都察院,合咨贵院,烦为转行福建巡按御史照依本部题奉钦依内事理,钦遵查照施行;一咨福建巡抚,合咨前去,烦照本部题奉钦依内事理,钦遵查照施行。

  ——录自「明清史料戊编」第一本四~五页。

  兵部题行「兵科抄出江西道御史周昌晋题」稿(崇祯元年四月初七日行讫)

  少师兼太子太师兵部尚书臣阎等谨题为闽寇日深、蔓延可虑、谨陈积弊之因、并振弛之法、以纾圣明南顾事:职方清吏司案呈,奉本部送兵科抄出江西道监察御史周昌晋题前事:臣生长海滨,又奉命按闽,军旅之事虽未尝学,而于海上情形窃有概于中矣。

  今闽之寇日以猖獗,始而劫掠商民,后遂格杀官兵,近且公然登岸围城矣。海上将士,望风披靡。大帅俞咨皋平日翫敌养寇,事急抱头潜窜,若此贼不剪,乘风飘突,无在不可得志;南指则粤东残破,北上则臣乡剥肤,其患宁有已哉!

  夫闽以海为生,给引贸易者走死如鹜。奸民垂涎,因之打劫。防倭防夷则犹有主客焉,若盗即民、民即盗,既难稽查,又哨寨得贿卖放,听之阑出,而海上之贼益众矣。数年前,红夷结聚彭湖,调兵遣将,糜金钱以十余万计。其后但构红夷,令之拆城以去,非有却敌斩馘之举也。而俞咨皋以被论副将,俨然登坛矣。咨皋精神伎俩,不用于血战死绥,而用之约和招寇,臣于天启六年入闽,至四月间杨六、杨七横行海上,烧我兵船,正在议剿,而咨皋听奸棍许心素计,诱之使降,抚臣朱钦相用权宜令杀他贼自赎,臣凛凛忧之。故抚臣会藁到臣,臣疏有云:闽之地旷船稀,兵脆饷匮,海上群盗,如农夫去草,时薙时生,且抚且剿,固不再计而决。又言:海上将士无狃已安,警戒防御,常恐盗贼之生发,以待于未事之先。臣言亦已验矣。原钦相之意,以闽之兵将积弛已久,未易言剪灭,姑借抚以解散之,不虞用抚之权尚未竟抚之局,而钦相削夺去矣。后来抚臣朱一冯熟知抚之非计,一意杀贼。而咨皋在行间,惟有旧□,且谓贼无大志。裨将又恃咨皋而不设备。抚臣言剿,大帅言抚。大帅虚声在剿,实着在抚。贼未来,既不能剿;贼一来,又无可抚。而天启七年五月内,九十余只兵船先后付之一炬矣。臣时在建宁,将出境,得报,纠参副总兵陈希范等六人。咨皋以大将危急之际,无可卸担,故令戴罪责效桑榆。乃咨皋半载间,其怯懦退缩如故也。贼且张告示,索还金钱,而咨皋若罔闻也。至所参六人之中,把总茅宗宪革任提问,而部覆留用;守备文佐明竟不处分。抚臣欲移北路参将赵庭于南路,而部久不覆。盖吴淳夫为之内主,赏罚无章,功罪不定,养寇以贻桑梓之祸。闻六月间,宗宪与贼结为兄弟,赴贼舟痛饮,且逼同知黄运昌出印信帖招抚,而同知不从。至于咨皋与一冯事事相左,故一冯之疏有云:欲抚,诸将不能得之于臣;欲剿;臣不能得之于诸将。当日之始末,不敢不明言也。

  今日抚臣已准其去,咨皋且付之司败矣。搜卒补伍,造船制器,固已无容再议。惟战与抚之说,似犹有未一者。不知我能制贼死命,何赖于抚?我不能制贼死命,何恃于抚?此又不再计而决矣。若沿边之斥堠所当警备,乡村之保甲所当团练,海上之渔户皆可招徕,今日固圉之策当必及之。而臣以为欲除外贼,必先除内地之奸宄。夫沿海之民,贫者以穷迫从贼,富者以畏祸贿贼,奸徒又勾引向导以附于贼,是无人不为贼用也。若巨奸之许心素,外通贼寇,内泄军情,私货络绎于海上,红夷阑入于内洋,使官兵不敢问,即咨皋之沉迷丧败,皆其所致,可不正法乎?杨六等始之受降,原令杀贼自赎,今非惟不能杀贼,而且与贼通,其去来皆不可定。即徘徊未去,亦纵虎狼于室内耳。则令抚臣察其动静,执而戮之,亦振肃军心之一端也。若夫协剿之策,贼在漳泉则粤为之犄角,贼在福宁则浙当为之犄角。今贼在漳泉,与潮州接壤,潮漳副总兵尤两省之官也,宜以救援专责之粤,统粤锐师相机擒剿。而浙抚臣整备舟师住界上,以防不虞,遇贼流突而北,则起而应之。先后之着,似不宜紊。不然,劳师数千里远涉,未必有济于闽,而扬帆北上,浙亦不可自撤其备也。沿海一带,彼无所不犯而势合,我无所不备而力分。闽昔年水标一枝,专备应援,犹为可恃。今其船已尽矣,则另设游兵,统以智勇之将,随其所至而击之,亦兵家奇正之道也。至漳泉诸府,库藏如洗。昔年西库之十九万,为沈演一疏搜括助工,因之瓶罍交罄,有余恨焉。则那借各项以济急需,自不容缓。若汀延各府,尚有可借。同在一省,又不必分彼此见也。臣乏樽■〈爻且〉之筹,但以按闽,颇识崖略,窃抒其一得,伏惟圣明裁择,敕下部覆,许心素、杨六等并行抚按正法定罪,庶闽海之法纪伸,而贼寇可平矣等因。

  崇祯元年二月二十五日奉圣旨:这本谭闽事甚悉。不除内地奸宄,则外贼必不可除。许心素、杨六等,着行该抚按设法密擒正法定罪。三省会剿,仍以救援专责之粤,而浙为后劲,亦是胜着。标船既尽,当设游兵以便分击。汀延各府,如有可借钱粮,不妨查明那移济用。该部一并议覆。钦此。钦遵,本月二十八日抄