谥文简希福碑国家制典酬庸垂示来兹苟有成绩优崇不靳况文武为宪宣力累朝称社稷臣则凡可绵恩施以期传之永久者又胡能已也故内翰林弘文院大学士赠太保谥文简希福受知太祖太宗职司禁近抚绥蒙古衔命往来艰难靡怠每值征兵昼夜兼行不辱使命有抗顺者则尽歼之凡遇敌战阵皆以身先积劳累能以至今官历事三朝忘身奉国天下大计实多匡裨所谓翼翼匪懈者其足当之矣倚毗方切殒逝遽闻既延以世禄赠以崇阶宜复勒石于阡昭诸奕世匪特眷顾勋旧亦使后之人有所则效云大清顺治十一年八月初八日立
三等精奇尼哈番苏公讳班带川岳储英扶舆王气乘时择主比窦融之来归酾血登陴若陶侃之临阵射称猿臂出入于金戈铁□之中官是龙骧谈笑于玉帐牙旗之下观其杏山一战敌人就擒方裴度之灭元济比狄青之破昆仑伟绩既昭锡予斯称生既崇之爵赏殁亦厚以褒荣议谥赐茔用承天宠丰碑石碣特焕宸章亦曰盛哉吁其荣矣夫大树秋零知将军之永逝尾箕夜落叹硕彦之云亡然而执绋者有灵衣挂壁之悲过墓者切神剑沈渊之叹瞻其遗像固已图在麒麟考厥鸿功亦已铭之竹帛已于顺治十一年十月初三日卜葬讫以余典柱下之藏委作芜文惟公垂不朽之勋志之幽圹愧潘岳之哀汧督逊其缠绵效永叔之吊魏公同其凄恻铭曰星云之瑞岳渎之英琱弓抱月龙剑含精风云际会挟策归诚一月三捷羣丑悉平帝嘉乃绩锡之鞶缨方彼褒鄂作王干城郁彼松楸下有赐茔漆灯不夜石马无声千秋万禩享有令名赐进士出身詹事府少詹事史夔拜譔拜书
奉天承运皇帝制曰朕惟尚德崇功国家之大典输忠尽职臣子之常经古圣帝明王戡乱以武致治以文朕钦承往制甄进贤能特设文武勋阶以彰激劝受兹任□必忠以立身仁以抚众智以察微防奸御侮机无暇时能此则荣及前人福延后嗣而身家永康矣敬之勿怠袁一相尔原系故明时官同左梦庚投顺故授为三等阿达哈哈番再准袭四辈顺治十一年十月十九日
蒙古固山额真谥忠僖马喇喜碑□稽古建业驱策羣力不吝爵赏以劝有功昭示后世以永其传所以励忠盖甚备也尔马喇喜服勤二世宣劳疆场追蹑流寇攻取武冈及克常州宜兴昆山常熟诸役皆有肤功应识贞珉以贲泉壤国典臣忠庶其昭垂毋斁哉顺治十二年二月二十九日立
定南王孔有德碑国家报功厥有巨典生建大勋殁勤王事者尤宜表章俾传声称于后世尔定南王孔有德愤将崛起举众破山东登莱诸州郡舫 【舫：航】 海来归我太宗文皇帝嘉其慕义勑为元帅继而册封为恭顺王世世不替朕定鼎中原王身当屡战多获捷功百粤未附特命挂定南王印率师徒往征首定湖南旋下两广祇因桂林之役兵分势寡征调不及力竭捐生虽古之烈大 【大：丈】 夫无以踰此念王二十年来从征旅顺朝鲜皮岛锦州松山杏山中后所前屯卫继入山海关从击李自成直抵潼关大破其众克扬州定江南平全楚功迹懋着恩恤优加特赐谥曰武壮树丰碑于墓道扬伟绩于千秋云大清顺治十二年三月初三日
□拜他喇布勒哈番梅勒章京■〈虫葛〉赖碑文稽古建业驱策笔力不吝爵赏以劝有功昭示后世以永其□所以励忠盖甚备也尔■〈虫葛〉赖小心奉职历无愆尤朕嘉尔劳洊膺恩礼特命尔管梅勒章京事方□后效忽尔奄终特志贞石以昭朕褒嘉至意国典臣忠庶其昭垂毌斁哉顺治十二年十月之吉皇清诰赠□政大夫■〈虫葛〉赖之墓
二等精奇尼哈番谥敏壮哈三碑文稽古建业驱策羣力不吝爵赏以劝有功昭示后世用传不朽所以励忠盖甚备也尔哈三原系叶黑地方人倾心内附以尔堪用授为拜他喇布勒哈番克辽东后授为三等阿达哈哈番毛文龙下守备二人领兵一百来取康固礼额夫庄上人尔杀之授为三等阿思哈哈番又公主自襁褓尔抚养有劳授为一等阿思哈哈番天下一统念尔劳绩旧臣洊升为二等精奇尼哈番尔历事太祖太宗恪着忠勤是真始终尽瘁者矣 【始终尽瘁者矣：始终尽瘁】 克襄王室者矣于其殁也朕甚悼焉特命勒诸贞珉光及泉壤国典臣忠庶其昭垂无斁哉顺治十二年十月二十日立
皇帝谕祭故提督操江兼管巡抚安徽宁池太广仍管光固蕲广黄德湖口等处地方军务太子太保兵部尚书兼都察院右副都御史李日芃之灵曰鞠躬尽悴者臣子之芳踪恤死报勤者国家之盛典尔李日芃性行纯良才猷敏练克勷王事着有勋劳方冀遐龄忽焉长逝特颁祭葬用表悼怀呜呼宠锡重垆庶享匪躬之报名垂信史聿昭不朽之荣灵如有知尚其歆享七七文惟尔居官敬慎赋性贞诚夙赖绥抚兵民久资保障江海方期効力勿 【勿：忽】 尔奄终悯恻殊深再颁祭典尔灵不昧尚克钦承下葬文惟尔名高节钺功着封疆方期宣力于江防忽焉息身于丘陇爰颁祭葬用表哀悰永奠佳城灵其来享提督操江巡抚安徽等处地方太子太保兵部尚书兼都察院右副都御史□□□李公培原墓孝男筵荣立戊子年五月初九日丑时生顺治十二年十月二十二日申时卒
尚书二等阿达哈哈番谥敬敏满达喇汉碑文朕惟国家开创大业必有英贤佐命建立鸿勋生固显秩崇阶振威德于天下殁亦荣名美谥传盛烈于后昆此录故旧之深恩劝忠臣之巨典也缅惟我祖宗时旧臣推诚宣力矢志服勤贞心亮节屹然不磨朕岂能已于追念也哉尔满达喇汉原系礼部尚书征大同时招抚一边台俘获九人攻王家□城率本固山兵抵