,言归两国和好,是所切望。本大臣亦获剖心吐赤,惟阁下宏度容纳焉。如有渠教,敢效驽力,和衷酌办,以为两国愈敦和睦之地。谨启。阳历六月七日。

  ●噶玛兰厅禀报

  四月二十三日,有日本人成富清风者,往头围县丞衙门呈验执照。据称:同帮四人,坐美国必多船只,欲往苏澳,于初六日遭风飘至奇莱,船破,被该处生番抢去银钱。伊坐渔船至此,欲回鸡笼,托邹县函达,雇夫轿而去。

  ●四月二十五日上谕

  军机大臣密寄,同治十三年四月二十五日奉上谕:李鹤年奏,日本师船已与生番接仗,现筹防范一折。日本并不遵约回兵,已与生番接仗,并拟即日移营进剿,其蓄谋寻隙、意图占踞,已可概见。该国现到轮船七只,尚有铁甲船及坚固兵船未到。此时衅端已开,自应先事布置,严密设防,以期有备无患。江苏、广东沿海各口轮船,前已有旨准归沈葆桢调遣。李鹤年亦拟添调直隶、江苏轮船赴闽防范,应需轮船若干只,即着李鸿章、李宗羲、张树声、瑞麟、张兆栋如数拨往,以壮声势。日本被伤者是否只系数人?至生番有无被杀被伤之人,未据该督奏及。生番既居中国土地,即当一视同仁,不得谓为化外游民,恝置不顾,任其惨遭荼毒。事关海疆安危大计,未可稍涉疏虞,致生后患。着沈葆桢凛遵迭次谕旨,随时与潘霨筹划,会同文煜、李鹤年办理。总当消弭边衅、预遏诡谋,方为不负委任。李鹤年所筹自强之策,有无把握,是否办有端倪,不得以空言塞责,致误事机。将此由六百里密谕沈葆桢、瑞麟、李鸿章、文煜、李宗羲、李鹤年,张树声、张兆栋,并传谕潘霨知之。钦此。遵旨寄信前来。

  ●摘录枋寮文武探报

  二十五日,遣就地土人迅驰来剿各社,安抚各番。一股头人,即大番目朱雷,随时邀同二、三股社长,约于二十六日亲至日营晤商和约。该日营各给旗式一枝,令其以后不必惊慌,照常进出。番目朱雷等当即领旗回社。

  ●摘录另纸探报

  二十五日,又到轮船一只,闻是花旗国兵船。有日本文武官员、军兵二、三百人载来。是日,日兵同花旗官十余人往猪朥束探看地势。时猪朥束社番目,转邀猫仔社、绍猫狸社、龙湾社、宾仔来社、蚊卒社、猴洞社、加诸来社、莿林隔社、共八社头人,到日营投降。即赏各头人红绫二匹、花巾五条、红毡二床、耳钩四对。又给红旗八面,令每社各竖一技为凭,日兵出入,不赴骚扰。并限各番头人,每四日到营一次,有无事体,均要通报。又传各庄头人到营,选择办事四人。车城董焕琼、新街张光清、统领埔林阿九、保力庄杨阿古。惟田中庄林明国自去投效,日营亦即收用。每人每日工银一元。各人赏给红绫二匹、手巾六条,即令代议定雇工辛银,凡搬运军火,近则日给银四角,远则六角。后林明国定无论近远,每日三角。

  二十六日,雇去土人二、三百人,在龟山搭造兵房。均系木板六柱,上盖茅草,约六十余所,(每所)五间。其营盘横直约宽百余丈,以竹围插。惟沿海一路,并无竹围。

  是夜,扎牡丹社之日兵,被生番铳伤五名,毙命二人。

  ●摘录委员周有基探报

  二十五日,所有姑仔律、龙銮珠、力索、四林角、快仔社、八之慝、八姑律、小麻里、网卒、麻仔社、加之来等十一社生番头目,俱到日营投降,并送鸡、牛等物;而日营亦给与布疋、刀枪、旗号。尚未降者:牡丹社、中社、尔奈、高士佛、八徭、竹社、射不力社等七处之番。

  二十六日,生番庄双溪林内铳杀日兵二人,受伤者三人。

  ●水师提督李咨台湾道

  四月二十五日,据美国恒领事照会:本领事挡住美国人,不准跟日本人前往台湾;会同管辖东海提督出示通饬。此公文内有告示数张,请察阅火速寄至台湾日本营内,俾美国人等知悉。

  ●委员袁闻柝探报

  二十七日午刻,驶至■〈王乔〉琅地方,见该处泊有日本国商船一只,运载木料,用本地渔船搬运上岸。又有英国兵船一只到来。实时盘问到此何事,回答查看情形。

  卑职旋即邀同周委员、吕管驾乘坐(杉)板上埠。近岸时,日兵数十人将船围住,见无军器,亦不问答,立即上岸,直穿日营之东,走过里许,地名新街,有店铺二十余家。有兴隆店主人,系该处头人,当探情形。问其兵船何往?据云:二十日开去一只,装生番首级及伤亡日兵回国;二十二日又去二只,开往厦门;今早又去一只,开往后山。问日兵实有多少?据云:约有二千余,现刻分扎三处;在大埔角者二百余人,在琅■〈王乔〉者六百余人,在龟山后者千余人。并载有铁瓦、铁柱、木料,欲起盖兵房。装来牛、羊、猪、鸡牲口甚多。并闻近有加济犁牡社生番头人,引带日兵往八猺社后山扎营。据云该处最关紧要。正详询间,见有客民三人奔往该店后房,问是何人,店主即不肯说。以好言诱之,即云系代生番说降而来。琅■〈王乔〉十八社,