科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -03-别史

82-满文老档-清-*导航地图-第222页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

?汗怒甚,恐我等不能转达其意,遂致书前来。”台吉色棱、党阿赖接书回告。索尼等遣从者先回,独留以俟覆书。土谢图汗得书大惊,急遣府中所有十四人,同台吉色棱、党阿赖复来曰:“见汗谕,知我罪重,心甚惶惧,不知所措。既已获此重罪,又遣尔等归,倘途次遇难,则其罪尤重矣。”索尼等答曰:“岂可为我等贱躯之死,而违汗之言耶?”即乘马欲行,众皆执缰不释手,曰:“我主本欲亲来劝留,以足疾不能行,其子弟皆出猎,遂令我等前来劝慰。
我等既获罪,即遣尔等归,我等更无容身之地。汗既震怒,所关甚钜,即行坐答复,可乎?俟我子弟诸臣归,即行商议,引咎谢罪。”力劝挽留之。时索尼等思,彼既以汗言为是,亲往谢罪可也。乃下马留居。次日,集其子弟众臣商议,遣桑阿尔寨侍卫曰:“观汗来书,彼罪深重,当亲往谢罪,因有足疾,命弟哈坦巴图鲁往。弟曰:尔获重罪,何为遣我等语。辞而不往。今先遣台吉拜斯噶尔及桑阿尔寨与尔等同往,俟彼足疾愈,随後前往。”索尼等答曰:“我等出使,并非为尔来,乃送公主礼物而来耳!
我等事毕即返还,尔以引咎谢罪为辞,劝留在此,今复问我等何为?我等来岂为取拜斯噶尔、桑阿尔寨乎?”土谢图汗复遣桑阿尔寨曰:“即遣子弟去无益,适以增汗之怒,罪反加重,我将亲往,
足虽有病,在途死则死耳!终不可坐此答复,遂释汗怒也。”索尼等答曰:“未令我等同尔去,亦未令我阻尔行。”土谢图汗第三次又遣桑阿尔寨来曰:“我将亲往,此意已定。保敢坐视大人之怒。惟我心所惧者,汗倘於盛怒之下,不容朝见,即行逐之,奈何。我将归返何处容身,谁将听我之言,念及此,终日思虑,不能自解矣、故求教於来使。”索尼等共议云:彼既认错,欲往谢罪,我等何必固为严厉。遂答之曰:“尔诚引咎谢罪,亲往朝见,罪当别谕。
怜尔亲来之,必加优待,无拒之事。我汗宽宏大度,虽小贝勒,亦不见逐,何况尔乎?”土谢图汗喜甚,益决去志。又遣人戏曰:“尔二人乃家奴也。尔等尚不食我粟,见我不拜,汗及诸贝勒,岂容我进见耶?”二大臣答曰:“我等诚为家奴。我等家奴见尔不拜,不食尔食,言辞严厉,而尔置此於不顾,坚意来朝见,其可怜状,有甚於此者乎?何汗与诸贝勒知比情形,必容尔进见也。”时土谢图汗云:言甚是。留宿十日。
土谢国汗送汗所遣之索尼等先行时,寄语曰:“我往朝见,
乃无遣使报闻大人之例。乘尔等如期返回之便我即将寄信去,幸为我转奏:‘我获罪於汗,即足有病,当令人扶掖骑马前往。如家汗宽容,拜觐汗之金颜,谢罪。汗若不容,亦当望阙而拜。”遂遣党阿赖同行。索尼等还,以土谢图汗来朝情形一一奏闻。汗曰:“彼既知罪,来朝可矣。”
是日,东方巴雅喇部四大臣伊儿彪、图尔噶、布韬、伊图喀,偕七人来朝,贡貂皮、狐狸皮。是日,郭弼儿图之子根度尔、朱彻、郭儿图之子桑古儿、桑噶尔寨来朝,奏曰:我等曾因察哈尔部兴兵离散,往附科尔沁部。兄郭儿图已故,弟郭弼儿图,以科尔沁部扰害难堪,欲依傍汗,率众来归,已至开原以北。先遣我桑古儿、桑阿尔寨等前来贡马驼朝见等语,汗遂指与驻牧之地。
蒙古扎鲁特部色本、马尼,当察哈尔法兴兵侵喀尔喀时,败逃,往附科尔沁部。科尔沁部诸贝勒不肯收,又闻天聪汗善养人民,举部来归。闻知,汗率诸贝勒出迎一里外,入城,汗御殿,来归之蒙古诸贝勒拜见毕,大宴之。满洲国天聪汗率诸贝勒大臣等出猎,直至东北四百里处三洼地方,猎十四日,汗亲殪五虎。先是,行猎时,诸贝勒所射之兽,令从者约誓,勿隐伤痕,勿行争夺,争主亦不许对质矣。此次出猎,下令诸贝勒射中之兽及有争谕之人,仍交审理大臣验对,勿言诸贝勒射中何处,切亦勿言争谕之人射中何处,暗中验伤,给伤痕相符之人。
第十五册 天聪颁发汉官臣敕书
汗曰:“佟养性,尔原系抚顺城商人,因与我通好,为时帝监禁於辽东城。迨获释後,来归有功,妻女为婿,授副将职,克辽东後,升为总兵官,交办俘获汉民事务,倘失职获罪,依法赎罪。此职子子孙孙世袭罔替。”汗曰:“爱塔,尔原系开原城平民,以战前太平时,来归有功,授备御职。克辽东後,授为金州游击。因於任所竭力尽职,授副将职。倘失职获罪,依法赎罪。此职子子孙孙世袭罔替。”汗曰:“佟延,尔原系抚顺城平民,阵获收养,授备御之职。
克辽东後,尽职有功,擢为参将。倘失职获罪,依法赎罪。此职子子孙孙世袭罔替。”汗曰:“刘岱仲,尔原第明帝革职参将。克辽东後,我举为游击职。因俘获汉人小舟来献有功,擢为参将。当念养育之恩,奋勉尽忠效力。”汗曰:“赵一鹤,尔原第抚顺游击下中军,於扶顺之役阵获收养,仍令为官。克辽东後,授为新城游击。镇江人叛时,毛文龙遣曹都司前来劝降,为尔所杀,并执其同夥来献有功。倘或有过,依法赎罪。此职子子孙孙,世袭罔替