封豕长蛇,流毒洊食蹂躏几中于瓯越之间,向非台区居中制胜,扼而歼之,何以夺彼鲸鲵之魄,张吾挞伐之威,使釜底游魂,俛首而就戎索耶?抚局既成,战功宜录。既经该府查叙前来,相应据实回复,见吏士用命师、武臣力之效,统乞本司详核转报等因,关覆到司。

  准此核叙间,又准温处道薛副使关称:上年六月内,余薛北窜浙洋之时,幸(藉)本都院居中调度,密示方略,暨该前署道诸葛叅议仰遵宪令,指纵宏猷,密行赵副总及三盘把总李开等预觅渔船,藏兵藏器,四出侦探。鹿头之战,劳勚有难泯灭者。查得管叅将事副总兵赵应科,制胜握算师中,剿御功成获丑。如奉令远勤,侦剿布伏,募敢先登,擒陈弟老、李车老等五犯者,标游把总李开,今革事把总张士秩、王孝节、哨官林炳、时朝忠、张钦吾等同心鼓奋之力,而捕兵朱国宾等均效冲锋之劳也。若擒梁石渠等一十五名者,标营把总韦古生与哨官吴文懋、南星等勤侦密备,策应奏捷于机先者也。而队什兵郑应、陈定、陈得胜等不惮辛勤,戮力效命,咸有微劳。第所获各犯内如陈弟老业蒙正法,梁石渠、郭三三、廖尊五等五名已服冥刑,其余李车老等十四名审系被虏,见蒙院批宽释,以示矜全。虽非擒斩渠贼之功,然涉历波涛,远出侦剿,不可谓非官兵之用命也。至于金盘把总孙维翰督兵出海,亦有获船之效,巡缉可纪等因,备关到司。

  准此,又奉抚、按二院批发绍台兵巡道林叅政呈开:通查六七月会题疏内之功,则有若叅将李应华所报楚门所千户曹国鼎督兵李干宝等有丫髻山之捷,斩级二颗。又该叅据把总曹复思报:哨官徐廷耀督兵吴得顺等有灵门外之捷,斩级一颗,夺获旗枪四件。该叅又据该总报:哨官姚应斌督兵谢恩等有张岙地方之捷,斩级一颗,夺获刀枪二件。又据太平县报:典史王自亮、巡简王锡命督乡兵林季冯等所有楚门之捷,斩级一颗,夺获刀枪二件。又据备倭把总董立报:听用官杨永祚号召乡兵张敬萱等,带堠军姜元等,有石亭地方之捷,生擒贼一名,已经正法。又该总报总哨季尝督领哨官伍彩、黄凤等有桃渚之捷,生擒贼二名,已经正法。以上六月之功也。又李参将手本,据把总许安国报:哨官林士杰在竹屿南涂地方擒贼一名,已经自刎。又参将据备倭把总董立报:哨官黄凤督捕盗叶见等,有长亭地方之捷,生擒贼二名,已经正法。以上七月之功也。是役也,运帷幄之筹,而严综核之令,壮猷玄算,电掣霜凝,则上有抚、按二院共为主持长策,以赞庙谟;次之则禀承方略,指授机宜,则前道熊参政之劳也;严明号令,激厉戎行,则参将李应华、游击吴宣猷之力也;部署有方,艰险不避,则备倭把总董立之效也;以师帅而襄石画,则有知府傅梅;以防海而效驰驱,则有同知洪天赋;以岩邑而巩保障;则有太平知县彭承荩。乃若游击吴宣猷之身经血战,勇涉波涛,全舟师而驱狂寇,台温并藉干城,应听温区另叙外,其余如总哨季尝、把总曹复思、许安国、哨官伍彩、黄凤、徐廷耀、姚应斌、吴宗岳、林士杰、千百户曹国鼎、李魁名、白天富、典史王士亮、巡简王锡命、听用官王永祚,俱有领率之劳;而如铳手周仲颖、旗军李干宝、王丙立、金德茂、白天宝,目兵吴得顺、胡吉、丘丈、高林萃、华胜、谢恩、王仁、王永文、乡兵林明所、林季冯、邢还、张敬萱、堠军李汤、姜元、塘兵曹龙、捕盗叶见、任子、舵工戴景升、队兵陈兵、陈素、陈其忠、铳弩手高明等、铳兵高初、民壮颜世、旗健耿光忠、周大捷、王应凤、家丁傅大利、于浩就等、鹿匠陈宇、鸟铳手顾伏昹,皆能用命,奋勇而有擒馘之数者也等因,详奉本都院详批:仰按察司汇叙确报,册并发。又蒙按院详批:查大伙船贼等事一疏,部覆者为郑翔堕伏一段,而前此三区之功原不相掩,似不妨仍叙,第毌使滥及滋议可耳。按察司从实确议酌叙,速详报。

  遵蒙汇叙间,又奉抚、按二院批发分巡海道许佥事呈开:行据海防同知廖鹏举详称:会同本府知府许捷、本府推官李清会查得:海氛未靖,蒙本都院极意绸缪,运筹制胜,无日不讨军实而问之。升任海道向佥事力振积弛,多方拮据,造船制器,预备以周。

  及八年香党入浙,躬历沿海,处处布置。本都院调度会剿,移行总镇,密布机宜。又蒙按院入境,严奸民接济之禁约,授各将剿御之方略。四月内,马总镇选集舟师,亲统赴温,据险扼要,贼遂不敢窥黄华。本都院临阵台府,亲历行间,贼亦不敢帆海门,遂乃直入宁洋。六月二十八日,贼舟数十突犯石浦东门洞下门,两路并进,意在攻城。游击郑翔率守汛标营把总盛明宣、备倭吴璘、督阵刘汉裔、洋游把总李光霁及各哨官截击于靖寇矶,发红夷、威远大炮,击碎贼舟,沉溺贼众。是夜,又埋伏袭击于东门港口,两次攻战,俱有出奇之捷,获舟获器,(下缺)

  ——录自「明清史料乙编」第八本七○一~七○九页。

  兵部行「兵科抄出福建五虎游击郑芝龙奏」稿

  兵部为报国正殷、遭谗甚狠、敢冒死详剖始末、仰渎圣明、立除奸恶、蚤救忠良事:职方清吏司案呈,奉本部送兵科抄