畴谢升及六部侍郎都察院詹事府通政司、光禄寺、翰林院、五城御史锦衣卫鸿胪寺等衙门官谕之曰予闻小民在外讹传于八月屠民又讹传圣驾至京杀万人祭纛。纵兵抢掠三日。如果于八月屠民。今八月已过。民间安堵如故。予曩者祭纛、何曾。戮及一人耶。远近俱将归附。人民靡不保全。众所共见。而犹疑有抢掠之事耶。似此小民好为讹言。明祚所由式微于兹可睹尔诸臣有所知见、即当晓谕。遇有消息可速启闻况明祚沦亡率由臣下不忠交相纳贿所致若居官黩货不恤生民耻孰甚焉其切戒之。  

○改户部郎中刘显绩为礼科给事中  

○升户部郎中汪光绪、为山东布政使司参议分巡衮州道子之士为山西布政使司参议、分巡河东道  

○癸巳上驻跸老军屯。  

○日晕色黄赤鲜明自辰及巳始散  

○摄政和硕睿亲王、赐大学士洪承畴貂皮朝衣、貂褂缎疋银两、庄园、奴婢、及牛马等物。  

○又赐固山额真、内院、及六部尚书、管梅勒章京事等官、马各一。  

○平定山西固山额真叶臣、觉罗巴哈纳、石廷柱等启言、故明兵部尚书张缙彦、已遣人招至。缙彦自言有死罪、不敢入朝。其开封卫辉、怀庆等府、业已委官署事并酌留官属兵丁驻防矣  

○镇守真顺广大署总兵官王燝启言流寇伪将王鼎铉、占据内黄县城。勾结土寇苏自兴等、各称总督大元帅并联山东河南贼寇。势将燎原。臣随会同道臣邱茂华、提兵南下至隆平、擒获巨寇刘致和等。至钜鹿擒获擅立天定年号伪总兵刘守分等。俱已伏法。所过之地、目击庐舍焚毁。遗民无几。臣按兵三日。宣谕招抚。仍分遣将士、直抵诸巢。杀获甚众。下兵部知之。  

○甲午。上入山海关、驻跸西河地方。镇守山海总兵官高第永平道李丕著、率所属迎驾。赐高第等宴。  

○乙未。上驻跸深河驿。赐高第、李丕著玲珑鞍马各一匹谕曰尔等所属地方。兵民孤寡。宜加轸恤各安其心随后我军搬移家口接踵将至。各有章京统领尔等晓谕商民、毋得在城内交易但在城外互市如有抢夺者、可即拏送该管章京毋徇情而  

○摄政和硕睿亲王多尔衮、遣吏部尚书宗室巩阿岱护军统领图赖、阿济格尼堪等、自燕京迎驾。进数珠、马匹、菓品等物。  

○丙申。上驻跸兔尔山河地方。  

○刑部右侍郎提桥启言五刑之设、所以讦奸除乱而死刑居二曰绞曰斩。明律分别差等。绞斩互用我朝法制罪应死者俱用斩刑臣以为自今以后一切丽于重典者仍分别绞斩按律引拟至于应笞之人罪不至死若以板易鞭或伤民命宜酌减笞数以三鞭准一板庶得其平。伏恳敕下臣部传示中外一体遵行从之。  

○刑部尚书管侍郎事田唯嘉以衰病乞休允之。  

○丁酉。上驻跸永平府。知府冯如京副将张维义率文武官员出城迎驾。上赐食谕之曰。尔等各安心轸恤所属军民人等。爱养孤贫。俾其得所。又须严查各属。遇有一二逃人获时即行解京倘隐匿不解。被原主识认。或被傍人告发所属官员从重治罪窝逃之人、置之重刑仍传谕山海关晓示各属  

○戊戌上驻跸王家店。  

○摄政和硕睿亲王赏故明晋王朱审煊貂褂一领貂蟒袍一袭  

○遣前锋统领席特库率将士往助平定山西固山额真叶臣军  

○己亥上驻跸丰润县知县王家春率文武官及士民等出城迎驾。上赐食仍谕如前建堂子于玉河桥东享殿三间有闱廊阔五丈三尺五寸深三丈三尺。檐柱、高一丈二尺六寸八角亭一座。围、二丈六尺五寸。檐柱、一丈七寸。收贮旧飨神房二间阔一丈七尺深一丈五尺五寸檐柱高一丈殿门一间阔一丈三尺五寸深一丈五尺檐柱高一丈一尺二寸祭神八角亭一座围二丈二尺檐柱高九尺四寸大门三间阔四丈深二丈檐柱高一丈八寸围墙外神厨房三间阔三丈五尺深二丈檐柱高一丈  

○庚子上驻跸梁家店  

○摄政和硕睿亲王多尔衮遣学士詹霸、吴达礼护军参领劳翰侍卫噶布喇、扈习塔等自燕京迎驾进马匹菓品  

○伪定西伯唐通、奉表投诚。  

○辛丑。上驻跸蓟州。  

○遣梅勒章京和托李率泰额孟格等、率宁远驻防兵、平定山东河南  

○升管参将事都督佥事李士华、为都督同知、充遵化副将  

○赐故明宗室镇国中尉朱充革□<亠爨-大>。并其子廷□

□舒房屋  

○礼部启言故明襄陵王朱逵木□兔投诚赴京请敕户部支给银米从之  

○山东巡抚方大猷启言钱粮项款宜清并刻由单俾小民易晓。凡熟地若干现丁若干纳银若干米若干定为一册虽有积蠹无容售其奸欺下户部知之  

○壬寅上驻跸三河县  

○癸卯上驻跸通州摄政和硕睿亲王多尔衮率诸王、贝勒、贝子、公文武群臣迎驾。上遣人赐王鞍马一。王跪受讫偕诸王至通州见上跪候驾过上至行殿设仪