殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级图海之祖父尔有贻谋以启乃孙传至再世克勤王家褒宠之恩宜及大父兹以覃恩赠尔为光禄大夫太子太傅都统吏部尚书中和殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级锡之诰命于戏再世而昌无忘贻德之报崇阶特晋用昭宠锡之恩奕世垂休九原如在制曰孝子之念王母情无异于慈帏兴朝之奖劳臣恩并隆于祖烈爰沛貤封之命用慰报本之怀尔太子太傅都统吏部尚书中和殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级图海祖母尔察氏尔有贻恩迨于再世乃孙袭庆绩懋国家喜尔淑仪宜锡褒宠兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏章服式贲沛介锡于大母纶綍宠颁保昌隆于百■〈礻冀〉永承家庆以妥幽灵
奉天承运皇帝制曰兴朝开创之业端藉元勋良臣辅弼之材实资世德式遵令典用沛洪恩尔胡锡乃太子太傅都统吏部尚书中和殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级图海之曾祖父源远流长本深支茂盖积德于乃躬故发祥于奕世曾孙有庆惟尔之休兹以覃恩赠尔为光禄大夫太子太傅都统吏部尚书中和殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级锡之诰命于戏一德交孚迓天休而洊至数传始大荷帝眷之方来尚其钦承式佑尔后制曰德隆宗社于开国为崇功恩及曾闱于承家为异数庸颁崇命以着殊休尔太子太傅都统吏部尚书中和殿大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级图海曾祖母觉罗氏庆衍曾孙徽流四世重帏培德乃启后人溯水木之深长用恩荣之远被兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏徽音邈矣佑后嗣而克昌宠贶赫然保昭融于无斁传之永远服此休祯
赐进士出身资政大夫吏部尚书钱塘徐潮撰文我太祖龙兴受命剖符奄有八圻一时佐命之材虓臣虎将霞蔚云集如喀喀穆公其一也公瓜尔察萨哈尔齐氏乌喇人父唐阿理率其属百户来归太祖爱其勇敢受拜塔喇布勒哈番加佐领后进校骑嗣参领以军功授一等阿达哈哈番公承袭三等阿达哈哈番兼佐领以军功进一等阿达哈哈番兼参领升副都统宣力既久功绩茂着进加三等阿思汉尼哈番以副都统兼吏部侍郎是时大江以南烽烟未息公沈毅雄伟有大将才特授征南将军攻拔潮州底定世祖嘉公忠勇可以当大任遂挂将军印镇守江宁海寇郑氏余孽哨聚远岛因□便贼舟直走长江窥京口公闻警即分布诸将水陆并进总击于牛渚贼众骇散郑国信单舸远遁公之镇金陵也东南半壁几危而复安公之才智忠勇有过人百倍者公之丰功□烈载在荣府而墓道之碑永之于石以□家乘之有所考云
皇清诰赠总督四川陕西军务兵部右侍郎兼都察院右副都御史前诰封光禄大夫三等阿达哈哈番佐领署参领觉罗公神道碑赐进士及第通议大夫经筵讲官礼部尚书奉敕充典训方略一统志馆总裁年家眷侍生长洲韩菼顿首拜撰赐进士出身奉直大夫内廷供奉日讲起居注官詹事府左春坊左谕德兼翰林院修撰年家眷晚生海宁查升顿首拜书国家受天休命长发其祥子孙公族绳绳振振各以别子为小大宗多有闻人卓雅不羣光于属籍而重休袭庆谷其后如我光禄觉罗公其一也公讳图丹父讳图鲁世袭三等阿达哈哈番公生而器局异凡儿甫九龄丧母夫人马氏哀毁不自胜善居丧者弗如也后母一子公颇失爱内自伤而色谨甚奉事如不及母所欲辄先之过于其弟也母大感悟儿乃爱我则侍 【侍：待】 之均族人咸嗟其孝及长授佐领职一切办 【一切办：有缺字】 雅好读书寝食寒暑弗蹔辍也尝以周原伯以不悦学而知其将落郑七子以赋诗而觇其保家皆公族也可无惧乎亦不废戈猎尤习射曰古人所游也居父丧泣慕如孺子葬祭皆以礼悉推家财异母弟以长当袭职度不可辞久乃受知寻署参领事益勤慎能举其官都统才之欲推荐者数矣公谢曰幸甚不蒙 【幸甚不蒙：幸不蒙】 无状之责于志毕矣且臣子劳常分敢言劳乎即坚求解退君子以为公于读书真有得云覃恩诰封光禄大夫卒时年五十七夫人郭氏贤明有法度后公卒合葬西山之阳公既自力于- 学教子皆以身示之子华显久在翰林历官内阁学士余素习其言论风旨盖皆得于公之教寻改右副都御史抚陕西威惠甚着进兵部右侍郎总督四川陕西军务西南控御万余里烛利病如堂户军民安之袵席天子方依赖之追赠公如子官而侍郎寓书于余曰愿着之碑也余诺其请而铭之铭曰不怨不辰鸤鸠平也不吊不咸脊令鸣也进惟处后退雅欲先有籯一卷勿悔十年有子始赏惠我西土三秦两川勋勒鼎釜我作铭诗用追懿躅白马青乌藏斯麟角
皇帝遣礼部司务孟来谕祭诰封夫人宜尔根觉罗氏之灵曰朝廷弘锡类之恩典均存殁臣子着靖共之节荣被庭闱尔宜尔根觉罗氏乃两江总督赫寿之母尔子封疆重臣勤劳素着克承家训宜贲彝章谕祭特颁以光泉壤尔如有知尚克歆享
皇清诰授资政大夫二等哈达哈哈番刑部理事官加一级古尔佳公碑铭碑古盖以木为□□□丽牲下窆后世乃易以石以之载文辞诵扬人之德业政事文章搜潜剔隐务得其实始足以垂世示信然夸者为之未免作谀辞攫金帛??山王?往为人之所鄙贱求蔡中郎之于郭有随碑者实难其人托不文复不工佞世为侍卫巴海之所素知以其先人古尔佳公行实见示欲托质言之以传其子孙亿万世巴海托从母昆弟也谊不忍辞遂忘其荒□□□为之铭曰德林蔚居长合东王业兴隆间气锺笃生英杰皆人雄是为资政大夫公公讳郝善德符充有祖查鼎佐兵戎有□瞻霸列侍从