寨内诸贼，情愿剃发归顺，俱下寨随营。其余百姓，职等仰体朝廷好生之德，不忍诛戮，即出示安抚，令其各归农业等情到镇。本镇于九月二十六日据各将班师，解到伪兵部杨昌期、伪礼部杨奇英二名，会同各官于二十七日公审猖乱情由。二逆俛首无词，即正法枭斩，悬首示众讫等情，塘报到职。
该职看得：闽省八府，惟汀州各属独能保全，乃有贼首杨昌期等，窃称伪部，负固于紫云台逆寨，猖乱害民，匪朝伊夕矣。副将高守贵、黄承国、参将李进忠等，乃能多方设奇，缚渠歼从，为剿为抚，恩威互用。破从来不破之穴，除八闽未除之患，永绝乱萌，舆情大快。虽将士戮力用命，实仰赖皇上、皇父摄政王威灵远被之所致也。共事诸臣，如按臣霍达之巡旋指示，镇臣王之纲之调度决策，道臣张嶙然之筹画胜算，知府李友兰、知县白宝珩、孙自成之措运火药，备办军需，典史杨芳之催运粮料，监造木城，并伤亡官兵，均应题请叙恤，以励人心。伏乞敕下该部核覆施行。为此除具题外，理合具揭，须至揭帖者。顺治七年正月日。
--录自明清史料己编第一本七二页。
二五、福建巡按史詥揭帖（顺治七年七月十九日到）
巡按福建兼理盐屯监察御史史詥为查参泉属失城、仰祈圣监处分、以定罪案事：据福建按察司经历司呈，奉本司帖文，蒙巡按霍御史案验，奉都察院勘劄，准吏部咨，该本部覆福建巡按霍达题前事等因，顺治六年七月初一日奉皇父摄政王旨：是，张效龄姑着革职。其侵匿钱粮，该抚按追补。钦此。钦遵移咨备劄前来，案行到司，遵照旨内事理，即将张效龄革职，所有侵匿钱粮，查明追补等因。蒙此，又奉巡抚张都御史牌同前事。奉此，依奉随移分巡兴泉道查核追补外，又蒙本按院案验，奉都察院勘劄，刑科抄出前巡按霍达题为续纠失城各官、擅支俸薪、仰祈圣明严加处分，以肃法纪事，顺治六年十一月二十五日，奉皇父摄政王旨：张效龄已有旨了。黎大鲲、王得道革了职。并张效龄，该抚按通着追拟具奏。该部知道。钦此，钦遵抄部咨院，备剳前来，案行到司，遵照旨内事理，即将前行革职之张效龄与黎大鲲、王得道俱革职拿问，确拟具招解院，以凭覆审回奏等因。蒙此，依蒙并行分巡兴泉道研审追拟去后。
随准该道副使黄澍移解犯官张效龄、黎大鲲、王得道补还原领俸薪共银五十六两二钱五分一毫，补完在库实收各到司。该本司管按察使事右参政郑廷櫆问得一名张效龄，年二十八岁，辽东复州卫人。状招：效龄由选贡随征入闽，于顺治三年九月二十一日奉贝勒王劄授福建泉州府同安县知县。四年二月二十八日奉旨实授。五年四月内，海寇攻围城池，效龄因兵少无援，力不能支，遂同在官原任县丞黎大鲲、典史王得道弃城逃往漳州府请兵救援，城即失陷。至八月二十六日恢复，效龄与黎大鲲等俱奉三大人面谕，着令照旧供职。效龄应当料理军糈，急公速解为是，不合就于申报本府追完粮差银共一千九百七十两零内，先支六百银六十余两，给发各役，与雇夫役等项工食及兵饷开销。效龄与黎大鲲、王得道各不思失城负罪官员与实授无过官员不侔。亦各不合于十二月二十八日擅支税银九两四钱□分八厘七毫四丝，差银一十二两四钱，作效龄自己俸薪，又支差银六两八钱八分八厘七毫，作效龄自己修宅家伙用，共银二十八两七钱五分七厘四毫四丝；又支税银八两三钱七分五毫、差银八两二钱六分六厘七毫，共银一十六两六钱三分七厘二毫，给黎大鲲领作县丞俸薪；又支税银六两七钱二分三厘四毫八丝、差银四两一钱三分二厘，共银一十两八钱五分五厘四毫八丝，给王得道作典史俸薪，致兵饷钱粮起解迟缓。时原任景知府差今不在官健役王科、林耀催解，效龄又不合不遵上下体统礼法，忿怒将王科责惩。旋王科到府回报景知府，具由申详督、抚、按三院，批兴泉道查究到道，备牌仰泉刑厅诣县，将任内收支钱粮核驳造册登答详报外，续蒙巡按霍御史题为查参泉属失城、仰祈圣监处分、以定罪案事，奉旨下部。该吏部覆奉皇父报政王旨：是，张效龄姑着革职，其侵匿钱粮，该抚按追补，钦此；钦遵备案行司移道，仰府将张效龄革职，其征解钱粮，严查侵匿追补，报司转详等因。蒙府行据同安县知县谢观申称，原任知县张效龄任内收支钱粮，经奉总督部院陈锦批布政司查核转详开销讫。又经蒙巡按霍御史委泉刑厅到县，遂件察核造册登答详报在案，开列收支细数，并具并无别项混冒结状报府详司去后。又蒙霍御史题为续纠失城各官擅支俸薪、仰祈圣明严加处分、以肃法纪事等因，顺治六年十一月二十五日奉皇父摄政王旨：张效龄已有旨了。黎大鲲、王得道革了职，并张效龄该抚按通着追拟具奏。该部知道。钦此。钦遵抄部咨院，备案到司，移关到道，牌仰泉刑厅照发来原疏，吊取张效龄、黎大鲲、王得道到官研审擅支情弊，确招解道，移解按司等因。随蒙本府推官张国宗提黎大鲲、王得道与效龄各到官，细查该县兵饷，今已补解无失；各役工食虽系先支，俱照经费录颁定给领，应准开销；雇夫役等项，经现任知县谢观查算明白，并无冒给，具印结详覆外；擅支过俸薪等银，审效龄、黎大鲲、王