仍候贵国兵卒全数撤退,再行酌量派扎。硕转述。西乡曰:咳。琦将沈、潘两大人前发照会五件,开单请换。福岛领事已先检出面交。琦亦将该营两次照覆面交,西乡中将接收,转交福岛领事。琦曰:尚有闽浙总督李两次照会,可并交否?福岛领事对曰:我中将亦有照覆之件,我至厦门与道台互换。琦曰:我奉沈、潘两大人札文,内指明凡民间交涉字据,请一并检还。硕对曰:所有生番租地契文,从前俱无。如其买物等件,或有收单,须俟查明送交。琦曰:不是生番,是我琅■〈王乔〉本处人民,当贵营初到此地时,与张光清等租地合同各件。
复开一单,递与西乡阅看,请其饬交。福岛随即接阅,日:内有数件,系我经承见过,容再查明检送。琦曰:贵国兵卒骸骨,葬在此地,未免孤寂,何不迁回,省得伊家属前来扫祭?硕对曰:我国兵卒尸骸,昨已全数起运回国;现在遗骸,系琉球被害人民,手足不全,且是否确系琉球人骨,亦不可考,故不必起回。遂陈酒果糖食四件,西乡亲自酌酒。琦曰:本处土产带有数包,容再送来。硕转述。西乡道谢。沈都司曰:贵中将面目较前癯瘦。琦曰:督兵劳苦,中将是好将材,在我中国亦并不可多得。
硕转述。西乡谕硕曰:营中无以为敬,请开枪队以尽礼数。琦逊谢。西乡谕福岛领事传营官数人来说了几句言语而去。旋队伍齐至篱门外,西乡起立曰:兵卒均喜打仗。琦对曰:彼此兵卒,总是一般见识。西乡笑应之。请同走营,至龟山前面海埔,坐阅演放洋枪队完竣。琦曰:手法熟练,步伐整齐,钦佩之至。西乡逊(谢)。仍同走回营。途次,福岛九成曰:我中将大人拟在山顶造一花园。琦曰:恶风浊水,花园无趣;我国将造炮台,以备轰击洋面船只。
福岛转述。西乡笑应之。回营入座。茶毕,琦起立,又订将人民交涉字据检还。硕曰:现已饬检,如有,自当送交。我中将大人另日再当会叙。西乡中将等均送至轿前而回。至龟潭地方,枪队均双手捧枪拱立。
十五日下后三点钟,西乡令福岛九成等来寓曰:今日天气甚热,敝营相距三里以外,无处雇夫,中将大人难以步行,另日再行亲诣,先遣敝领事等来回拜。琦逊谢。福岛曰:张光清合同,先检出七件奉缴。此项地租合同,原系彭城中平收管,该员现已病故,恐检不齐全。琦曰:请仍细查。硕曰:续有查出,再行奉缴。福岛曰:我明日赴枫港撤兵,请派员前往。所派何员,请即知会。琦曰:枫港系周巡检管辖地方,即派该员前去。福岛曰:甚好。硕曰:西乡大人请先致意,此间地主雇工人等,恳免查办。
琦曰:两国用兵,此等奸民,应即正法;现虽无兵事,容禀明钦差察办。至营中备用土人,事所常有,可以从宽免咎,将来欲至贵国,亦须雇用贵处百姓也。硕曰:彼此一样。琦曰:龟山顶闻有竖立大日本营字样,应请毁去。福岛曰:不知,容再查。琦曰:此地百姓呈有告示,内有民人归之清国等语,殊属不是。本我大清国之民人,并非贵国之民人,何用归还?请毁去。硕曰:容禀西乡奉复。陈茶酒点食,时已上灯,借小轿而去。
●十月二十三日上谕
军机大臣密寄,同治十三年十月二十三日奉上谕:沈葆桢等奏,台湾近日情形,并淮军到台一折。日本兵船尚未退去台湾,刻下退兵章程,业经定议。惟此后海防各事宜,亟宜讲求,以期有备无患。现在淮军三起均抵澎湖,应如何分扎要隘之处,仍着沈葆桢等酌度情形,妥为布置。其南北开路,以及郡城修筑炮台各事,并着该大臣等悉心经理,毋得以日本事已办结,稍形松动。
莿桐脚庄民已与龟纹社释嫌寻好,琅■〈王乔〉诸社均受约束,其余亟须次第备查,惟入山愈深,番社愈杂,北路复有生番扑犯碉楼、伤毙兵丁之事,亟应妥为筹办,俾番众悉为我用,藉可自固藩篱。着沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰、潘霨饬令派出各员,设法招徕,随时抚恤。招垦事宜,仍须商同罗大春认真筹划。台郡城工,业已过半;安平炮台现拟设于三鲲身地方,一切工程,沈葆桢等务当悉心经画,毋得畏难畏阻。将此由五百里密谕沈葆桢、文煜、李鹤年、王凯泰,并传谕潘霨知之,钦此。
遵旨寄信前来。
●委员郑秉机探报
十六日午刻,到倭人轮船一只。十七日辰刻,又到倭轮船一只。
十六日酉刻,倭轮船一只载去倭兵、夫役人等共五百余名,及军装等项。
十八日辰刻,琅■〈王乔〉倭营派船到枫港,悉将该处并莿桐脚所扎之倭兵、夫役、枪炮、军装等项,尽数下船,
左旋