为礼宗康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰建旐设旄上将着军容之盛治兵振旅重臣策武略之勋用布纶章懋扬嘉绩尔奉国将军加一级宗室兰鼐系出天潢职司羽卫明止齐而山立严然旌钺之司整部曲以星罗并作爪牙之士身依日月奉禁旅以周旋气振风云卫周庐而出入宜膺异渥以示崇褒兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡以诰命呜呼军威孔肃允推帷幄之功国典欣逢特贲丝纶之锡钦兹休命益劭良谟康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰宣威效力事父资以事君锡类推恩教忠本于教孝祥开哲嗣宠贲新纶尔库布苏浑乃奉国将军加一级宗室兰鼐之父名重宗英德优硕耆鲤庭授传家之训支衍金柯虎臣策报主之勋庆流玉叶兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏莅官能敬已弘昌后之基有子承家益励在公之念予何吝于爵赏尔洵世其弓裘康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰茂德建勋良臣克昭其果毅酬庸锡类中朝特畀以褒崇爰布正言用彰庭谟尔库尔禅乃驻防西安将军兼拖沙喇哈番加一级席柱之父训备义方庆余积善肯堂肯构良材资朴斲之勤懋赏懋官明廷申显扬之锡欣逢国庆式廓家声兹以覃恩赠尔为光禄大夫锡之诰命于戏因严为教成令器于班行移孝作忠焕纶章于策府祗承朕命永贲泉休制曰能仕教忠式谷固由于毋训推恩逮下疏荣必逮于慈帏用答恩勤特颁荣宠尔驻防西安将军兼拖沙喇哈番加一级席柱之母那拉氏顺柔叶德婉嬺宜家盛年不御丹铅相夫以俭永夜时闻机杼教子能劳兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏先国后家惟贤母独知大义作忠移孝俾劳臣能绍前徽生而有闻殁且不朽康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰钱谷持筹列职以郎曹为重度支经国分猷推会计之才尔户部四川司郎中加四级唐奇廉隅夙励心计兼精上佐地官绩奏含香之署典司民部躬亲握算之劳兹以覃恩特授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏不懈于位克称车服之庸益懋厥功庶副簿书之寄初任户部八品笔帖式二任兵部主事三任理藩院员外郎四任内务府都虞司员外郎五任盛京员外郎六任刑部员外郎七任盛京兵部员外郎八任宗人府员外郎九任盛京户部员外郎十任户部郎中十一任三旗牛羊副统管十二任今职制曰臣心恪慎着茂绩于周行妇职修明树令仪于中阃爰颁庆典俾荷荣褒尔户部四川司郎中加四级唐奇妻觉罗那氏茂族含芳名门作俪素风自矢克敦图史之型箔节相规无改缟綦之度慈以覃恩赠尔为恭人于戏表从夫之大义翟茀承恩沛逮下之深仁鱼轩被宠祗承休命永播幽贞制曰匡赞赖乎嘉猷特褒臣节疏荣及乎继室咸沐恩光尔户部四川司郎中加四级唐奇妻觉罗氏幼娴内则少习壸仪庆卜凤凰叶和鸣于初吉声调琴瑟传静好于同心兹以覃恩封尔为恭人于戏应地含贞允绍前徽而罔间从天沛泽尚扬淑问于无穷永传令誉于来兹康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰奉辇期门久追趋于豹尾珥貂中禁应荷宠于龙章尔一等侍卫兼佐领加三级常在武勇夙谙恪勤茂着周旋禁闼历夙夜以宣劳环卫廷墀直云霄而奉职允称爪牙之选宜膺纶綍之褒兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏紫泥璀璨式瞻扈跸之荣朱绂辉煌益励奉公之谊初任三等侍卫二任二等侍卫三任兼佐领四任加二级五任一等侍卫制曰干戈载戢端资硕画于戎行琴瑟咸和更赖同心于阃内尔一等侍卫兼佐领加三级常在之妻马家氏柔嘉维则淑慎其仪勤以相夫虎旅奋从王之烈敬能聚德鸡鸣矢戒旦之忱兹以覃恩封尔为夫人于戏恪修内职膺玉佩以无惭克赞中权捧宝纶而加毖康熙五十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰廉察一方饬纪纲而执法典司庶狱适轻重以祥刑任寄外台职专秉宪尔陕西西安按察使司按察使加九级满普居官勤恪用法宽仁戢贪暴以六条风行邻县寓平反于三尺泽遍方州庆典式臻宠章宜锡兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏政和□□□膺纶綍之褒吏畏民怀尚励冰霜之操益宣德意用副恩光制曰奉职恪共懋举劳臣之绩同心黾勉载嘉□配之贤壸范□□国恩斯沛尔陕西西安按察使司按察使加九级满普之妻□佳氏毓自名家嫔于皇族采藻苹于□涧允襄□祀之诚咏紽緎于素丝克励自公之操兹以覃恩封尔为夫人于戏被宠光于象服□□□□锡荣奖于鸾章惠风益畅祇承显命弥励阃仪康熙五十□年三月十八日
奉天承运皇帝制曰褒忠表义昭代之良规崇德报功圣王之令典特颁恩命以奖勤劳尔三等阿达哈哈番加一级锡达性资醇谨才识渊宏茂延世之恩克承先业笃象贤之谊无忝前徽奉职有年小心益励崇阶洊陟历试能勤欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏恩推自近乃弘奖夫崇阶业广惟勤尚克承夫宠锡予时命励尔嘉猷制曰夙夜惟勤人臣宁遑内顾伉俪无忝国常岂靳隆施锡章服以酬勋念壸仪之媲美尔三等阿达哈哈番加一级锡达妻吴郎汉氏克勤内德宜尔室家眷良臣靖共之猷赖淑女匡襄之助爰褒令范式沛新纶兹以覃恩封尔为夫人于戏敬尔有官肃闺门而合好职思其内尚黾勉以同心祗服殊恩用昭壸德康熙五十二年七月初一日
皇清诰授正议大夫理藩院侍郎加三级荐良墓表奉天承运皇帝制曰笃忠贞而报国臣子之常经眷勋旧以敷恩朝廷之大典特申宠命用答成劳