费巨工烦，非一时可竣。臣霨以月初亲往凤山巡视诸军，稽核练丁人数，清查番社户口，发给印牌，以固人心。该民番等均鼓舞欢欣，一律遵办。于本月二十六日始归郡城。兹谨将淮、粤两军到台及南北开路情形，合词恭折，附轮船到沪，交上海道由驿六百里驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示遵行。再此折由臣葆桢主稿，合并声明。谨奏。
●委员郑秉机探报
琅■〈王乔〉探称：二十七日到倭人轮船一号，内载长夫、工人共三百余名。二十三日所到之轮船，于二十八日未刻开去，内载倭兵及病兵共三百余名，又长夫、工人三百余名。美国人机慎因病亦由此船而去。
二十七日所到之轮船，于初三日丑刻开去，内载倭兵及病兵共四百余名。
初七日，后湾倭营移布篷一架扎于新街后溪摆渡头。庄人张光清致信与其理论，并布告溪南各庄，每户出壮丁二人，随带鸟枪、军器，前赴新街防护。倭人即将布篷撤去。云扎此篷，本为看守晒（？）人，别无他意。
后湾倭营于初八日将大铜炮八尊、铁飞轮一尊、又二三百觔铜炮十余尊，分布路口，并添兵六十余名巡探，以防庄民。
初十日，后湾倭兵张贴告示，略云：顷我兵之新来者，瓜期为交替耳，并无他意。尔各庄人民，其安堵如故。
●总理各国事务衙门奏
为日本国续派使臣来京，与臣等屡次晤论台湾番社用兵一事，迄今仍未议有端倪，谨将大概情形，恭折密陈，仰祈圣鉴事。窃查日本国兵船，前赴台湾屯扎番社，曾经臣等于本年春夏间历次奏明，嗣因该国使臣柳原前光到京，与臣等往来辩论，该使臣多方狡辩，于本年七月二十四日将持论大略，并抄录往来照会信函，专折密陈在案。八月初一日，准柳原前光照会称，本国所派全权办理大臣大久保利通由津来京，请定日期拜晤。当即照覆，令该使臣于八月初四日来臣衙门会晤。是日，大久保利通偕柳原前光及郑永宁来见。该使臣面递条说二纸，大旨谓生番不服教化，地非中国所属；又生番屡害漂民，不曾惩办。并呈出领事福岛与番地土人笔话。经臣反复诘驳，谈论逾时，毫无归宿。嗣后彼此晤论数次，并互给照会节略，再三剖辩。该使臣狃定前见，词气之间，竟似番土非中国所辖。复以别有两便办法为请。且以数日间如无办法，即欲回国等语，希图要挟。臣等随覆以照会，将所辩各节，逐层驳覆，仍以如真欲求两便办法，自可详细熟商，函达去后，该使臣能否悔悟，尚未可定。而前来使臣柳原前光，于当日辩论时，复以稽搁国书为辞，照会备办展觏。臣等当以台事议定，即为奏请觐见答之。
伏查日本兵扎番社，已逾数月。柳原前光既经狡执于先，自大久保利通到京后，又复游移矫饰，百计强辩，以护其兴兵占地之非。臣等揣测该使臣用意，总执定面递条说为辞。其加兵生番，始终不肯认错，而或想踞地，或冀贴费，一时未能启口。此中谲计阴谋，殊难逆料。前接李鸿章信，谓闽省设防，非必欲与用武。沈葆桢来信，亦有兵端未开，宜防而未宜阻。沈葆桢等奏，又有联外交等语。而英国使臣威妥玛曾于台事初起之日，频来臣衙门传述日本派兵赴台信息，复呈递筹办略节。现法国使臣热福理自烟台回京，与臣等会晤，亦有愿为调处之意。臣等思兵端不可遽开，既与沈葆桢、李鸿章用意相符，而联外交一节，臣等亦早于六月间抄录臣衙门与日本来往各文函，通行照会各国使臣查照，刻下英、法两国使臣愿为调停，虽不无利人而兼利己之心，惟彼既愿代为斡旋，臣等亦只能一面密与委蛇，以免从中簸弄是非，一面谕以正理，使知非空词所能恫喝。纵将来如何收束，大局能否不至决裂，非臣等所能臆度，而理之所在，不敢曲徇，亦即从前沈葆桢等所奏坚持定见之意。至台湾各处海口，现俱分兵驻守，防务渐臻周密，彼或能知难而退，亦未可定。除由臣等向该使臣辩论，并密致沈葆桢等妥商筹备外，谨将日本续派使臣来京，与臣等晤论大概情形，缮折密陈，并抄录往来照会十六件，恭呈御览，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
●委员郑秉机探报
近日倭营令粤庄奸民赖加礼入内山，邀约各社生番，于十八日，射麻里、网率等社男女十余名，到后湾倭营会饮。倭人共给食盐、白米各五担。
●台湾道禀省宪
夏秋以来，疫气流行，倭人患病载回者固有一半，现来轮船所载之兵，多系换班补（缺）。淮军之扎凤山者，亦患病甚多。职道所部两营，病者竟有四成。至王开俊、李学祥均病甚危险，未知能否转机。淮军三起四营，本月十五日已抵澎湖，因连日风浪甚大，想未进旗后。
●浙江补用道刘照会台湾道
敝道于九月十六日径抵台郡。
●九月十九日上谕
军机大臣密寄，同治十三年九月十九日奉上谕：沈葆桢等奏，淮、粤两军到台，及南北开路情形一折。倭人勾到近番，并盖兵房，练鎗炮，中虽怯弱，外仍示强，沈葆桢等惟当慎密防范，严