科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -08-载记
16-日本国志-清-黄遵宪-第376页
本文，以汉字及日本字联缀而成者也，日本每自称为和国。不可胜译，则征今亦难。此采辑之难也。以他国之人，寓居日浅，语言不达，应对为烦，则询访难。以外国之地，襄助乏人，浏览所及，缮录为劳，则抄撮亦难。此编纂之难也。既非耳目经见之书，又多名称僻异之处，而其中事物之名，有以和文译汉文者，有以英文译和文再译汉文者，或同字而异文，或有音而无义，则校雠亦颇为难。兼是三难，又乏才学，力小任重，每自兢兢，搁笔仰屋，时欲中辍。徒以积历年岁，黾勉朝夕，经营拮据，幸以成书。其中芜杂之讥，疏漏之诮，诚知不免。瞻仰前修，引盼来哲，庶有达者，理而董之。所为每一展卷，辄愧悚交集，旁皇竟日者矣。
一，检昨日之历，以用之今日则妄，执古方以药今病则谬，故杰俊贵识时，不出户庭而论天下事则浮，坐云雾而观人之国则暗，故兵家贵知彼。日本变法以来，革故鼎新，旧日政令百不存一。今所撰录皆详今略古，详近略远，凡牵涉西法，尤加详备，期适用也。若夫大八洲之事，三千年之统，欲博其事，详其人，则有日本诸史在。
卷首中东年表
考日本诸史，均托始神武。近仿西人以耶稣降生纪元之例，又以神武耶位之元年辛酉为纪元之始。至今皇明治五年壬申，称为二千五百三十二年。尔后凡外交条约、内国政典，每冠以是称。惟考神武在位七十六年，递传世而至崇神，日绥靖在位三十三年，日安宁在位三十八年，日懿德在位三斗四年，日孝昭在位八十三年，日孝安在位一百二年，日孝灵在位七十六年，日孝元在位五十七年，日开化在位六十年，凡四百八十余年，均无事足述。今故以崇神纪元为始，而仍以神武之元年纪诸篇首云。
辛酉周
惠王
十七年
神武帝
元年
自神武元年至
崇神元年共五
百六十四年
甲申汉
孝武皇帝
天汉四年
崇神帝
元年
乙酉汉
太始元年
二年
丙戌汉
太始二年
三年
丁亥汉
太始三年
四年
戊子汉
太始四年
五年
己丑汉
征和元年
六年
庚寅汉
征和二年
七年
辛卯汉
征和三年
八年
壬辰汉
征和四年
九年
癸巳汉
后元元年
十年
甲午汉
后元二年
十一年
乙未汉
孝昭皇帝
始元元年
十二年
丙申 汉
始元二年
十三年
丁酉汉
始元三年
十四年
戊戌汉
始元四年
十五年
己亥汉
始元五年
十六年
庚子汉
始元六年
十七年
辛丑汉
元风元年
十八年
壬寅汉
元凤二年
十九年
癸卯汉
元风三年
二十年
甲辰汉
元凤四年
二十一年
乙已汉
元凤五年
二十二年
丙午汉
元凤六年
二十三年
丁未汉
元平元年
二十四年
戊申 汉
孝宣皇帝
本始元年
二十五年
已酉汉
本始二年
二十六年
康戌汉
本始三年
二十七年
辛亥汉
本始四年
二十八年
壬子汉
地节元年
二十九年
癸丑汉
地节二年
三十年
甲寅汉
地节三年
三十一年
乙卯汉
地节四年
三十二年
丙辰汉
元康元年
三十三年
丁已汉
元康二年
三十四年
戊午汉
元康三年
三十五年
已未汉
元康四年
三十六年
庚申汉
神爵元年
三十七年
辛酉汉
神爵二年
三十八年
壬戍汉
神爵三年
三十九年
癸亥汉
神爵四年
四十年
甲子汉
五凤元年
四十一年
乙丑汉
五凤二年
四十二年
丙寅汉
五风三年
四十三年
丁卯汉
五风四年
四十四年
戊辰汉
甘露元年
四十五年
己巳汉
甘露二年
四十六年
庚午汉
甘露三年
四十七年
辛未汉
甘露四年
四十八年
壬申汉
黄龙元年
四十九年
癸酉汉
孝元皇帝
初元元年
五十年
甲戌汉
初元二年
五十一年
乙亥汉
初元三年
五十二年
丙子汉
初元四年
五十三年
丁丑汉
初元五年
五十四年
戊寅汉
永光元年
五十五