众奔逸，百姓欢声动地。随密探贼匪均集笨港。是夜贼匪暗放火号，并闻诸罗炮声彻夜不绝，当饬将弁分作三队，直前冲杀。贼众蜂涌迎拒。普吉保督率官兵奋勇攻杀，鎗炮并施，打死贼匪数百人，生擒贼伙杨意、苏妈、张固三犯，夺获器械三十余件、鞭炮二门、耳记十八个、米榖薯干百余石。并焚烧坂头厝等贼庄七处。是日又有贼匪数百人攻犯大营，经官兵奋力堵御，杀贼十余人，烧毁贼庄，贼众退散。现在与恒瑞、柴大纪订期三路会合，并力夹攻，贼匪可克期殄灭等语。台湾逆匪林爽文等纠众不法，肆出滋扰，抢占村庄，实为罪大恶极。今普吉保率将弁兵丁，由大突溪一路侦探贼踪，奋勇剿杀，焚毁贼寮，生擒贼伙，夺获器械银米甚多，收复笨港，实为出力可嘉。普吉保着交部议叙，出力兵弁着福康安查明咨部一体叙赏，并赏给玉扳指、大小荷包，以示奖励。数旬以来，因海洋风色不顺，台湾府城及诸罗、盐水港三处，俱被贼扰，文报不能常通，朕心正深廑注。今普吉保已将笨港收复，杀散贼匪，该处距诸罗止二十里，距盐水港止三十里，声息密迩，普吉保乘胜直前，诸罗、盐水港两路形势联络，恒瑞、柴大纪自可接应会合。而常青处前此曾有被贼滋扰之信，今据李侍尧奏，接台湾地方官禀报，常青因恒瑞在盐水港被其拦阻，未能前进，即派委总兵梁明桂、副将谢廷选带兵一千前往策应。恒瑞处原有兵三千，今复得此一千兵接济，自更可统领剿贼。而常青处既能分兵应援恒瑞，则府城兵力自守有余，可知无虞贼扰。是诸罗、盐水港及台湾郡城三路均可自为保护，乘机攻剿。且贼匪在麦仔寮苛派良民银米，焚毁村庄，可见贼众粮食将次就尽，已有溃散之势。而百姓一见官兵踵至，欢声动地，更可见民心效顺，不肯从贼。即日福康安、海兰察等统领大兵分路进剿，谅此么■〈麻上骨下〉草窃，无难一鼓成擒。福康安现据李侍尧奏，尚在大担门候风渡洋，而新调广西兵三千已抵厦门，四川屯练早入闽境，不日可到，而贵州、湖南兵亦接踵而至，福康安正可带领劲兵扬帆同渡，径抵鹿港，督率进剿。且台湾府城及诸罗、盐水港三处，于福康安未到之前，俱各保守无虞。今福康安又带领锐勇新兵，并总兵郑国卿所带之闽省兵丁，共计生力官兵又有万余，且有海兰察及巴图鲁侍卫章京等分队统领，军威振作，士气百倍，即日与常青、恒瑞、柴大纪、普吉保等南北会合，直捣贼巢，自可扫穴擒渠，肤功迅奏，伫待捷音之至。将此通谕知之。钦此。
大学士和字寄钦差协办大学士总督将军侯福、钦差湖广总督将军常、闽浙总督李、福州将军参赞恒、提督参赞柴，传谕总兵普吉保：乾隆五十二年十月二十三日奉上谕：本日普吉保奏克复笨港，现在觇贼动静，亲督官兵焚烧附近贼庄，廓清后路，即咨会柴大纪、恒瑞三路夹攻等语。所办甚好，已于折内批示，并明降谕旨交部议叙，赏给普吉保搬指、荷包，以示奖励矣。笨港离诸罗止二十余里，离盐水港亦止三十里，该处经普吉保带兵收复，与诸罗密迩声息相闻，是诸罗县城尽可无虑。而盐水港亦距笨港甚近，恒瑞处有续到之闽兵一千五百名，又经常青派令梁朝桂等带兵一千前往援应，则盐水港一路军势亦已大振。至常青处既能分兵援应盐水港，看来府城自必防守裕如，均可以慰心。
同日又接据李侍尧奏，广西兵已全抵厦门，川省屯练兵已入闽境，贵州兵现已在途，亦迅速可到等语。计福康安此时谅已得顺风前抵鹿港。其四川、广西兵，现已与福康安先后放洋。福康安统领多兵及巴图鲁侍卫章京等前往督剿，又经笨港收复之后，军声倍振。诸罗、盐水港及台湾郡城，俱保守无虞。福康安到彼，惟当督率将弁，相机进剿，鼓勇一战，贼匪胆落，势如破竹，自可一举集事，迅奏肤功。其普吉保现在与恒瑞、柴大纪如何并力夹攻打仗得胜之处，着即先行驰奏。至普吉保折称行抵麦仔寮，有贼众