日
京城德胜门外之东距城其 【其:甚】 近有本藩围地一区方二十三亩命形家相之谓可作窀穸之所予因令藩府之太监等有殁者窆而会葬焉尝思古人掩骼埋胔载诸史册其推恩骨肉之谊周于庶类□以暴露之堪怜则瘗埋之当恤矧予太监等晨夕侍从宣力服勤一旦奄然而逝顾使幽魂无依夜台饮泣非所以嘉奖勤劳慰答荩忱之义也兹地宽敞冢垒可以次列诸人生尝相聚殁亦相依长夜首邱冥踪或慰自兹以往许续厝乌 【乌:焉】 其永着为令其不愿者听之呜呼生寄死归考终为福殁宁存顺吉壤宜安诸太监等其亦得所依托而庇□其人家 【人家:家人】 也巳时乾隆二十有六年岁次幸 【幸:辛】 巳十二月吉旦立
原任都统兼侍郎多尔济祭文皇帝谕祭于原任正蓝旗蒙古都统兼理藩院左侍郎多尔济之灵曰奉公宣力常资笃棐之材示眷推恩式奖忠勤之谊惟靖共无懈克昭懋绩于生前斯褒恤有经爰备宠绥于身后尔多尔济持躬恪慎率属端严当筮仕之初即称干练迨服官之久益着纯诚回翔郎署之班洊历京卿之任洎乎擢综旗务统虎旅之赳桓因而兼典藩封领象胥之职贡荣阶递进率履无僣往者殊域驰驱既肃将乎使命迩日军书筹划亦洞悉乎夷情正倚任之方殷遽遗章之入告老成溘逝轸恻良深爰命礼官载申恤典呜呼劝作忠于后起视此初筵酬尽瘁于当年歆予芳醴尚其祗受慰尔幽灵
原任都统兼侍郎多尔济碑文朕惟明廷効职臣怀尽瘁之忱翠琬镌铭国有酬庸之典是以恩恤垂诸身后永答成劳彝章追美生前益申眷命尔原任正蓝旗蒙古都统兼理藩院左侍郎多尔济赋材练达行己端严筮仕而克効其长奉职而益昭其谨入直郎官之署列宿名高出参司马之曹题舆望重佐襄旗务羣推约束之明晋秩京卿无改靖共之素嗣是才猷懋着统武备之干城因而倚畀方深典藩封之职贡驰驱殊域葱河之跋涉维勤筹划夷情榆塞之烽烟早靖念服勤之罔懈欣倚任之得人何图朝露易唏 【唏:晞】 遽尔遗章入告爰饬厚终之令礼备哀荣用明眷旧之思恩荣祭葬载稽掌故谥曰勤僖呜呼名纪丰碑纶綍焕龙鸾之彩魂归华表松楸依云日之辉贻尔后人钦兹懋典乾隆二十七年十月初七日
原任黑龙江将军绰尔多碑文朕惟宣威重镇成劳已着于旗常纪绩贞珉令誉斯垂于琬琰沛易名之旷典媺号攸加笃念旧之深情隆恩载锡尔原任黑龙江将军绰尔多以忠成性由任得官效战阵于戎行知方有勇布明威于下国奉使无惭重译知名夙领藩封之职贡六韬展略迭分统制之军符盖胸有甲兵屡受熊罴之任而令严鼓角聿彰彪虎之威迭膺陇右之干城一领安西之督护大帅建临江之节列帐风清诸台兴挟纩之歌连营舂暖肘悬金印曾夸入奉前驱队拥牙旗爰命出屏南服再启伊凉之幕府仍搴塞阃之蜺幢三朝承眷顾之隆廿载荷提封之寄坐镇方期其难老遗章遽告夫奄殂表厥生平谥以质悫于戏灵归黑水身膺节钺之殊荣冢象祈连殁领丝纶之厚恤视兹华碣表尔幽阡乾隆二十七年十一月十四日
皇清诰封光禄大夫兼世管佐领原任湖广荆州将军德□墓碑志盖闻人生谢世礼必有葬葬必有祭此所以安先灵于地下而慰孝子之心于万一也故养生送死人子之大节报本追远万世之常经是以自古讫今凡绅??今 【??今:衿】 士庶之家莫不设立坟茔俾后世子孙望墓田而生感因风木而堪悲禴祀丞 【丞:烝】 尝四时之孝享无亏音容笑语一念之思成克笃庶其承先启后子子孙孙勿替而引长之也惟我祖茔限于地狭难以安葬余无可如何图维数载方卜葬于东直门外东坝之北另造新茔立向子午兼癸丁三分周围植树三百余株置地二顷三十五亩又十亩五分内建造阳宅阴宅共享地三十五亩外尚存地二顷十亩五分其每岁所收租息以备修理墙垣补种树木之需恐后世子孙支派日繁贤愚不一不能谨遵祖训恪守先型是以用列十条预垂遗训尔子孙尚其遵行而无忽焉计开一御赐碑文乃□□国家 【乃□□国家:乃国家】 之旷典后世子孙务宜敬谨看守毋致损坏如有毁坏碑文者准众子孙公同逐出户外一祖父坟墓毋因乏嗣而听风水之言迁棺移葬致使骸骨不安如有迁移坟墓者准众子孙公同逐出户外一祭田存公其每岁地租以备修葺墙垣补种树木之用毋得以餬口无资相一月 【相一月:相□一月】 台围墙宫门务须随时修补不得折 【折:拆】 毁以失观瞻如有折 【折:拆】 毁者准众子孙将伊应得地租扣除赔修一所栽树木偶有回干理宜补种毋得砍伐活树以作炊爨如有砍伐活树者准众子孙将伊应得地租扣除补种一阳宅原为上坟聚集起坐之所毋得率性居住任意骚扰如有住公所以省房租者准众子孙将伊应得地租扣除赔修一子孙内或因阵亡而有功于□□国家 【于□□国家:于国家】 者准其入葬外其非正命而死者概不准入如有妄行入葬者准众子孙公同掷出一使妾本非敌体岂容并葬除□□配葬之正妻而妾有生子嗣者权许并葬外其余概不准入葬坟院如有擅行入葬者准子孙公同掷出一无子嗣并未娶室者不得冒入安葬有碍风水如有擅行霸入者准众子孙公同掷出一轮流祭扫本令皆得尽其诚敬源 【源:原】 无分于尔我每逢上坟务须各家皆到如有托故推病指差不到者异日令伊知会众人自行补奠以上十条凡我后裔咸宜遵守得抗违 【得抗违:不得抗违】 则事死如生事亡如存无负先人属望之心葬之以礼祭之以礼自有瓜瓞云礽之庆诗曰不衍不忘率由旧章又曰永言孝思